SPIS TREŚCI
CONTENTS
JERZY WYROZUMSKI
Święty Gereon i próba zaszczepienia jego kultu
w Polsce................................ 5
Saint Gereon and an Attempt at Establishing His
Cu li in Polaru!........................... 11
KRZYSZTOF CZYŻEWSKI, MAREK WALCZAK
Ślepe maswerki >v katedrze krakowskiej....... 13
BI ind Tracery in Wawel Cathedra1........... 36
WOJCIECH MARCINKOWSKI
Późno gotyckie ,, Narodziny Chrystusa” w zbiorach
Zamku Królewskiego na Wawelu. Uwagi o szwab-
sko-bawarskim stylu reliefu................. 37
The Late Gothic ,,Nativity” in the Wawel Royal
Castle Collections. Some Remarks on the Swabian-
-Bavarian Style of the Relief................ 45
BEATA FREY-STECOWA
Znaczenie wzorów graficznych dla identyfikacj i
wizerunków na fryzie w krużgankach zamku wa-
welskiego ............................... 47
The Importance of Graphic Patterns to the Iden-
tification of the Portraits on the Frieze in the
Arcaded Galleries of the Wawel Castle....... 69
KAZIMIERZ KUCZMAN
Renesansowe głowy wawelskie. Stan wiedzy> i po-
stulaty badawcze......................... 71
Renaissance Wawel Heads. State of Knowledge
and Postulałeś for Research................ 91
KAMILA WRÓBLEWSKA
Portret Fryderyka Henryka Orańskiego namie-
stnika Zjednoczonych Niderlandów........... 93
Portrait of Frederik Hendrik of Orange-Nassau,
Governor of the United Netherlands......... 111
OJCUMILA SIERADZKA
Portrety Wielopolskich z wieku XVIII w zbiorach
Zamku Królewskiego na Wawelu............ 113
Eighteenth-Century Portraits of Members of the
Wielopolski Family in the Wawel Collections . . 128
MAGDALENA ADAMSKA
Przedmioty ze zbiorów wawelskich w „Album
Zamoyskim ”. Przyczynek do XIX-wiecznej ikono-
grafii zabytków sztuki w Polsce............. 129
Historical Relics from the Wawel Collections
in the ,,Album Zamoyskie”. A Contribution to the
Nineteenth-Century Iconography of Historical
Monuments in Poland..................... 142
RYSZARD SKOWRON
Tomasza Prylińskiego ,, Zdanie sprawy ze studiów
i poszukiwań do planów zamku królewskiego na
Wawelu”................................ 143
Tomasz Prylińskf s ,, Report on Studies and Re-
search es for the Plans of the Wawel Royal Castle” 165
CONTENTS
JERZY WYROZUMSKI
Święty Gereon i próba zaszczepienia jego kultu
w Polsce................................ 5
Saint Gereon and an Attempt at Establishing His
Cu li in Polaru!........................... 11
KRZYSZTOF CZYŻEWSKI, MAREK WALCZAK
Ślepe maswerki >v katedrze krakowskiej....... 13
BI ind Tracery in Wawel Cathedra1........... 36
WOJCIECH MARCINKOWSKI
Późno gotyckie ,, Narodziny Chrystusa” w zbiorach
Zamku Królewskiego na Wawelu. Uwagi o szwab-
sko-bawarskim stylu reliefu................. 37
The Late Gothic ,,Nativity” in the Wawel Royal
Castle Collections. Some Remarks on the Swabian-
-Bavarian Style of the Relief................ 45
BEATA FREY-STECOWA
Znaczenie wzorów graficznych dla identyfikacj i
wizerunków na fryzie w krużgankach zamku wa-
welskiego ............................... 47
The Importance of Graphic Patterns to the Iden-
tification of the Portraits on the Frieze in the
Arcaded Galleries of the Wawel Castle....... 69
KAZIMIERZ KUCZMAN
Renesansowe głowy wawelskie. Stan wiedzy> i po-
stulaty badawcze......................... 71
Renaissance Wawel Heads. State of Knowledge
and Postulałeś for Research................ 91
KAMILA WRÓBLEWSKA
Portret Fryderyka Henryka Orańskiego namie-
stnika Zjednoczonych Niderlandów........... 93
Portrait of Frederik Hendrik of Orange-Nassau,
Governor of the United Netherlands......... 111
OJCUMILA SIERADZKA
Portrety Wielopolskich z wieku XVIII w zbiorach
Zamku Królewskiego na Wawelu............ 113
Eighteenth-Century Portraits of Members of the
Wielopolski Family in the Wawel Collections . . 128
MAGDALENA ADAMSKA
Przedmioty ze zbiorów wawelskich w „Album
Zamoyskim ”. Przyczynek do XIX-wiecznej ikono-
grafii zabytków sztuki w Polsce............. 129
Historical Relics from the Wawel Collections
in the ,,Album Zamoyskie”. A Contribution to the
Nineteenth-Century Iconography of Historical
Monuments in Poland..................... 142
RYSZARD SKOWRON
Tomasza Prylińskiego ,, Zdanie sprawy ze studiów
i poszukiwań do planów zamku królewskiego na
Wawelu”................................ 143
Tomasz Prylińskf s ,, Report on Studies and Re-
search es for the Plans of the Wawel Royal Castle” 165