DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.41394#0847
EN ANGLETERRE. 477
nations & dépendances des Conseillers du Roy & sur tout deseru-
oir ceux qui estoient affedionné àl’Espagne, de mesme il T eft
enquis des inclinations des Evcsques & des moyens de les gagner,
& tout les officiers de la maison du Prince, desquels tous il
a pris le nom.
Au mois de luilliet arriva en Angleterre pour Relident
du Pape George Connus EscoiTois, Secrétaire du Cardinal Barbe-
rin pour la langue latine,il fut tresbicn receu duRoy, de laRoyne
& de toute la cour, qui ayant beaucoup de cognoissance, & d’a-
mis i]mena beaucoup plus de bruid quePanzani,estant visité &
vilitant un grand nombre de noblesse. Il n’ y a pas pourtant be-
aucoup d’apparence,qis il avance les affaires de la Religion plus
que Panzani, acause de la deffiance desAnglois, de qui il est tenu
pour homme subtil & rusé :& bien que le bruit soit qu‘ il sc soit
jette entre les bras des Iesuites , qui ont en gouvernement les
meilleures maisons d£ Angleterre il n est pas à esperer qu’il pro-
fite mieux par leur moyen , veu que si ceste cour s’ aperçoit de
ceste amitié elle diminuera de beaucoup s opinion quelle avoir
conceue de luy, V Archevesque & 1’ Evesque de Chiehester dilànt
souuent qu’ il n’ ya que deux sortes des personnes qui puistènt
empeseher la réconciliation, aseavoir du coté des Protestans les
Puritains & du coté des Catholiques les Iesuites»
Or de ce diseours on peut inferer que C il est licite de ju-
ger des choses futures parlespasses}ce Royaume estant divisè en
tant des fadions en matière de Religion, & celle des Catholiques
parla connivance du Roy s augmentant journellement il eft a
craindre qu’ auec le tems il ne soit divisè & troublé , par gue r-
res civiles, qui ne pourront manquer,en tant de parties pourueu
qu’ il y aye des chefs, qui sé trouveront facilement entre les en-
suis du Roy.
FINIS
nations & dépendances des Conseillers du Roy & sur tout deseru-
oir ceux qui estoient affedionné àl’Espagne, de mesme il T eft
enquis des inclinations des Evcsques & des moyens de les gagner,
& tout les officiers de la maison du Prince, desquels tous il
a pris le nom.
Au mois de luilliet arriva en Angleterre pour Relident
du Pape George Connus EscoiTois, Secrétaire du Cardinal Barbe-
rin pour la langue latine,il fut tresbicn receu duRoy, de laRoyne
& de toute la cour, qui ayant beaucoup de cognoissance, & d’a-
mis i]mena beaucoup plus de bruid quePanzani,estant visité &
vilitant un grand nombre de noblesse. Il n’ y a pas pourtant be-
aucoup d’apparence,qis il avance les affaires de la Religion plus
que Panzani, acause de la deffiance desAnglois, de qui il est tenu
pour homme subtil & rusé :& bien que le bruit soit qu‘ il sc soit
jette entre les bras des Iesuites , qui ont en gouvernement les
meilleures maisons d£ Angleterre il n est pas à esperer qu’il pro-
fite mieux par leur moyen , veu que si ceste cour s’ aperçoit de
ceste amitié elle diminuera de beaucoup s opinion quelle avoir
conceue de luy, V Archevesque & 1’ Evesque de Chiehester dilànt
souuent qu’ il n’ ya que deux sortes des personnes qui puistènt
empeseher la réconciliation, aseavoir du coté des Protestans les
Puritains & du coté des Catholiques les Iesuites»
Or de ce diseours on peut inferer que C il est licite de ju-
ger des choses futures parlespasses}ce Royaume estant divisè en
tant des fadions en matière de Religion, & celle des Catholiques
parla connivance du Roy s augmentant journellement il eft a
craindre qu’ auec le tems il ne soit divisè & troublé , par gue r-
res civiles, qui ne pourront manquer,en tant de parties pourueu
qu’ il y aye des chefs, qui sé trouveront facilement entre les en-
suis du Roy.
FINIS