DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.14706#0421
Hieroglyphkonm Lih.XXIX. 355-
• ' c#{sim!ibus dicitur, Rana cum Grillo: id enim loctistarum genus valde musicum, & ob s^^f9'
l ^lflJXIin^{ltcrstridorem conciiiandosomno adciicatishoihinibus expetitur. $ti ^0'
acutummo d i M O N E S. Cap. XLII. Thdrfk
. f ti a m in DiuinisliterisRana: &mul^era suntcacodaemorium:quod libro Apocalypfeos
Ql Vlentescriptum est: Et vidi de ore DraconuJjnritus tres immundos tn Ranarum ftmilttudintm. Apoc. c. \t.
POETl C ap. XLIII.
n m a n t 1 v s tamen aspera quadam seueritatc commotus, per Pharaonicae plaga* Ranas, vhxmonk*
A/yCosensuPoetarumcarminasignificariputat: quod inani quadam & inflata modulatio-i*^* Per
sinodiestRanarumsonus,siueillecantussit,mortaIegenusomne in sabularum ineptias il- .
ne,cmuea^mreianimalididonetim aut vtile,inquit ille,comperitur,nisiquod improbis &* *'
• tunis clamoribus ad ncgotiorum atque otiosorum simul saftidium vfque obstrepat. Miror vc-
imP°t«eruditionisvirum hasc de Poetissensisse: cum praesertim vbiquc fit interioris, vt ipfe dicere
nUt litersespeculator: nequeanimaduerterit,dum Poetas carpit,Moyfi,Hiercmia?, Esaiae,& pleris-
°C'mmbusProphetisalijsseconuitiafacere,quivaticinia illadeDiuinishumanisquerebus cuncla
soculentiscarminum numerisconscriptaelaborataquelibris dcmandauere. Quod si quos reprobarc
volebat,diceret, saltem qusecarmina: quippe Ithyphallicanean Fescennina,an titrochaica Bacchi,
osPoetasintelligcret, ne ob huius vel illius impuritatem san&issimum hocomnibus nomen prp-
siaaretjipiumq; totius mundi conditorem Deum,qui apud Grseciar totius Chriftianos Poetae nomi-
mesan6tecolitur,inceflerevideretur.Namquemnos fa<5torem ccdi & terrae dicimus, Grarcidkunt
SILENTIVM. Cap. xliv.
COntra vero,vtvndedisccfsimus reuertamur,inuenias silentiumsignificarictiam perRu-
bcum,IUnamUUnigrandiffimam,qusegeminis vcfuti cornibusinfignita cft; proptcrea quod
obseruaruntMagi,sieainmultitudinem vocifcrationibus obftrepentcm mfcratur, Jfilentium sieri.
pEoque/peclarenonnulliputantRanamillamMcccenatis celebratilfimam, qua is literas &tabellas R_^_ _
obfignarefoIituserat:vtpotequieaqua£literiscrederet,filentioinuoluendaessecommoneret.Scde- c^ti,
nimcumRana,non Rubcta,inomniumfermone,cgo eopotiusrem fpe<5taredixcrim,quafiMecn?~ quidi».
wsidin Auguftigratiam fa&itarit, dcquo ctiamnuminfantulo illud scrtur: quod in auito fuburba- dicet.
nooWhepcmes sorte Ranas filere iusferit: cui quidem commeto adco fauit vetuflas illa, vt ex eo nc-
genturibillana?coaxare,quafi etiam adhuc tanti Principis imperio obfequantur. VoiuiiTe igitur IA;-
ranare/ucroglyphicoeo fchematetaciturnitatem polliceri,in ijs quae Auguftus cius fidei credicl° -
fet,nofecusac Hanaeipfae niorofaadeogarrulitateinfignes,illiadhuc infantulo paruere. Nam Seitus
Aurclius&Eutropius,fcribuntMeccenatcm praecipuum amicorum Angufto fuifse, ob tackurnk 1-
tem,quamtamenineononnunquamdefidcratam ab AuguftoTranquillusait. DcRanis id fertur,
(pdinfrigidioresconic&^^ paludem,vocalcsfiant.
RVSTICITAS. Cap. xlv.
n Css* vero&ana in paruulo ntimo quodam Romse apnd Maf&os l:abetur, cum ab altcra num:
D XilliusfacieDianaepharetrataefimulacrumdubioprocul infpiciamus,facileincamconic£turam
terimur,vtfabulam eam comonftret,qua ruftici& maligni homines aduerfus eius matrem Laton&m
Jiwnt:atq;ideodiuajilliusimprecationibusomnesinRanas comutati. Velcui.idca fithumori: \m&%&
Jina,anirnalillimaximeomnium aquaticum<ledicetur:nam &adagiumeft, AquamRannt,
cirzz
VQ. EX
cwqua quodmaximeplaceat,&voluptatifit,donatur.SuntveroRanae cofluitiatriccs, cVa^rs-
«amafperitatemegregiepraeseferun^tamqjollm importuna?,vt inito cummuribus fosdere, sicm tal-
aeritarum regioneih incolis inde expulfis defolarint: iri quorum ingcntem multitudinem, H* ch t*tt
^xcladcmhuiufmodi sugiebat,Caffandcr Antripatricumincidiflet,eosinfociosre- **
ccpit,agrimiq; illis iu Macedoniae finibus Msmmi **n\r; 'no
Yy % IOA
? c .19.
