DOI Artikel:
Quirini-Popławski, Rafał: Uwagi na marginesie inwentaryzacji zabytków sztuki sakralnej na Ukrainie
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.22258#0142
140
Rafał Quirini-Popławski
opisy, które obejmują również epigrafikę. Ważnym elementem akcji jest też
możliwość prześledzenia na miejscu powojennych losów świątyń, sposobów ich
użytkowania i etapów niszczenia, a także losu ruchomych elementów
wystroju1.
Dotychczasowy przebieg akcji
Przedmiotem pierwszego etapu inwentaryzacji był obszar przygraniczny,
tj. wschodnie tereny d. diecezji przemyskiej, obejmujące fragmenty dekanatów
jaworowskiego, dobromilskiego i przemyskiego zamiejskiego oraz pełne deka-
naty: mościski, wisznieński, rudecki, Samborski i drohobycki; w sumie 88
kościołów w 85 miejscowościach. W wyjeździe, który odbył się w dniach 13
sierpnia do 6 września 1992 r. uczestniczyło 15 studentów historii sztuki
i historii UJ oraz historii sztuki UW, pod opieką mgr mgr Piotra Krasnego
i Marka Walczka z IHS UJ. Wykonanie tak bogatego planu było możliwe
dzięki dużemu wysiłkowi i zdyscyplinowaniu uczestników inwentaryzacji,
którzy sami też sfinansowali wszystkie koszty podróży, pobytu i wynajęcia
autokaru na miejscu. Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie pokryło
natomiast koszt materiałów fotograficznych i wywołania negatywów. W trak-
cie wyjazdu wykonano dokumentację opisową 69 istniejących kościołów i 15
kaplic, których wygląd został ponadto utrwalony na ok. 1500 fotografiach.
Pierwszoplanowe znaczenie dla powodzenia całej dotychczasowej akq'i
ma współpraca z Działem Konserwacji Głównego Urzędu Architektury
i Urbanistyki we Lwowie, która umożliwia dostęp do wielu obiektów
pełniących funkcje świeckie (np. jednostki wojskowe czy szpitale psychiatrycz-
ne). Bardzo ważna była pomoc Kurii Arcybiskupiej we Lwowie, a zwłaszcza
ks. Kanclerza Mariana Buczka i związanych z odradzającą się siecią parafialną
środowisk polonijnych, dzięki którym zawsze można było liczyć na bezpłatny
nocleg. We Lwowie zawsze serdecznie gościł nas p. Adolf Wisłowski, który
ułatwił też wynającie autokaru pozostającego do dyspozycji od rana do
późnych godzin wieczornych.
Drugi etap akcji, który odbył się w dniach od 15 lipca do 5 sierpnia 1993
roku objął już zachodnie tereny dawnej archidiecezji lwowskiej, tj. dekanaty
gródecki, szczerzecki i świrski, z 34 kościołami. Znajdujące się na tym terenie
świątynie w N awarii i Hodowicy zostały wcześniej opracowane przez grupę
historyków sztuki z Państwowych Zbiorów Sztuki na Wawelu2. Tym razem
w wyjeździe wzięło udział 8 studentów historii sztuki UJ i 1 architektury
Politechniki Krakowskiej, pod opieką mgr Piotra Krasnego z UJ i mgr Jakuba
Sity z Instytutu Sztuki PAN w Warszawie. Dokumentagę poszerzono tym
razem o szkice rzutów poziomych cenniejszych obiektów zagrożonych rychłym
zniszczeniem. Wyjazd został dofinansowany przez Biuro Pełnomocnika Rządu
d/s Zabezpieczenia Polskiego Dziedzictwa Kulturalnego za Granicą, Ministerst-
wo Edukacji Narodowej, Oddział Krakowski Stowarzyszenia „Wspólnota
Polska" oraz MCK w Krakowie. Część kosztów ponieśli znów sami uczestnicy.
Rafał Quirini-Popławski
opisy, które obejmują również epigrafikę. Ważnym elementem akcji jest też
możliwość prześledzenia na miejscu powojennych losów świątyń, sposobów ich
użytkowania i etapów niszczenia, a także losu ruchomych elementów
wystroju1.
Dotychczasowy przebieg akcji
Przedmiotem pierwszego etapu inwentaryzacji był obszar przygraniczny,
tj. wschodnie tereny d. diecezji przemyskiej, obejmujące fragmenty dekanatów
jaworowskiego, dobromilskiego i przemyskiego zamiejskiego oraz pełne deka-
naty: mościski, wisznieński, rudecki, Samborski i drohobycki; w sumie 88
kościołów w 85 miejscowościach. W wyjeździe, który odbył się w dniach 13
sierpnia do 6 września 1992 r. uczestniczyło 15 studentów historii sztuki
i historii UJ oraz historii sztuki UW, pod opieką mgr mgr Piotra Krasnego
i Marka Walczka z IHS UJ. Wykonanie tak bogatego planu było możliwe
dzięki dużemu wysiłkowi i zdyscyplinowaniu uczestników inwentaryzacji,
którzy sami też sfinansowali wszystkie koszty podróży, pobytu i wynajęcia
autokaru na miejscu. Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie pokryło
natomiast koszt materiałów fotograficznych i wywołania negatywów. W trak-
cie wyjazdu wykonano dokumentację opisową 69 istniejących kościołów i 15
kaplic, których wygląd został ponadto utrwalony na ok. 1500 fotografiach.
Pierwszoplanowe znaczenie dla powodzenia całej dotychczasowej akq'i
ma współpraca z Działem Konserwacji Głównego Urzędu Architektury
i Urbanistyki we Lwowie, która umożliwia dostęp do wielu obiektów
pełniących funkcje świeckie (np. jednostki wojskowe czy szpitale psychiatrycz-
ne). Bardzo ważna była pomoc Kurii Arcybiskupiej we Lwowie, a zwłaszcza
ks. Kanclerza Mariana Buczka i związanych z odradzającą się siecią parafialną
środowisk polonijnych, dzięki którym zawsze można było liczyć na bezpłatny
nocleg. We Lwowie zawsze serdecznie gościł nas p. Adolf Wisłowski, który
ułatwił też wynającie autokaru pozostającego do dyspozycji od rana do
późnych godzin wieczornych.
Drugi etap akcji, który odbył się w dniach od 15 lipca do 5 sierpnia 1993
roku objął już zachodnie tereny dawnej archidiecezji lwowskiej, tj. dekanaty
gródecki, szczerzecki i świrski, z 34 kościołami. Znajdujące się na tym terenie
świątynie w N awarii i Hodowicy zostały wcześniej opracowane przez grupę
historyków sztuki z Państwowych Zbiorów Sztuki na Wawelu2. Tym razem
w wyjeździe wzięło udział 8 studentów historii sztuki UJ i 1 architektury
Politechniki Krakowskiej, pod opieką mgr Piotra Krasnego z UJ i mgr Jakuba
Sity z Instytutu Sztuki PAN w Warszawie. Dokumentagę poszerzono tym
razem o szkice rzutów poziomych cenniejszych obiektów zagrożonych rychłym
zniszczeniem. Wyjazd został dofinansowany przez Biuro Pełnomocnika Rządu
d/s Zabezpieczenia Polskiego Dziedzictwa Kulturalnego za Granicą, Ministerst-
wo Edukacji Narodowej, Oddział Krakowski Stowarzyszenia „Wspólnota
Polska" oraz MCK w Krakowie. Część kosztów ponieśli znów sami uczestnicy.