DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.6269#0447
446
oublier les noms, ainsi que les services. Tant
que les familles des personnes qui avoient joui
de ces honneurs conservoient, dans les mêmes
villes, une existence distinguée, leurs monuments
étoieut conservés ; mias le public étoit souvent
tente de changer les inscriptions honoraires, et
même les têtes des statues accordées à des
particuliers qui n'avoient laissé après eux aucun
successeur ni aucun héritier jaloux de protéger
leur nom ou leur mémoire (i).
dis spectaculis liberalilatem ( Inscription de Die , dans
Gruter, pag. 4^4; n. a ) : Quod post impensas exemplo
illustriiim jeminarum fadas, ob sacerdotium , eliam opus
porticûs Spei vetustate vexation pecunia sua refecturam
se promiserit populo , cum pro salute principis Antonini
Aug PU pairis patriae, eximio ludorum spectaculo ediio,
reliszioni, veste donata universis, satisfecerit ( Inscription
de Gabies, placée autrefois au pied de la statue d'A-
gusia Priscilla ; TSlonum. Gabini, pag. 148 ) ; J^olusio
Viciori qui thermos hiemales ad pristinam dignilàtem re-
stauravit et dedic'aiil ( Inscription d'Olrico'.i, publiée par
M. l'abbé Marini , Arvali', pag. 576 ). Ob munificentiam
ejus ; Ob eximiam munificentiam ejus, sont des formules
fort-usite'es dans les inscriptions de ces statues ( Gruter,
p. 4o4, n. 2; et 496, n. 7 ).
(1) On pratiquoit exprès, dans les statues de marbre,
une cavité' au-dessus de la poitrine , à l'endroit où les
draperies se terminent , pour y placer une tête de rap-
port qu'on pouvoit changer à volonté. Dion parle d'un
serpent qui s'éloit glissé dans une cavité semblable , et.
avoit fait remuer la tète d'une statue de Séjan (LVIII,
§. 7). Voyez aussi, sur cet usage, Pline, liv. XXXV,
§ 2; Tacite ; Annal., liv. I, § 74? Suétone, Tiberius,
C. LVIII.
oublier les noms, ainsi que les services. Tant
que les familles des personnes qui avoient joui
de ces honneurs conservoient, dans les mêmes
villes, une existence distinguée, leurs monuments
étoieut conservés ; mias le public étoit souvent
tente de changer les inscriptions honoraires, et
même les têtes des statues accordées à des
particuliers qui n'avoient laissé après eux aucun
successeur ni aucun héritier jaloux de protéger
leur nom ou leur mémoire (i).
dis spectaculis liberalilatem ( Inscription de Die , dans
Gruter, pag. 4^4; n. a ) : Quod post impensas exemplo
illustriiim jeminarum fadas, ob sacerdotium , eliam opus
porticûs Spei vetustate vexation pecunia sua refecturam
se promiserit populo , cum pro salute principis Antonini
Aug PU pairis patriae, eximio ludorum spectaculo ediio,
reliszioni, veste donata universis, satisfecerit ( Inscription
de Gabies, placée autrefois au pied de la statue d'A-
gusia Priscilla ; TSlonum. Gabini, pag. 148 ) ; J^olusio
Viciori qui thermos hiemales ad pristinam dignilàtem re-
stauravit et dedic'aiil ( Inscription d'Olrico'.i, publiée par
M. l'abbé Marini , Arvali', pag. 576 ). Ob munificentiam
ejus ; Ob eximiam munificentiam ejus, sont des formules
fort-usite'es dans les inscriptions de ces statues ( Gruter,
p. 4o4, n. 2; et 496, n. 7 ).
(1) On pratiquoit exprès, dans les statues de marbre,
une cavité' au-dessus de la poitrine , à l'endroit où les
draperies se terminent , pour y placer une tête de rap-
port qu'on pouvoit changer à volonté. Dion parle d'un
serpent qui s'éloit glissé dans une cavité semblable , et.
avoit fait remuer la tète d'une statue de Séjan (LVIII,
§. 7). Voyez aussi, sur cet usage, Pline, liv. XXXV,
§ 2; Tacite ; Annal., liv. I, § 74? Suétone, Tiberius,
C. LVIII.