DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2443#0690
•'acerto: **&
js«Hj
:■■■■■■
rSliber 3£onti9
tCCXXXIX
a
Pfccatur,
Welaborj
>custoSt
'tacusaiij
:ferrum «^
us;ibi? mMfc
ligno:
:ores[umc
pulsjt;'
saurc:
9*
ttl|
'- ■-
Rtftfatl
dNciti
UbhIi
_________________ ffllH-StZR
cicvsquam ™e«:
1 Ulws^a;
vtni(s
xrcbio;
ttercpossit,
incpotms ».«<
serccluso
samcns ^(p,
, WM*
tbns
... .>'■'
ratcimu
r I
inccaulus
nai;;
«*• 5$
q Transadigst costas.C q.d.potuiiTet tata pserarecomoa
ueri hoftis si ictu iam iliatum potuisterreuocare. Discripr j
onc autcm naortig Euryah*:& cSpararionc m axima ipiec,.
pathos. r Candtda pccxora rupit.C.Amodoest pa>
thps- 8 Voluitur Eua ^^^^^^---------*----------*
i^alusljto.S.aucseptim*
elt :aut datiuus.Sed st da
tiuus figuracactt.i.inlcei
t um.vc s t damor coclo-
t Pulchrosqj perarrus.
C apulchritudsuedeturi
pata. v • Purpureus
Veluti cu ssos succisus ara
«roIanguesdt.S.haberur
rattocoparationis, VidVt
Talia dt&a dabat:sed viribus ensis adadus
Trasadigitcostasr&cmdidapeclorarupit:*
, » yy**f< t
Voluitur Euryalus loeto;pulchroscj3perartus
Itcruor*BKphumerosceruixcoIlapsa recubit:
sPS"^u"XS j P«spuKUS velutic5ssos(kdsusjratw
remconu«lus/ft!D'.Pu? j^guefemMtosjlassbvepapauera^ci
pureus.ad totum corpuB i ■ ~Js ...
rem conuerlus est.D.Pur ioj^utiutninriais.iailtJ vepapauera:collo.
pureus.ad totum corpus * • ~~r .»
idsermr hec copatado. f Demitere ciputplutija cum forte&auantur.
x Lassovc papaucra col I ? to
ESS&SgS&SR' AtMisusruitinmedio^solucgper omnes
guramam et ille sic ait.vt
m jlcoru vnum diceret ca
put.D.Papaucra ad cctj
uiccm:6Vadcapur.
y Arntsusruit.C-NuI*
Jaalia superac cosolario:
nisi vcvltus amicum sur»
sslu recuberec: vnait Plai
Csdacg ibi demum mortc
quieuit.Quoniam autem
hoc summum amicitieex
cmplu fuiE':eos fortunaj
mitr :qtto hbmsnitus gTorre cupidg. nuliti maius esTe post
sit:rama.s.perennem.Siquidm.c p proprermodesiahac
conditionepollicecur. f DomUs.*s.familia.D.dUindo
nius.OstcndicomnuiventUraatirinem.sj.Oumdomus.-
Non erat /gnarus potta-
o mnia morcatia ad interw
tts-rande ventur.i:Sed vo
luitpropterfauorecapta?
dumrsternitate Romano
imtJio ominari.Est crgo
sens-s.i.dum Roniain: cj
abAenea sunt:quorutn
caput domus est sulia.co
Ictcapstolits-i.Roma cu^*
capitolmmarxesc.
g Op'to)i jmmobilc sa
xtiAcColet.S-luvrbeRo^
ma templum [ouis no f l»
st:quod ci/m iam deuoct*
a pnsto Tarquinio: vess' c
SuperbusTarqumius gdt
ficarc.-coepit augurii'3 ca*
pcareiquimonshusc tenx
plo eiTet «ptiiTmus :6c cut
momnibus Tarpesui eec
inuentus:in quo erac mut
ca dsuersorum numinumo
Volscentem peticin solo volscente mdratur
Quedrcu slomerati hostes hlccomin^ratGjliic sacciia.adum ca vt. «in*
^-------------------------------------------------------------------'' dead aliatempla numia
euocaretur sacrificiss;quo
perturbant.instat non setiusrac rotat enlem
Fulmineumjdonec rutuli clamantis in ore
Codiditaduerso^moriesalamabstulithosti
to»apPeiiat:cum tam p» -purn [uper exmime sese proiccit amicum
clara resirer mortales aml r p #r
ts"maUc?iam'iare propra Cofossus t placidacp ibi deniu morte quieu ic;
illam rbrtmiatt appellarl ,_, ^^I^^^B^ lnU*.
