Hänlein, Heinrich Karl Alexander; Universität Erlangen [Hrsg.]: Solemnia paschatos pio animo celebranda indicit auctoritate senatus academici: Particula septima, stricturas in evangelium Matthaei continens (Erlangen, 1804)

2'

3$. repetiit, aqyov esse, id, quod nibil boniefficit (qua&i
asqycv vel axafwov) ideoque malum est, cum deberet iprodesse^
idqae convenire cum usu vocabuli n^u^ in lingua syriaca.
"Cs. Scbleusneri lexicdil N. T. s. h. v. eiusque additamenta
PaS- 33- cura Rapbelii annotationibus Herodoteis, Clerici no-
tis adl Hammdutn, ct Wolsii ac Wetstenii collectaneis ad h.
I. nec non Fiscberi prolusio 25 de vitiis lex. N. T. not.
9. 10. Eiusmodi sermones. ccqyss Antoninus Liberalis cap.
XI. Xcyov a%qsiov vocavit i. e. jtpy^ov, uti eti; e-
XVII, 10. et Matth. XXV, 30. hAos u%^stos e |"m
ko?2 sdistum laudem non meniit, sed culpam qttoq 5 ^^jfl^^
sauss, et in ipso ioco nostro varietas lectionis eiEw^*'**^
tamento orta exhibet qr^a Ttov^cv, Haud igitur -
sententia Maximi Tyrii IX, 3. ^cfev «fc>7> pjfe ^|"^
|6Mj':ft^e e(/Ts^ Asycv, qua criticus noster Wetstei=~ §
rum collectiones Iocorum parallelorum ditavit. J=~0
■que profert noster ex penu suo significatione |~~ ^2
aliquando sibi vindicat vox acyov, qua idem "f^ /\
r«%u. „Nollem tarnen, inquit Waliefieldius, lec|~~ c
'•„bitrari, me velle hanc huic loco Matthaei |~ Q
consentancam licet, ait'quae maxirae. " (ReciE-
ham ex hebraismo magis et syriasmo, quam (§" C
'dictionis elegantia pendet librorum N. T. usus""-^ O 1
quod in ipso hoc vocabulo Fischenis 1. 1. uberiuE" O
,,Hoc tantum volo, ut consensus notetur signii- ^
„variarumv eidem voci, a primaria notione _s<sf 0

I O
p °8
= i_
F □
E- O