DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.14703#0860
Picrii Val. Brassica
INTERTVRBATA LALTITIA.
VNde qui kctitiam interturbata importunitate cuiuspiam hieroglyphice no
tatam volunt, Brassica inter duos vitium surculos adsitam constituut. Vi/
no enim,quod praecipuu estlaetitie:hieroglyphicu,ea,vt apudPlinium est,auer
satur, in primisq? est vitibus inimica, vitesqj illi, vt perniciosa alterutri foueant
inter sese odia. Nam vites, vt secundo de Diuinatione Tullius,a caulibus Bra(/
sicis,si propter sati sint, vt a pestiferis & nocetibus refugere dicuntur: SC quavis
rei cuiuscuq? adminicula clauiculis peruestiget,qug tanqua manibus apprehen/
dant,atqj ita se erigat,hos tamen, vtcunqj prope adsint,nulla ex parte cotingut»
Ad harc Beritius,vbi cV sua,&Tarentini senteria,nihil in vinetis seminandu ce/
set,Brassica prgcipue summouenda pra?cipit,vtpote que vitibus egregie cotra/
ria sit:& cum propter natura? sua? siccitate multo indigeat humore, evenit vt iu/
xta adsita vitibus alimentusubtrahat.Tanta vero inter vitem SC brassicadisTen
sio est,vt si quis vinu dum ea coquitur instillauerit, ne postmodu coquatur effi
ciat,&oleris-colorem vitiet.Quiq?prius crudam brassica ederit,vino quatum/
vis largiter/hausto tentari no poterit,quia vis eius occursubrassicghebetat,fra
&aq? labascit. Hinc plerisq? Italigregionibus,& totius etiamnuEuropg prouin B
ciis mosinoleuit,vt cum calenda? Augusti vulgo Bacchodicata?habeatur,per/
miisa eo die vnicuiqj volenti largius epotandi licentia, symposiisqi adhoc insti
tutis,& curiosissime celebratis,in quibus Augustu se capelsere glorient, brassi/
cas identidem vt ebrietatis antidotu in ferculis pra?sumat. Assirmat cVillud Be/
ritius,quodexCicerone retulimus, siiuxtddeposita vitissit, yltro eaefFugere,
& in contraria partem sarmeta convertere:id quod nos in hortis nostris Casta*
lioneis fieri vidimus, extra quoru septu excitatapergula,quam iuxta posita? vi/
tes inscenderet ad meridiem,accidit vt hortulani incuria difFertim brassice sub/
seminarent: tum vites cumprimu pampinos emittere cccperunt, brassicaru iu/
xta surgentiu odore ossfensae surculos converterunt, omissaqj percomode para/
tapergula:vltraseptuadseptentrionesseseporrexere. Abfueraego tris meses,
dum ha?c nulla curanturdiligentia. Reversus aut auulsis indecaulibus coactus
sum bonam earum partem pedamentis ac ridicis aliis alieno loco sustentare,
quod pra?ter spem feliciter cessit, pergula intra & extra hortos duplicata. Citat
Varro Nestoris Alexicepon,elegiaco numero conscriptu,in quo harum inimi/ F
citiarum causa decantatur, Bacchum quippe furibundi Lycurgi timore percul/
sum in mare se proripuissTe,in eoc^ delituisse, mox ab emersu clandestino Lycur
gum ex insidiis inuasissTe, quem vite devinxerit:illum indignabundum ciim im/
prouisamcapturam ferretimpatienter,lachrymasemisisse,exquibus enata sit
brassica: atqj hinc orta dissidia, cVimplacabilis plantarum earum contrarietas.
Tabescere enim eam necesse est,si fortiori viti proxima fuerit: Vel vitem, si tenel
la sit, ipsatabefaciat. Vsqueaded vero odia ha?cin vua?nomen exercentur, vt
(quod idem Varro tradit) quod incommodum vua in humano gutture appel
latur, odiosum admodu, si nimia destillatione laxata fuerit, cohiberi, retrahsq?
facillime posse credatur,si cruda? brassica? succus capiti superfundatur. Sed mi/
rum est admodumhas foliis &C pampinis insitas esseaduersus vinu inimicitias,
radici vero conciliationeminesse. Nam qui vinum in acetum trium horaruspa
cio verti docent,inter quos Varro ipse est,radice beta? contusam in doliu conii
ciendam monent:sin vero restituere vinum malueris, brassicae radi/
cem eodemmodo prsecipiuntimmittendam.
