DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4283#0006
\\^\M/%VI\t^\*VV\%VV*VVl!VWf\*%VV\\l*%W*A*t\^
PRÉFACE DE L'AUTEUR.
Pour mettre le Public à portée de connaître la nature et l'étendue de l'ouvrage que nous publions, nous allons
exposer rapidement quelques vues générales, et les principaux caractères propres et particuliers anx différens Jardins.
On peut diviser les Jardins en quatre sections principales, en raison de leurs divers usages :
La ie. comprend les Jardins économiques ou légumiers, à commencer par ce qu'on appelle marais, près des
grandes villes , jusqu'à ceux que l'on nomme potagers, qui accompagnent presque tous les [grands Jardins de
plaisance.
La 2e. se compose des Jardins fruitiers ou vergers, dans lesquels les arbres sont ou abandonnés à leur croissance
naturelle, ou soumis à l'art de la taille.
La 3". renferme les Jardins de botanique destinés à la culture des séries plus ou moins nombreuses de plantes
propres à l'étude de cette science, ou employées dans la pbarmacie et la médecine.
Dans la 4°. enfin, se trouvent les Jardins d'agrément ou de plaisance, dont le nombre varie à l'infini, suivant
les localités, la nature du sol, la situation et le climat.
Ces Jardins doivent être divisés eux-mêmes en trois séries principales, savoir :
i°. Les Jardins symétriques, à la composition desquels procèdent la règle et le compas , et que l'on exécute au
moyen de la toise , des jalons et du cordeau ;
2°. Les Jardins chinois, anglais ou de genre irrégulier, qui n'ont pour principes que le caprice ou la fantaisie de
leurs constructeurs et les facultés de leurs propriétaires ;
3°. Les Jardins des paysages, paysagistes, paysagers, ou de la nature ( noms que l'on donne dans les divers
ouvrages qui en traitent spécialement).
Les Jardins symétriques n'admettent dans leur composition que des formes régulières, et des surfaces plus ou
moins planes dans leurs parties ou même dans leur ensemble. Tels sont les Jardins du Palais-Royal, du Luxem-
bourg , des Tuileries , de Versailles. L'architecte le Nôtre, au commencement du siècle dernier , a fourni les plus
beaux modèles en ce genre.
Les Jardins de la deuxième série offrent, dans un espace très-rétréci, toute sorte de formes fantastiques, en
même temps que les diverses productions des arts et les fabriques de toute espèce, amoncelées sans nécessité
comme sans rapports entre elles. Tels étaient les Jardins de Monceau et de Chavilles , tels sont encore une grande
partie de ceux qui ont été exécutés à Paris , dans les temps modernes.
Enfin , le caractère de la troisième et dernière série des Jardins d'agrément est d'imiter les plus belles scènes de
la Nature, en faisant dispai-aître l'art qui a servi à les établir. Ceux d'Ermenonville, de Guiscard, de Méréville,
de Trianon , de Jambeville , de Moulin-Joli, construits par Watelet, de l'Académie française, Girardin , Morel,
Bélanger, MM. Lecourbe, Blaikié , etc., offraient et présentent encore de beaux exemples de cette série de Jardins ,
chantés avec tant de grâces par Delille, dans son poëme des Jardins.
Ceux-ci ne doivent pas être confondus avec.les Jardins qu'on nomme communément chinois ou anglais, puis-
que c'est la Nature qui a fourni leur modèle, et que les principes d'après lesquels ils sont établis ont été posés en
France, dès le commencement du siècle dernier, par Dufreny. Cet architecte a donné un beau modèle de cette
construction sur un terrain qui lui appartenait, dans le faubourg Saint-Antoine, à Paris. Les plans qu'il présenta à
Louis XIV des vastes Jardins de Versailles , de Meudon et de Saint-Germain-en-Laye , dont quelques-uns ont été
gravés, suffisent pour lui assurer l'antériorité sur ses concurrens en ce genre.
Cette série des Jardins paysagistes ou de la Nature offre cinq sections différentes, qui comprennent les Jardins
champêtres, sylvestres, pastoraux3 romantiques , et les parcs ou carrières. Ces noms leur ont été donnés en raison
des caractères qui les distinguent dans leur ensemble , et dont nous tracerons ici une légère esquisse.
Un sol plane ou peu tourmenté, des prairies , des terres labourables, des cultures économiques, des vergers
agrestes, des bouquets de bois, des masses fleuries, une culture soignée, des eaux vives, des fabriques agricoles et
des vues ménagées sur tout le pays environnant, avec lequel ils pai'aissent se confondre, constituent les Jardins du
style champêtre.
On donne le nom de sylvestres à ceux dont le sol, âpre et tourmenté, présente des rochers, des chutes d'eau , des
forêts d'arbres estivaux et résineux, des clairières tapissées de gazon et émaillées de fleurs des diverses saisons ; des
fabriques appropriées au site, des chaumières agrestes de bûcherons et de charbonniers, augmentent les caractères
distinctifs des Jardins de cette section.
Ceux de la troisième ou du style pastoral exigent des terrains unis ou un peu concaves, traversés par des eaux
vives , formant des ruisseaux, de petites rivières , des lacs bordés de pelouses , de prairies , d'oseraies, de saules , de
bouquets d'arbres aquatiques variés par leur port et leur hauteur, des ponts, des moulins, des bestiaux de plusieurs
espèces, des cabanes rustiques propres aux animaux, qui animent la scène, et aux hommes qui les gouvernent.
