L. N. Bhanja Deo ; transl. into English from Sanskrit by M. K. Sharma Biswas: Sri Subhadrāyāḥ netra-pratiṣṭhā vidhiḥ (Manuskript Nr. 900 des Orissa Research Projects, Bhubanesvara) ([s.l.], 1974)

%

- 5 -

the hand uttering this formula (mantra) j

"Om, Nanda, Sunanda and Canda, Praeanda- Bala and

Prabala, Bhadra and Subhadra are the bighnaC?)

Vaisriavas. On uttering this uttering Pvaranala

ganevya namah" (salutation to the Door-Keeoers).

(Then utter) "-istraya ohat" and worshio the 'Defeati*

(Door-sil).

Then on entering the house of worshio
(puja-grha) advancing first the right foot, and on
looking utward (Dlbya-drsti) destroy the obstructions
from the uo (Bibam-bighnam nasayet).

Om Indraya namah (salutation to Tn^ra).

Om *gnaye namah (salutation to ^ni).

Ora Taraaya namah (salutation to Tama).

Oa Kairtaya namah (salutation to ITairta).

Om Varunaya namah (salutation to Varuna).

Om Vayave namah (salutation to the

wine*, god -Vayu).

0m Kauveraya namah(salutation to K«vera).

Om fsanaya namah (salutation to Isana).

Om \nantaya namah (salutation to Ananta -

He is below11.

Om Brahraane namah (salutation to Brahma «.

He is the uoward direction)
So saying the obstructions from the sVy (antariksa)
are destroyed.