von Champollion.
331
T(i)b(e)r(io)s Autokr(a)t(o)r T(i)b(e)r(io)s T(i)b(e)r(io)s KlautlOs Kais(a)r(o)s K(e)rm(a)nik(o)s 3);
KlautlOs l); KlautlOs 2);
Aiitokr(aio)r Kais(a)r(o)s Aut(o)k. etc. Tom(i)tIAnCo)s Autokr(a)tor TaumCOtIAn(o^s^ ■
Kais(a)r(o)s S(e)b(a)sI(o)s 5j; Kais(a)r(o)s
■ Gl V ' t\
e diu ritrae I'/scrizjone notissima delle medaglie alessandrinc di Clodio, ove si legge Tl. KAAY. KAIS. ZEB. TEP.
■■lYTOKi: (s. Mio.nxkt Descr. des Med. T. VI. p. 58 suivj.
Hille.
1) Zu A. Bonrllixi Mon. Slor. I, 2. lVu>. XXIII. 4, b. p. 429. mit der Erklärung: TBpC kAoTIC Zu V. ibid.
!r 4, r. mit der Erklärung: TBEpC KAoTIC. Vür beide Varianten keine uäbere Angabe des Monumentes.
2) Hoskluxi Mo». ,S7or. I, a. I7u\ XXIV. 4, (/. p. 430. TBpC KÄOTtC nel pronaos dl Denderah. Vergl. oben
l'. 323. iio. 3. A. W sei K= $ N(Y) Zeichen des Plurals — ||1, wie p. 330. no. 1.
3) Descr. de VEy. Ant. Vol. d. PI. V. pl. 49 (Denderah)- no. 19. (bei uns A.); no. 20. (I!.); no. 10. (^-j-
oh-To-ri-mion U «ftpf!» d<n»bfl'.>a 1b oim/liT oii-ib fei» bü .q .*\ ,01 .1IVXX .-i,yt .8,1 .toi» .««»•pto^on (S
4) Salt Essai/, pl. II. no. 12. Autokrator Caesar Domitian , fi om litlle ruined temple Rt Assuan. Da hinter Auto-
krator unmittelbar \ folgt (vergl. oben p. 321. no. IX.), so könnte man muthmassen, dass es eine Verzeichnung f,(r ] 0(Jer P
sei und das Schluss-S 7,u AutokraloroS bilde (s. oben p. 322.no. 4. B. bei Salt PP fehlerhaft für M) m"' (l:'ss aemn»ch Kaisaros
regelmässig mit J = K beginne. Ich kenne jedoch nur ein einziges zweifelhaftes Heispiel von Autokrator(o)s (s. unten).
5) Salt Essai), pl- U. no. 11. Ohne nähere Angabe des Monumentes. Vielleicht von denselben Trümmern wie no. 12.
Jibiu KttbQg B0/ üHwiv.'f >fO'b •HSjiS ;/ «m Klli lu-Jtb i luhi oalc löid *e?W-^i i<P -P« t8 <i taitomaH; J
6) Rosbluxi Jlfon. Sior. I, 2. Tat-. XXV. 9. p. 440. Molti e vari sono i carteui di Domiziano sui monumenli
d'Egilto, come molte e varie si trovauo delle sne medaglie alessandrine. Le colonue del pronaos di Esneh ne sono »dorne
in giro; e sonovi espressi quali Ii riferisco alla p. XXV. no. 9. sii/nor del mundo (AyTOKpTOp KAlCpc) signore de'
äominantt (TAYMTINC CEB. ) Vimperatore Cesare Domiziano Auyusto.
42 *
331
T(i)b(e)r(io)s Autokr(a)t(o)r T(i)b(e)r(io)s T(i)b(e)r(io)s KlautlOs Kais(a)r(o)s K(e)rm(a)nik(o)s 3);
KlautlOs l); KlautlOs 2);
Aiitokr(aio)r Kais(a)r(o)s Aut(o)k. etc. Tom(i)tIAnCo)s Autokr(a)tor TaumCOtIAn(o^s^ ■
Kais(a)r(o)s S(e)b(a)sI(o)s 5j; Kais(a)r(o)s
■ Gl V ' t\
e diu ritrae I'/scrizjone notissima delle medaglie alessandrinc di Clodio, ove si legge Tl. KAAY. KAIS. ZEB. TEP.
■■lYTOKi: (s. Mio.nxkt Descr. des Med. T. VI. p. 58 suivj.
Hille.
1) Zu A. Bonrllixi Mon. Slor. I, 2. lVu>. XXIII. 4, b. p. 429. mit der Erklärung: TBpC kAoTIC Zu V. ibid.
!r 4, r. mit der Erklärung: TBEpC KAoTIC. Vür beide Varianten keine uäbere Angabe des Monumentes.
2) Hoskluxi Mo». ,S7or. I, a. I7u\ XXIV. 4, (/. p. 430. TBpC KÄOTtC nel pronaos dl Denderah. Vergl. oben
l'. 323. iio. 3. A. W sei K= $ N(Y) Zeichen des Plurals — ||1, wie p. 330. no. 1.
3) Descr. de VEy. Ant. Vol. d. PI. V. pl. 49 (Denderah)- no. 19. (bei uns A.); no. 20. (I!.); no. 10. (^-j-
oh-To-ri-mion U «ftpf!» d<n»bfl'.>a 1b oim/liT oii-ib fei» bü .q .*\ ,01 .1IVXX .-i,yt .8,1 .toi» .««»•pto^on (S
4) Salt Essai/, pl. II. no. 12. Autokrator Caesar Domitian , fi om litlle ruined temple Rt Assuan. Da hinter Auto-
krator unmittelbar \ folgt (vergl. oben p. 321. no. IX.), so könnte man muthmassen, dass es eine Verzeichnung f,(r ] 0(Jer P
sei und das Schluss-S 7,u AutokraloroS bilde (s. oben p. 322.no. 4. B. bei Salt PP fehlerhaft für M) m"' (l:'ss aemn»ch Kaisaros
regelmässig mit J = K beginne. Ich kenne jedoch nur ein einziges zweifelhaftes Heispiel von Autokrator(o)s (s. unten).
5) Salt Essai), pl- U. no. 11. Ohne nähere Angabe des Monumentes. Vielleicht von denselben Trümmern wie no. 12.
Jibiu KttbQg B0/ üHwiv.'f >fO'b •HSjiS ;/ «m Klli lu-Jtb i luhi oalc löid *e?W-^i i<P -P« t8 <i taitomaH; J
6) Rosbluxi Jlfon. Sior. I, 2. Tat-. XXV. 9. p. 440. Molti e vari sono i carteui di Domiziano sui monumenli
d'Egilto, come molte e varie si trovauo delle sne medaglie alessandrine. Le colonue del pronaos di Esneh ne sono »dorne
in giro; e sonovi espressi quali Ii riferisco alla p. XXV. no. 9. sii/nor del mundo (AyTOKpTOp KAlCpc) signore de'
äominantt (TAYMTINC CEB. ) Vimperatore Cesare Domiziano Auyusto.
42 *