Sethe, Kurt: Das aegyptische Verbum im Altaegyptischen, Neuaegyptischen und Koptischen (2. Band): Formenlehre und Syntax der Verbalformen (Leipzig: J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1899)

cJ'vC a.£^VXve4v zXM H £ l TN


a/n.-


x/b- w

^T^i^a^/v^Nyv^ 3O(/WLt^, /vM^fa/K^eA^ /V^Ca^-. J/cutb, cLza^ MMo^äMH

/azZ ctt^"/3a^. AMoiTN /wrraaz>^ß<>€J^4^ AMHGiTN de^^i-a/L.-yww.

NI /x^v^A1zuv>v^m^ '?Zvo^ixav^X> zi/n-v $kr&,. — j^cv- aZic, 'feviv- s>eJdry\-- Ä/A- MrtxxL&r artsTjeiuZr-
d(/^ ■ /tAv c/^r'yAr^. ^tr/yw ZxMcPiNt ^uauZ- cL&w a^Macc^A- cto/vir^ />cb^. Ne£eu£<rtw..e'i*-- amoitn ,

Z-C/w chrVwb^'n, c/do AMo^ /OZJ-ub'. 4>&(v&n- (^e^eu^ßAv- cliO ZMt^¥TX4-C4b> M O„4tXWn.'
jtluT. MMHSITN : MlPlNl .Aedvr ä^m^cc^. '^b'i.&q&r' /vnvd^H^,. ^i<rcw“z^4^v^,^Zai^ 'lMca&> ^Zvcßvv
xfccvV^iA./ /wie M 01 , / § 54^ y ziAvv fcvraZ aJ>-C/r haJ- ctaA ^aJt. /hröex/e</wvil- cte^ ^nr>t<Tni_etv-
Z'jJt. TN ..-u/vl<£z-€leyiA- 6^-4^- /?2ürfc}.Z X" z /nu4- cLe^ ^uZuAt^ NI /UauZ cL&wl. -^-iw7Ok.‘'Vx^CaJL
cy (jüirT cl^ntx I j, ^-tc cP <^Mirr(h^ ■ Otte, />cd^. MMH61TN AJ^rcLiA^ >wv'
^wrefu /cpn>e4V' wfcxZ jL, cLvwv- cJU>ü^/vv<n^yeÄAv /Act^a^ve^ !Rjad^ fca/& £ <hZg>T^ j /thnran.-
/wlU^-i-C . ’^i'ü. /ixyä^C cbvwyuit^ Wub o-eL&r J'nvt ^’/xreo^v, aLe^-M^tc Mo -'M'itoC
M CP INI /jji/iv-rdw /iwsr^Hrivvizi&H-- atlc /iav MOI ,, ^L&(r § 5^M} ? dey~ /ytd^ziTv dj^ a£o I
m/v^cLz<a{- ziAiv ^4v4 .MO z^cd-q^Zev/^e'K' ( clcoo JZi.. - -nuri-). ^J6XAi^>?iTe<^e^<ö(!€. a,. ckzl. J^Twv


^4-vw|lU0 '•C$ ^*<~—y^cinv- ( 3 kd/l) .

2> ^cusL. Ite<^e4v.

yfy yvnb>/^. 4><Hiä<mL€

/xztvM^^üC^x/vtztc^ cLcai^*Rjiudä^C.aJL aMijLoL&wc d'le^ 'JLctfLi-
J

i, ’V'<t(L. ^i^i^a^iArc <e^o^h^/v>v c/g4u ^r-, w- )f. g£fy. cLcm
Am- ol^/w.M^C.A^ie/ (b/-'ttvu.. TtA^ou^a-r-- ah> cuuLäav d&y j£a^cM<rf}^ /'J<<>