LIVRE IV. 237
qui pour se mordre la queue se mettoit en for-
me de cercle. Cet arrangement marquoit l’or-
dre sélon lequel l’initié se consacroit au ser-
vice du genre humain. Les Initiez paroilsoient
ensuite : ils étoient en petit nombre dans cha-
que Nome; 6c ceux qui remplissôient des pos-
tes ou à la guerre où dans les Provinces ne
les quittoient pas pour cette cérémonie. Ce-
pendant s’il y a voit des Initiez d’un autre No-
me , ils avoient ici leur place sélon le rang de
leur réception ; parce que tous les Initiez de
l’Egypte ne faisoient qu’un corps. Ils mar-
choient un à un dans leur habit ordinaire, c’est-
à-dire avec une veste de fin lin qui ne venoit
qu’aux genoux, 6c qu’ils ne quittoient jamais.
Sur cette veste étoit la robe de leur dignité
ou de leur fonction ; 6c à côté d’eux 6c hors
de rang étoient les Initiez étrangers, s’il s’en
trouvoit actuellement en Egypte ; 6c c’est ainsi
qu’Orphée assista au triomphe de Sethos. Sui-
vant cet ordre on voyoit des Généraux d’Ar-
mée, 6c même des Princes, qui étant moins
anciens dans l’initiation, cedoient le pas à de
iimples Citoyens.
Le nouvel Initié parut enfin, ayant à là
droite le plus jeune des Prêtres, 6c à sa gau-
che le plus ancien des Initiez. Il étoit vêtu
pour ce premier jour seulement d’une tunique
blanche avec une queue traînante de la lon-
gueur de son corps. Il portoit par-desiTus un
baudrier blanc bordé de noir , d’où pendoit
une épée dont la poignée n’étoit que d’acier;
mais il avoit pour ceinture une écharpe cou-
leur de feu 6c bordée d’or. Il portoit une cou-
ronne de Myrte sur la tête ; 6c il tenoit à la
main une grande Palme , Symbole de la paix.
qui pour se mordre la queue se mettoit en for-
me de cercle. Cet arrangement marquoit l’or-
dre sélon lequel l’initié se consacroit au ser-
vice du genre humain. Les Initiez paroilsoient
ensuite : ils étoient en petit nombre dans cha-
que Nome; 6c ceux qui remplissôient des pos-
tes ou à la guerre où dans les Provinces ne
les quittoient pas pour cette cérémonie. Ce-
pendant s’il y a voit des Initiez d’un autre No-
me , ils avoient ici leur place sélon le rang de
leur réception ; parce que tous les Initiez de
l’Egypte ne faisoient qu’un corps. Ils mar-
choient un à un dans leur habit ordinaire, c’est-
à-dire avec une veste de fin lin qui ne venoit
qu’aux genoux, 6c qu’ils ne quittoient jamais.
Sur cette veste étoit la robe de leur dignité
ou de leur fonction ; 6c à côté d’eux 6c hors
de rang étoient les Initiez étrangers, s’il s’en
trouvoit actuellement en Egypte ; 6c c’est ainsi
qu’Orphée assista au triomphe de Sethos. Sui-
vant cet ordre on voyoit des Généraux d’Ar-
mée, 6c même des Princes, qui étant moins
anciens dans l’initiation, cedoient le pas à de
iimples Citoyens.
Le nouvel Initié parut enfin, ayant à là
droite le plus jeune des Prêtres, 6c à sa gau-
che le plus ancien des Initiez. Il étoit vêtu
pour ce premier jour seulement d’une tunique
blanche avec une queue traînante de la lon-
gueur de son corps. Il portoit par-desiTus un
baudrier blanc bordé de noir , d’où pendoit
une épée dont la poignée n’étoit que d’acier;
mais il avoit pour ceinture une écharpe cou-
leur de feu 6c bordée d’or. Il portoit une cou-
ronne de Myrte sur la tête ; 6c il tenoit à la
main une grande Palme , Symbole de la paix.