DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.28012#0109
de dIs Ger m'a n i s. 71
Nuncergoappoaecor tuum , & vide cujus intelle£lus
erant homines in tempore illo. Thammuz autem hic
nullus est alius, prteterquam Adonis, ut Scldenus ostcn-
dit. Author Chron. Alex. Occkv^ ocsfg ippivd’Jsf) A’Aij<<5:
Thammuz qui interpretatur Adonis : Loquitur enim de
Ezechiehs Prophetia. D. ctiam Hieronymusin Com-
ment. 111. ad Ezech. Adonin interfeftum ab Apro eile
scribit, idque mense Iunio contigisse, a quo Adonis
Thammuz diCius. Mensis enim Iunius Thammuzdici-
tur , Sohsque ingreiTus in Cancrum Iudtcorum Astrono-
mis Tekupha Thammuz , hocest, periodus Thammuz.
In hoc plangitur a mulieribus quasi mortuus Sc postea
reviviscens canitur atque laudatur. Fuit autem Adonis
apud Orientales cultus. Lucianus author est irs Dea Sy-
ria : Atyao? dv to I? A’/Jbviv vzroij ovog , ci rvj
%J>pvi rvj <rtyilipY\ ycy & vtvfpi©- , TiTcißVTcs
Lj JjnjviüTi , (a tu. opyteti i7rsls\i}$Qt, kuj criptcn
f.’.iyx'Aa 7Tvjjici dvc4 'du) pljJ 'i7rt.C/JJ 3 'bCTdTrsaVTtJt Ts,
bursy.A(jjjazcT), fä^cpTU yos(^.yifiicn TtS A ^hvti'ijox.us iovlc
vzzvt, tsgjs 'j tv\ ’stsuvi v,(Atpvi /^co{v Tc sJiv jvtvjoAcy.tan} y/yj sgT
v/ioqc 7nfJ77acn, id est , Dicunt enim in fuu regione contigisfe,
ut Adon'u ab apro icim fuerit: atque ad ejm rei memorium
singuli quotannii fepleciunt, & lamentantur,£s diem cele-
brant, pfi magmu luchts inilia regione perid tempm exori-
tur : ubi vero fe percufserint, Jfi luxerint, primum Adonidi
inferius perfolvunt, tanquam vita defuncio : deinde altero
die ipfum vivere inquiunt, tfy> in coelum mittuntu. Hunc
autern Thammuz Philastrius tradit tiliöm fuiil'e Regis
gentilium , cujus ladxx mulieses simulacrum cum sicti-
bus adorabant , impietatemque Gentilium &olentes , ei
offerre sacrisicia non desinebant. Thammuz emrn Pha-
rao ille dieebatur R.ex Aegyptiorum , qui sub beato
Moyse Aegyptiis prrelidebat illo tempore. Hoc autem
haustum est ex losepho , in 1. v A’g^ct/oTsl®- , qui hunc
Pharaonem Themosin vocat. Cui adhasrent Eusebius,
Theophilus Antiochenus, Tatianus, Cedrenus ex Pto-
E 5 loma’o
Nuncergoappoaecor tuum , & vide cujus intelle£lus
erant homines in tempore illo. Thammuz autem hic
nullus est alius, prteterquam Adonis, ut Scldenus ostcn-
dit. Author Chron. Alex. Occkv^ ocsfg ippivd’Jsf) A’Aij<<5:
Thammuz qui interpretatur Adonis : Loquitur enim de
Ezechiehs Prophetia. D. ctiam Hieronymusin Com-
ment. 111. ad Ezech. Adonin interfeftum ab Apro eile
scribit, idque mense Iunio contigisse, a quo Adonis
Thammuz diCius. Mensis enim Iunius Thammuzdici-
tur , Sohsque ingreiTus in Cancrum Iudtcorum Astrono-
mis Tekupha Thammuz , hocest, periodus Thammuz.
In hoc plangitur a mulieribus quasi mortuus Sc postea
reviviscens canitur atque laudatur. Fuit autem Adonis
apud Orientales cultus. Lucianus author est irs Dea Sy-
ria : Atyao? dv to I? A’/Jbviv vzroij ovog , ci rvj
%J>pvi rvj <rtyilipY\ ycy & vtvfpi©- , TiTcißVTcs
Lj JjnjviüTi , (a tu. opyteti i7rsls\i}$Qt, kuj criptcn
f.’.iyx'Aa 7Tvjjici dvc4 'du) pljJ 'i7rt.C/JJ 3 'bCTdTrsaVTtJt Ts,
bursy.A(jjjazcT), fä^cpTU yos(^.yifiicn TtS A ^hvti'ijox.us iovlc
vzzvt, tsgjs 'j tv\ ’stsuvi v,(Atpvi /^co{v Tc sJiv jvtvjoAcy.tan} y/yj sgT
v/ioqc 7nfJ77acn, id est , Dicunt enim in fuu regione contigisfe,
ut Adon'u ab apro icim fuerit: atque ad ejm rei memorium
singuli quotannii fepleciunt, & lamentantur,£s diem cele-
brant, pfi magmu luchts inilia regione perid tempm exori-
tur : ubi vero fe percufserint, Jfi luxerint, primum Adonidi
inferius perfolvunt, tanquam vita defuncio : deinde altero
die ipfum vivere inquiunt, tfy> in coelum mittuntu. Hunc
autern Thammuz Philastrius tradit tiliöm fuiil'e Regis
gentilium , cujus ladxx mulieses simulacrum cum sicti-
bus adorabant , impietatemque Gentilium &olentes , ei
offerre sacrisicia non desinebant. Thammuz emrn Pha-
rao ille dieebatur R.ex Aegyptiorum , qui sub beato
Moyse Aegyptiis prrelidebat illo tempore. Hoc autem
haustum est ex losepho , in 1. v A’g^ct/oTsl®- , qui hunc
Pharaonem Themosin vocat. Cui adhasrent Eusebius,
Theophilus Antiochenus, Tatianus, Cedrenus ex Pto-
E 5 loma’o