posset libere:& siueptacu
so templum louts jdiitca
re.Csis8°mnesd" !*ciM
tsr migrasset termin^sol';
hocestlimmumdeus ab
scedere noluit. sj illicremi
sitituncdehocipsosacnsi
catum est.-ci: dephensurn
qi terminus csi loue rema
nes: eternum vrblimpe s
rlum cum religione signu
inam lorcunuu appeiMi. « t - !■■"•. . — rium cum rcii^uiit ij^uwj
possint. 5 Voifantem bortunatiambo^icjuicimjracannmapoliuut: ficaiet.vude m capitoita
pecit.S appetir.peritioncs ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
crSpropns dKimustmpc Nulladies vnduamemorivos eximeteuo;
tusgladiatoru: Vnde Ci'1 - ~s?—r*— -
rne^«con,!?taUS:v?vi nUmdomusXnc-capitoli immoh,lesaxum
tarinullomodo polTent: - ,. •? r i t *
parua quadam declinatji /\C3U^W^dWl^ habebU*
oncconcutistt:cSl vt aiiit - **' ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
corporeexceslit.
a ^Perturbant.S. consoo
d/unt: vnde paulopost c5
foiTus, b NonreciuB.
No segnsus cg valnerar5'.
c In orecondidst aduer»
so.S-Archaismos eivtsu
pra:pcd:ors inaduerib to
tsi cui cominus ensem co
Vidlores predarutuli (poliiicjipotiti;
Volscentcm exanirhem tlentes in castra terebatj.
Necminorincastrisluc1:us :rhamnete repefto
Exanguir&prsmis vnatot cjdeperemptis
didtt!" d"M piicidar^ Sesrano($:niimacR;in2ensconcurliTsadipa
ihs demn morte auieuir: ° „il.J_ «,
Corporai&mineceicp viros ;tepidacj recentt
Cgde loco;c^pIenosspurnIti sanguine riuQst
ibi demn morte quieuic:
SER, Aut propnum epi»
ihctoestmorns.-autex af
fetfiu-penetis dictum cst:
qui ctr amico mortebat.
c Ssquid mea carmina
posTunt.SER.V<jr«:undc.CRl.Siquid meacarmina pos<
JuncPoeteofRciumimpIet quibonorum misereri debeni:
jcosc^Uudarc^malosodilU.atcpinseifiars. Hmc Hora.
Jilebonis faueat :tS;cosjIicturamice Ecregatsratos:cS; a«
mecpeccarecimentesro^paulopotr.DJoscppcecuric^oret:
ji/ttedcas miieris abeat ibrtunasuperbis,Poilicctaut prc»
r*.iL4*- m
priraapars tectiparet-.g;
lapidem ipsum taminti
specTratmam termino no
nisi sub diuo saaificabat:
hincergonunc dixit. Ca<
pitoliimrnobilcsaxtS ac*
colecquiatcrmmus noii
cstreuulsusdcloco.
ii Pater.CKISTOFE;
Quoruam senatorn:^ pa
rrai appdlebatur conlilio
suocucTiaadminiiirabarrf
i Vitftoret.DQNA.Ir*
risorie tancj qui magnij
putareut:si trecetiduo» vi
ccrinc;cumduo tics intece
missent.
k Prcda rutults spoIiisd>
poctci.SERVIVS.Noso
lum suis armiseos exue*
runc:sedeciampreda:que;
rutuia aute suerat.
