Shaw, Thomas: Voyages De Monsr. Shaw ... Dans Plusieurs Provinces De La Barbarie Et Du Levant: Contenant Des Observations Géographiques, Physiques, Philologiques Et Melées Sur Les Royaumes D'Alger Et De Tunis, Sur La Syrie, L'Egypte Et L'Arabie Petrées (Band 2) (La Haye, 1743)

20 OBSERVATIONS GEOGRAPHIQUES

Scanda-
rea j ou
Alexan-
drie.

Portus

magnus ,

ainfi, fur l'autorité de (a) Strabon, ces ruines doivent être
l'ancienne ville Canopus, & la branche de Me-dea l'ancienne
branche Canopique. Mais cette branche-ci, de même que la
Sebennitique & la Pelujîaque, ne font pas confiderables préfen-
tement, excepté dans le tems de l'inondation ; le Nil fe dé-
chargeant principalement dans les autres tems par les bran-
ches de Rofetîe & de Dami-ata.

Alexandrie, qu'on nomme aujourd'hui Scandarea, a deux
ports ; le Port neuf, où entrent tous les vaiffeaux qui viennent
à'Europe, & le vieux Port, où ne font admis que les vaif-
feaux qui viennent de Turquie. Le premier ett celui que
Strabon appelle le (b) Grand Port, étant à l'Eft du Phare:

le

(a) Strabon Lib. XVII. pag.
IT40. Eçi v] c47cq rivîÀao-iB KctpcihU xpog rqv

{autoç, %ihîcav~riti$9 y.cà tçhcvaog'loov ç^S'/Wf,

h* éïïï 3?x?ov tj}v vîjcov iïhXoi çcchoi nevfvj-
uovTtz zpos toTç £'hxtov. C'eft-à-dire : En
allant par nier, vers FOueft du Pelu-
fium jufqu'à l'embouchure de Cam-
pas, que nous avons dit faire la bafe
du Delta, il y a environ isooftades,
& de-là jufqu'à Fille de Pharos il y en
a 150. autres. Ammian Lib. XXII.
Cap. 41. Canopus indè (ab Alexan-
dria fcil.) duodecimo disjungitur lapide.
C'eft-à-dire: Canopus en eft (fçavoir
d'Alexandrie) à 12. lieues. Strabon
ut fup. pag. 1152. Kdùvoofooç 5' êçl noXiçêv
ë?XQ7i Y.cù butrdt çu^loig âro ÂXefcavdpsiieç
ve$ië(Tïv. âfpag. 1153. Msràds 7ovKâ-
vufiov èçi 70 HpdnXsiov, 70 HpuaXësg e%q"J
ispov. WiTci 70 KcivcaBinov qoyuct, xciï v\ cïp-

%i) t5 àéX7ct - Merà ço/xa 70 Kct-

vafiixov eçi 70 BQKfitTixov- JLhx 70 Hefrsv-
vitmov nui 70 §>ct7VMoy rp/rov ut<£p%ov 7$
fiçyéèei ftupx 7x TrpSra iïuo, otç uptçui 70
■âsh.7ci' —— Tcp Ta QciTvmiïi auvoiir7si 70
'Mev5vj<nov. E/ra 70 Tuvitmov, vlul tsXbv-
Tôîïqv 70 IlqXxcriumv. Eç; de uut âxXci 78-

T#V /X£7#£l) , &ç uv ^£v^0ç6{LU7Ci â(TYi'sJu(-

Tepu. C'eft-à-dire : La ville de Cano-
pus 3 en allant par terjre, eft à 120,

ftades d'Alexandrie. —— Apres Cano~
pus eft Heraclium, où il y a un Tem-
ple d'Hercule. Enfuite vient l'embou-
chure Canopique,& le commencement

du Delta. -• Après l'embouchure

Canopique vient la Bolbitique; enfuite
la Sebennitique & la Phatnique : la troi-
fième excède en grandeur les deux

autres , qui .font le Delta-A la

Phatnique eft contigue la Mendefienne;
enfuite vient la Tanitique, & la der-
nière eft la Pelujîaque. Il y a bien en-
tre celles-là quelques autres, mais
elles font comme de faillies embou-
chures, & moins dignes d'attention.

(b) Strabon Lib. XVII. pag.
i I44. Eç/ ds èv t$ [k.syâX<& Xi^svt nurà
jxèv 7ov eîcTTTÀav èv Sê^icf, v\ vvfîoç vieil 0 %vp-
yoç ô <$zpoç. C'eft-à-dire: Dans le
Grand Port, vers la fortie, à la droi-
te, font Fille & la tour de Pharos.
Idem, ibid. pag. 1145. E£vjç 5' EvvfcaXt-

fXî^v [KS7CL 70 è77XÇCch0V. XUl VTTSp 787â
ÔpUttTOÇ, OV HXl K</3«Ti3i/ VL0h8(TlV , g%wv Y.cÙ
ÙV70Ç VE&piCi. EvSûTipw $6 7878 Sl&pvZ
K\tt7V\ lX£%pl 7%Ç Xl(JLVyÇ 7S7apbSVyj 7VjÇ M«-

pe&Tàoç- C'eft-à-dire : Enfuite vient le
port Eunoflus, après VHeptafladion ; &
au - deflus de celui - là eft un port
que l'on a creufé, & que l'on appel-
le Cibotus , qui a auffi des endroits
propres pour les vaiffeaux. En de-
dans