Schenkel, Wolfgang: Aus der Arbeit an einer Konkordanz zu den altaegyptischen Sargtexten (Wiesbaden, 1983)

§2. Die Pluralbildung der Maskulina im Urkoptisehen

Die verläf31ichsten Rekonstruktionen urkoptischer Plurale findet man über den Anmerkungs-
apparat von Jürgen Osings Nominalbildung des Ägyptischen verstreut ll. Das System der Plural-
bildung, zu dem man die verstreuten Angaben zusammensetzen kann, läßt sich wie folgt
beschreiben (s. die Übersicht in Abb. 1 sowie die,dazugehörige Belegliste in Anhang 1, § 11):



Sg.

PI.

w

w'

wm'

*scujum~\v

* mdümww

1.

2.
3.

2-kons.

*AJB

PI. + w
PI. j+

*A~B'w{l) ,
*A'B\y'w('l)

, *AsB~wC)
*A-B-w~w

*A-B\\-w{l)

*j~A-Bw~w
t

*AaBüww

* AaBüwww

4.
5.

2-kons.

*A-B-\v
*A-B-\\

*A~Bww

*A-B-w-\v
*A-B-\\-\v

*A ~B~www

* AaBüw'w

* AaBüww-w

6.
7.

3-kons.

*A^B-C
*A-BSC

*AsBC-w

*A-BsC-w

*A-B-Cww
*A-BsCu-\v

*AaBÜC-w
*AaBÜC-\\

* AüBüCww

* AüBüCw-w

8.
9.
10.

3-kons.

*AsBCu

*A m-B-C/t-w

*A-BCs\v

* A'B'Cw-w

*A-B'C 1\\-\y

*A-BCs\v-\\
*A-BC-u-\v

*A-BCs\y\y~\v
*A-BC t~ww~w
*A-BCz\\\y~\v





11.
12.
13.

4-kons.

*ASBC-D

*m-AzB-C

*A-BC'D

*m-A"BC-w

*A-BCzD-\\

*A~BCJDw-w
*A-BCsDww





14.
15.

4-kons.

*A-BC1Dit-\v
*A~B-CDs\v



*A-BC-Dz\v-\v
*A-B-CDz\\-w







Abb. 1 : Typen der Pluralbildung der Maskulina im Urkoptischen (Belege s. Anhang 1 (§11); »m« steht für Präfix m, »t«
für Femininendung / in Nisbe-Ableitungen von Feminina).

A. Prinzipien der Pluralbildung

1. Alle Plurale haben eine Endung, und zwar

a) entweder die »einfache« Pluralendung "vv (*aw) (z.B. *raf, pl. *ra1~w »Mund«; *nätar, pl.
*nate/ur~w »Gott«)

b) oder die »doppelte« Pluralendung ~ww (*\vaw) (z.B. *qes, pl. *qes\-\v »Knochen«; *nätar, pl.
*nateIury~w »Gott«).

11 Die folgende Sondierung basiert ausschließlich auf dem dort behandelten Material. Vollständigkeit des Materials ist
für die Zwecke der vorliegenden Exploration nicht erforderlich.