1 Serranocj numacj ingcns ?cursus,SER\1VS. decima,
antapodasis:qu£ntquoaeac5rpemoraut;ureaque no sust
auteprgdicca.
m Tepidaqjrecenti.Cjdelocum.sKR.Hypalage tepi*
dum locum fccethccde, sic ahbi.Tepidusqj cruor-fu$
mabatadaras, « ^p«ra«es saiigumeriuqs.iiERYli
js«Hj
:■■■■■■
rSliber 3£onti9
tCCXXXIX
a
Pfccatur,
Welaborj
>custoSt
'tacusaiij
:ferrum «^
us;ibi? mMfc
ligno:
:ores[umc
pulsjt;'
saurc:
9*
ttl|
'- ■-
Rtftfatl
dNciti
UbhIi
_________________ ffllH-StZR
cicvsquam ™e«:
1 Ulws^a;
vtni(s
xrcbio;
ttercpossit,
incpotms ».«<
serccluso
samcns ^(p,
, WM*
tbns
... .>'■'
ratcimu
r I
inccaulus
nai;;
«*• 5$
q Transadigst costas.C q.d.potuiiTet tata pserarecomoa
ueri hoftis si ictu iam iliatum potuisterreuocare. Discripr j
onc autcm naortig Euryah*:& cSpararionc m axima ipiec,.
pathos. r Candtda pccxora rupit.C.Amodoest pa>
thps- 8 Voluitur Eua ^^^^^^---------*----------*
i^alusljto.S.aucseptim*
elt :aut datiuus.Sed st da
tiuus figuracactt.i.inlcei
t um.vc s t damor coclo-
t Pulchrosqj perarrus.
C apulchritudsuedeturi
pata. v • Purpureus
Veluti cu ssos succisus ara
«roIanguesdt.S.haberur
rattocoparationis, VidVt
Talia dt&a dabat:sed viribus ensis adadus
Trasadigitcostasr&cmdidapeclorarupit:*
, » yy**f< t
Voluitur Euryalus loeto;pulchroscj3perartus
Itcruor*BKphumerosceruixcoIlapsa recubit:
sPS"^u"XS j P«spuKUS velutic5ssos(kdsusjratw
remconu«lus/ft!D'.Pu? j^guefemMtosjlassbvepapauera^ci
pureus.ad totum corpuB i ■ ~Js ...
rem conuerlus est.D.Pur ioj^utiutninriais.iailtJ vepapauera:collo.
pureus.ad totum corpus * • ~~r .»
idsermr hec copatado. f Demitere ciputplutija cum forte&auantur.
x Lassovc papaucra col I ? to
ESS&SgS&SR' AtMisusruitinmedio^solucgper omnes
guramam et ille sic ait.vt
m jlcoru vnum diceret ca
put.D.Papaucra ad cctj
uiccm:6Vadcapur.
y Arntsusruit.C-NuI*
Jaalia superac cosolario:
nisi vcvltus amicum sur»
sslu recuberec: vnait Plai
Csdacg ibi demum mortc
quieuit.Quoniam autem
hoc summum amicitieex
cmplu fuiE':eos fortunaj
mitr :qtto hbmsnitus gTorre cupidg. nuliti maius esTe post
sit:rama.s.perennem.Siquidm.c p proprermodesiahac
conditionepollicecur. f DomUs.*s.familia.D.dUindo
nius.OstcndicomnuiventUraatirinem.sj.Oumdomus.-
Non erat /gnarus potta-
o mnia morcatia ad interw
tts-rande ventur.i:Sed vo
luitpropterfauorecapta?
dumrsternitate Romano
imtJio ominari.Est crgo
sens-s.i.dum Roniain: cj
abAenea sunt:quorutn
caput domus est sulia.co
Ictcapstolits-i.Roma cu^*
capitolmmarxesc.
g Op'to)i jmmobilc sa
xtiAcColet.S-luvrbeRo^
ma templum [ouis no f l»
st:quod ci/m iam deuoct*
a pnsto Tarquinio: vess' c
SuperbusTarqumius gdt
ficarc.-coepit augurii'3 ca*
pcareiquimonshusc tenx
plo eiTet «ptiiTmus :6c cut
momnibus Tarpesui eec
inuentus:in quo erac mut
ca dsuersorum numinumo
Volscentem peticin solo volscente mdratur
Quedrcu slomerati hostes hlccomin^ratGjliic sacciia.adum ca vt. «in*
^-------------------------------------------------------------------'' dead aliatempla numia
euocaretur sacrificiss;quo
perturbant.instat non setiusrac rotat enlem
Fulmineumjdonec rutuli clamantis in ore
Codiditaduerso^moriesalamabstulithosti
to»apPeiiat:cum tam p» -purn [uper exmime sese proiccit amicum
clara resirer mortales aml r p #r
ts"maUc?iam'iare propra Cofossus t placidacp ibi deniu morte quieu ic;
illam rbrtmiatt appellarl ,_, ^^I^^^B^ lnU*.