• ' c#{sim!ibus dicitur, Rana cum Grillo: id enim loctistarum genus valde musicum, & ob s^^f9'
l ^lflJXIin^{ltcrstridorem conciiiandosomno adciicatishoihinibus expetitur. $ti ^0'
acutummo d i M O N E S. Cap. XLII. Thdrfk
. f ti a m in DiuinisliterisRana: &mul^era suntcacodaemorium:quod libro Apocalypfeos
Ql Vlentescriptum est: Et vidi de ore DraconuJjnritus tres immundos tn Ranarum ftmilttudintm. Apoc. c. \t.
POETl C ap. XLIII.
n m a n t 1 v s tamen aspera quadam seueritatc commotus, per Pharaonicae plaga* Ranas, vhxmonk*
A/yCosensuPoetarumcarminasignificariputat: quod inani quadam & inflata modulatio-i*^* Per
sinodiestRanarumsonus,siueillecantussit,mortaIegenusomne in sabularum ineptias il- .
ne,cmuea^mreianimalididonetim aut vtile,inquit ille,comperitur,nisiquod improbis &* *'
• tunis clamoribus ad ncgotiorum atque otiosorum simul saftidium vfque obstrepat. Miror vc-
imP°t«eruditionisvirum hasc de Poetissensisse: cum praesertim vbiquc fit interioris, vt ipfe dicere
nUt litersespeculator: nequeanimaduerterit,dum Poetas carpit,Moyfi,Hiercmia?, Esaiae,& pleris-
°C'mmbusProphetisalijsseconuitiafacere,quivaticinia illadeDiuinishumanisquerebus cuncla
soculentiscarminum numerisconscriptaelaborataquelibris dcmandauere. Quod si quos reprobarc
volebat,diceret, saltem qusecarmina: quippe Ithyphallicanean Fescennina,an titrochaica Bacchi,
osPoetasintelligcret, ne ob huius vel illius impuritatem san&issimum hocomnibus nomen prp-
siaaretjipiumq; totius mundi conditorem Deum,qui apud Grseciar totius Chriftianos Poetae nomi-
mesan6tecolitur,inceflerevideretur.Namquemnos fa<5torem ccdi & terrae dicimus, Grarcidkunt
SILENTIVM. Cap. xliv.
COntra vero,vtvndedisccfsimus reuertamur,inuenias silentiumsignificarictiam perRu-
bcum,IUnamUUnigrandiffimam,qusegeminis vcfuti cornibusinfignita cft; proptcrea quod
obseruaruntMagi,sieainmultitudinem vocifcrationibus obftrepentcm mfcratur, Jfilentium sieri.
pEoque/peclarenonnulliputantRanamillamMcccenatis celebratilfimam, qua is literas &tabellas R_^_ _
obfignarefoIituserat:vtpotequieaqua£literiscrederet,filentioinuoluendaessecommoneret.Scde- c^ti,
nimcumRana,non Rubcta,inomniumfermone,cgo eopotiusrem fpe<5taredixcrim,quafiMecn?~ quidi».
wsidin Auguftigratiam fa&itarit, dcquo ctiamnuminfantulo illud scrtur: quod in auito fuburba- dicet.
nooWhepcmes sorte Ranas filere iusferit: cui quidem commeto adco fauit vetuflas illa, vt ex eo nc-
genturibillana?coaxare,quafi etiam adhuc tanti Principis imperio obfequantur. VoiuiiTe igitur IA;-
ranare/ucroglyphicoeo fchematetaciturnitatem polliceri,in ijs quae Auguftus cius fidei credicl° -
fet,nofecusac Hanaeipfae niorofaadeogarrulitateinfignes,illiadhuc infantulo paruere. Nam Seitus
Aurclius&Eutropius,fcribuntMeccenatcm praecipuum amicorum Angufto fuifse, ob tackurnk 1-
tem,quamtamenineononnunquamdefidcratam ab AuguftoTranquillusait. DcRanis id fertur,
(pdinfrigidioresconic&^^ paludem,vocalcsfiant.
RVSTICITAS. Cap. xlv.
n Css* vero&ana in paruulo ntimo quodam Romse apnd Maf&os l:abetur, cum ab altcra num:
D XilliusfacieDianaepharetrataefimulacrumdubioprocul infpiciamus,facileincamconic£turam
terimur,vtfabulam eam comonftret,qua ruftici& maligni homines aduerfus eius matrem Laton&m
Jiwnt:atq;ideodiuajilliusimprecationibusomnesinRanas comutati. Velcui.idca fithumori: \m&%&
Jina,anirnalillimaximeomnium aquaticum<ledicetur:nam &adagiumeft, AquamRannt,
cirzz
VQ. EX
cwqua quodmaximeplaceat,&voluptatifit,donatur.SuntveroRanae cofluitiatriccs, cVa^rs-
«amafperitatemegregiepraeseferun^tamqjollm importuna?,vt inito cummuribus fosdere, sicm tal-
aeritarum regioneih incolis inde expulfis defolarint: iri quorum ingcntem multitudinem, H* ch t*tt
^xcladcmhuiufmodi sugiebat,Caffandcr Antripatricumincidiflet,eosinfociosre- **
ccpit,agrimiq; illis iu Macedoniae finibus Msmmi **n\r; 'no
Yy % IOA
? c .19.