PRÉFACE DE L'AUTEUR.
Pour mettre le Public à portée de connaître la nature et l'étendue de l'ouvrage que nous publions, nous allons
exposer rapidement quelques vues générales, et les principaux caractères propres et particuliers anx différens Jardins.
On peut diviser les Jardins en quatre sections principales, en raison de leurs divers usages :
La ie. comprend les Jardins économiques ou légumiers, à commencer par ce qu'on appelle marais, près des
grandes villes , jusqu'à ceux que l'on nomme potagers, qui accompagnent presque tous les [grands Jardins de
plaisance.
La 2e. se compose des Jardins fruitiers ou vergers, dans lesquels les arbres sont ou abandonnés à leur croissance
naturelle, ou soumis à l'art de la taille.
La 3". renferme les Jardins de botanique destinés à la culture des séries plus ou moins nombreuses de plantes
propres à l'étude de cette science, ou employées dans la pbarmacie et la médecine.
Dans la 4°. enfin, se trouvent les Jardins d'agrément ou de plaisance, dont le nombre varie à l'infini, suivant
les localités, la nature du sol, la situation et le climat.
Ces Jardins doivent être divisés eux-mêmes en trois séries principales, savoir :
i°. Les Jardins symétriques, à la composition desquels procèdent la règle et le compas , et que l'on exécute au
moyen de la toise , des jalons et du cordeau ;
2°. Les Jardins chinois, anglais ou de genre irrégulier, qui n'ont pour principes que le caprice ou la fantaisie de
leurs constructeurs et les facultés de leurs propriétaires ;
3°. Les Jardins des paysages, paysagistes, paysagers, ou de la nature ( noms que l'on donne dans les divers
ouvrages qui en traitent spécialement).
Les Jardins symétriques n'admettent dans leur composition que des formes régulières, et des surfaces plus ou
moins planes dans leurs parties ou même dans leur ensemble. Tels sont les Jardins du Palais-Royal, du Luxem-
bourg , des Tuileries , de Versailles. L'architecte le Nôtre, au commencement du siècle dernier , a fourni les plus
beaux modèles en ce genre.
Les Jardins de la deuxième série offrent, dans un espace très-rétréci, toute sorte de formes fantastiques, en
même temps que les diverses productions des arts et les fabriques de toute espèce, amoncelées sans nécessité
comme sans rapports entre elles. Tels étaient les Jardins de Monceau et de Chavilles , tels sont encore une grande
partie de ceux qui ont été exécutés à Paris , dans les temps modernes.
Enfin , le caractère de la troisième et dernière série des Jardins d'agrément est d'imiter les plus belles scènes de
la Nature, en faisant dispai-aître l'art qui a servi à les établir. Ceux d'Ermenonville, de Guiscard, de Méréville,
de Trianon , de Jambeville , de Moulin-Joli, construits par Watelet, de l'Académie française, Girardin , Morel,
Bélanger, MM. Lecourbe, Blaikié , etc., offraient et présentent encore de beaux exemples de cette série de Jardins ,
chantés avec tant de grâces par Delille, dans son poëme des Jardins.
Ceux-ci ne doivent pas être confondus avec.les Jardins qu'on nomme communément chinois ou anglais, puis-
que c'est la Nature qui a fourni leur modèle, et que les principes d'après lesquels ils sont établis ont été posés en
France, dès le commencement du siècle dernier, par Dufreny. Cet architecte a donné un beau modèle de cette
construction sur un terrain qui lui appartenait, dans le faubourg Saint-Antoine, à Paris. Les plans qu'il présenta à
Louis XIV des vastes Jardins de Versailles , de Meudon et de Saint-Germain-en-Laye , dont quelques-uns ont été
gravés, suffisent pour lui assurer l'antériorité sur ses concurrens en ce genre.
Cette série des Jardins paysagistes ou de la Nature offre cinq sections différentes, qui comprennent les Jardins
champêtres, sylvestres, pastoraux3 romantiques , et les parcs ou carrières. Ces noms leur ont été donnés en raison
des caractères qui les distinguent dans leur ensemble , et dont nous tracerons ici une légère esquisse.
Un sol plane ou peu tourmenté, des prairies , des terres labourables, des cultures économiques, des vergers
agrestes, des bouquets de bois, des masses fleuries, une culture soignée, des eaux vives, des fabriques agricoles et
des vues ménagées sur tout le pays environnant, avec lequel ils pai'aissent se confondre, constituent les Jardins du
style champêtre.
On donne le nom de sylvestres à ceux dont le sol, âpre et tourmenté, présente des rochers, des chutes d'eau , des
forêts d'arbres estivaux et résineux, des clairières tapissées de gazon et émaillées de fleurs des diverses saisons ; des
fabriques appropriées au site, des chaumières agrestes de bûcherons et de charbonniers, augmentent les caractères
distinctifs des Jardins de cette section.
Ceux de la troisième ou du style pastoral exigent des terrains unis ou un peu concaves, traversés par des eaux
vives , formant des ruisseaux, de petites rivières , des lacs bordés de pelouses , de prairies , d'oseraies, de saules , de
bouquets d'arbres aquatiques variés par leur port et leur hauteur, des ponts, des moulins, des bestiaux de plusieurs
espèces, des cabanes rustiques propres aux animaux, qui animent la scène, et aux hommes qui les gouvernent.