HIEROGLYPHICORVM PIER. VAL» FINIS,
INTERTVRBATA LALTITIA.
VNde qui kctitiam interturbata importunitate cuiuspiam hieroglyphice no
tatam volunt, Brassica inter duos vitium surculos adsitam constituut. Vi/
no enim,quod praecipuu estlaetitie:hieroglyphicu,ea,vt apudPlinium est,auer
satur, in primisq? est vitibus inimica, vitesqj illi, vt perniciosa alterutri foueant
inter sese odia. Nam vites, vt secundo de Diuinatione Tullius,a caulibus Bra(/
sicis,si propter sati sint, vt a pestiferis & nocetibus refugere dicuntur: SC quavis
rei cuiuscuq? adminicula clauiculis peruestiget,qug tanqua manibus apprehen/
dant,atqj ita se erigat,hos tamen, vtcunqj prope adsint,nulla ex parte cotingut»
Ad harc Beritius,vbi cV sua,&Tarentini senteria,nihil in vinetis seminandu ce/
set,Brassica prgcipue summouenda pra?cipit,vtpote que vitibus egregie cotra/
ria sit:& cum propter natura? sua? siccitate multo indigeat humore, evenit vt iu/
xta adsita vitibus alimentusubtrahat.Tanta vero inter vitem SC brassicadisTen
sio est,vt si quis vinu dum ea coquitur instillauerit, ne postmodu coquatur effi
ciat,&oleris-colorem vitiet.Quiq?prius crudam brassica ederit,vino quatum/
vis largiter/hausto tentari no poterit,quia vis eius occursubrassicghebetat,fra
&aq? labascit. Hinc plerisq? Italigregionibus,& totius etiamnuEuropg prouin B
ciis mosinoleuit,vt cum calenda? Augusti vulgo Bacchodicata?habeatur,per/
miisa eo die vnicuiqj volenti largius epotandi licentia, symposiisqi adhoc insti
tutis,& curiosissime celebratis,in quibus Augustu se capelsere glorient, brassi/
cas identidem vt ebrietatis antidotu in ferculis pra?sumat. Assirmat cVillud Be/
ritius,quodexCicerone retulimus, siiuxtddeposita vitissit, yltro eaefFugere,
& in contraria partem sarmeta convertere:id quod nos in hortis nostris Casta*
lioneis fieri vidimus, extra quoru septu excitatapergula,quam iuxta posita? vi/
tes inscenderet ad meridiem,accidit vt hortulani incuria difFertim brassice sub/
seminarent: tum vites cumprimu pampinos emittere cccperunt, brassicaru iu/
xta surgentiu odore ossfensae surculos converterunt, omissaqj percomode para/
tapergula:vltraseptuadseptentrionesseseporrexere. Abfueraego tris meses,
dum ha?c nulla curanturdiligentia. Reversus aut auulsis indecaulibus coactus
sum bonam earum partem pedamentis ac ridicis aliis alieno loco sustentare,
quod pra?ter spem feliciter cessit, pergula intra & extra hortos duplicata. Citat
Varro Nestoris Alexicepon,elegiaco numero conscriptu,in quo harum inimi/ F
citiarum causa decantatur, Bacchum quippe furibundi Lycurgi timore percul/
sum in mare se proripuissTe,in eoc^ delituisse, mox ab emersu clandestino Lycur
gum ex insidiis inuasissTe, quem vite devinxerit:illum indignabundum ciim im/
prouisamcapturam ferretimpatienter,lachrymasemisisse,exquibus enata sit
brassica: atqj hinc orta dissidia, cVimplacabilis plantarum earum contrarietas.
Tabescere enim eam necesse est,si fortiori viti proxima fuerit: Vel vitem, si tenel
la sit, ipsatabefaciat. Vsqueaded vero odia ha?cin vua?nomen exercentur, vt
(quod idem Varro tradit) quod incommodum vua in humano gutture appel
latur, odiosum admodu, si nimia destillatione laxata fuerit, cohiberi, retrahsq?
facillime posse credatur,si cruda? brassica? succus capiti superfundatur. Sed mi/
rum est admodumhas foliis &C pampinis insitas esseaduersus vinu inimicitias,
radici vero conciliationeminesse. Nam qui vinum in acetum trium horaruspa
cio verti docent,inter quos Varro ipse est,radice beta? contusam in doliu conii
ciendam monent:sin vero restituere vinum malueris, brassicae radi/
cem eodemmodo prsecipiuntimmittendam.
HIEROGLYPHICORVM PIER. VAL» FINIS,