Sylloge commentationum theologicarum (8.1807)

oeconomiae patriarchalis.

235

,,tus, coquimus cibos, et ex terrae visceribus
„eruta metalla. Vmbra denique foliorum lu-
xuria exuberans fesiis corporibus blanditur,
„aestumque refrigerat.” Igitur xoachvs arcae
ex mandato diuino fabricandae adhibuit "12.3
ligna de arboribus Gopher Gen. VI, 14. Quae
qualia fuerint, non vna est omnium sententia.
Onkelofus in Chaldaica sua paraphrasi expressit,
de lignis cedri; Arabs, de lignis buxi; Syr»
de ligno viminis ; I.XX. r/. fcvkoov rer^otyoov »v,
de lignis quadratis; Vulgatus Latinus, de li-
gnis laeuigatis Sam, vero Boch*rtvs Lib. I.
Pnaleg. c. 4. Cuprefsos cum Fvllero exponere
maluit, cum 1) quod vox Gopher sono proxi-
ma sit vocibus Coper, Cupar, Cuper, vnde
Gaec. Kvnct^icrToq et Lat. Cuprefsus; tutn 2)
quod lignum cupressi sit ccajjTrrov, contraque
tineas et cariem firmissimum, etiam 3) ad struen-
das naues, vegetio tefte, praecipue vsurpa-
tum ; et quod 4) nusquam commodius potue-
rit haec arcae structura praestari, quam in Assy-
ria vel Babylonia y), vbi praeter cupressos nul-
la sit alia materies fabricandi» nauibus ; vnde et
Alexander Babylone ingentem classem ex sola
cupresso construxisse, apud arhianvm atque
strabonem legatur. Quae Matth. Hille-
avs Hierophyt. P. I. p. 376, contra monuit,
tanti
7) Vbi primi mortales antediluuiani probabiliter ha-
bitarunt, ceu regionibus Paradiso vicinis, coli.
Gen II. 8 CnpO et pjO, v, IO. sqq. pUPss
ma 'ipm pm.