88
do Marcellus ailleurs que dans les maisons de
ses descendants. Outre les statues que probable-
ment on lui éleva du temps d'Auguste, prince
qui se plaisoit à déférer cet honneur aux hom-
mes célèbres dans l'histoire romaine, et qui avoit
dû plus particulièrement le décerner à un aïeul
de sou beau-frère (i), il paroît que le vaiuqueur
de Syracuse avoit été jaloux lui-même de trans-
mettre sou image à la postérité. Plutarque nous
a conservé l'épigramme grecque qui étoit gravée
sur la base d'une statue de Marcellus, que ce
proconsul avoit consacrée lui-même dans le tem-
ple de Minerve , à Lindos , comme pour rendre
grâce à la déesse de l'avoir assisté dans la prise
de Syracuse (2).
Un magistrat issu de la famille de Marcellus,
et adopté dans un autre, a renouvelé dans le
type de la monnoie romaine, dont il dirigeoit la
fabrication, le souvenir du plus illustre de ses an-
cêtres. La médaille, dont le dessin est gravé sous
le n.° i de la planche IV, présente d'un côté
la tête en profil de Marcellus (5). 11 est sans
(1) On sait qu'un Marcellus fut le premier mari d'Octa-
vie, sœur d'Auguste qui avoit de'signé pour son succes-
seur le jeune Marcellus, fruit unique de cette union.
(2) Plutarque, Marcellus , §. 3o. Le biographe remar-
que d'après Poaidonius, qui semble avoir recueilli avec
soin dans son histoire le» actions de Marcellus, que cette
statue se trouvoit à Lindos avec des statues et des tableaux
pris à Syracuse, et que Marcellus avoit envoyés lui-même
au temple de Minerve.
(5) Morellius, Thes. famil., Claudia, pl. 1. n.° 1.
do Marcellus ailleurs que dans les maisons de
ses descendants. Outre les statues que probable-
ment on lui éleva du temps d'Auguste, prince
qui se plaisoit à déférer cet honneur aux hom-
mes célèbres dans l'histoire romaine, et qui avoit
dû plus particulièrement le décerner à un aïeul
de sou beau-frère (i), il paroît que le vaiuqueur
de Syracuse avoit été jaloux lui-même de trans-
mettre sou image à la postérité. Plutarque nous
a conservé l'épigramme grecque qui étoit gravée
sur la base d'une statue de Marcellus, que ce
proconsul avoit consacrée lui-même dans le tem-
ple de Minerve , à Lindos , comme pour rendre
grâce à la déesse de l'avoir assisté dans la prise
de Syracuse (2).
Un magistrat issu de la famille de Marcellus,
et adopté dans un autre, a renouvelé dans le
type de la monnoie romaine, dont il dirigeoit la
fabrication, le souvenir du plus illustre de ses an-
cêtres. La médaille, dont le dessin est gravé sous
le n.° i de la planche IV, présente d'un côté
la tête en profil de Marcellus (5). 11 est sans
(1) On sait qu'un Marcellus fut le premier mari d'Octa-
vie, sœur d'Auguste qui avoit de'signé pour son succes-
seur le jeune Marcellus, fruit unique de cette union.
(2) Plutarque, Marcellus , §. 3o. Le biographe remar-
que d'après Poaidonius, qui semble avoir recueilli avec
soin dans son histoire le» actions de Marcellus, que cette
statue se trouvoit à Lindos avec des statues et des tableaux
pris à Syracuse, et que Marcellus avoit envoyés lui-même
au temple de Minerve.
(5) Morellius, Thes. famil., Claudia, pl. 1. n.° 1.