posset libere:& siueptacu
so templum louts jdiitca
re.Csis8°mnesd" !*ciM
tsr migrasset termin^sol';
hocestlimmumdeus ab
scedere noluit. sj illicremi
sitituncdehocipsosacnsi
catum est.-ci: dephensurn
qi terminus csi loue rema
nes: eternum vrblimpe s
rlum cum religione signu
inam lorcunuu appeiMi. « t - !■■"•. . — rium cum rcii^uiit ij^uwj
possint. 5 Voifantem bortunatiambo^icjuicimjracannmapoliuut: ficaiet.vude m capitoita
pecit.S appetir.peritioncs ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
crSpropns dKimustmpc Nulladies vnduamemorivos eximeteuo;
tusgladiatoru: Vnde Ci'1 - ~s?—r*— -
rne^«con,!?taUS:v?vi nUmdomusXnc-capitoli immoh,lesaxum
tarinullomodo polTent: - ,. •? r i t *
parua quadam declinatji /\C3U^W^dWl^ habebU*
oncconcutistt:cSl vt aiiit - **' ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
corporeexceslit.
a ^Perturbant.S. consoo
d/unt: vnde paulopost c5
foiTus, b NonreciuB.
No segnsus cg valnerar5'.
c In orecondidst aduer»
so.S-Archaismos eivtsu
pra:pcd:ors inaduerib to
tsi cui cominus ensem co
Vidlores predarutuli (poliiicjipotiti;
Volscentcm exanirhem tlentes in castra terebatj.
Necminorincastrisluc1:us :rhamnete repefto
Exanguir&prsmis vnatot cjdeperemptis
didtt!" d"M piicidar^ Sesrano($:niimacR;in2ensconcurliTsadipa
ihs demn morte auieuir: ° „il.J_ «,
Corporai&mineceicp viros ;tepidacj recentt
Cgde loco;c^pIenosspurnIti sanguine riuQst
ibi demn morte quieuic:
SER, Aut propnum epi»
ihctoestmorns.-autex af
fetfiu-penetis dictum cst:
qui ctr amico mortebat.
c Ssquid mea carmina
posTunt.SER.V<jr«:undc.CRl.Siquid meacarmina pos<
JuncPoeteofRciumimpIet quibonorum misereri debeni:
jcosc^Uudarc^malosodilU.atcpinseifiars. Hmc Hora.
Jilebonis faueat :tS;cosjIicturamice Ecregatsratos:cS; a«
mecpeccarecimentesro^paulopotr.DJoscppcecuric^oret:
ji/ttedcas miieris abeat ibrtunasuperbis,Poilicctaut prc»
r*.iL4*- m
priraapars tectiparet-.g;
lapidem ipsum taminti
specTratmam termino no
nisi sub diuo saaificabat:
hincergonunc dixit. Ca<
pitoliimrnobilcsaxtS ac*
colecquiatcrmmus noii
cstreuulsusdcloco.
ii Pater.CKISTOFE;
Quoruam senatorn:^ pa
rrai appdlebatur conlilio
suocucTiaadminiiirabarrf
i Vitftoret.DQNA.Ir*
risorie tancj qui magnij
putareut:si trecetiduo» vi
ccrinc;cumduo tics intece
missent.
k Prcda rutults spoIiisd>
poctci.SERVIVS.Noso
lum suis armiseos exue*
runc:sedeciampreda:que;
rutuia aute suerat.
1 Serranocj numacj ingcns ?cursus,SER\1VS. decima,
antapodasis:qu£ntquoaeac5rpemoraut;ureaque no sust
auteprgdicca.
m Tepidaqjrecenti.Cjdelocum.sKR.Hypalage tepi*
dum locum fccethccde, sic ahbi.Tepidusqj cruor-fu$
mabatadaras, « ^p«ra«es saiigumeriuqs.iiERYli