Wagner, Johann Ludwig: Mémoires De M. Wagner, Sur La Russie, La Sibérie Et Le Royaume De Casan: Traduits de l'Allemand ; Avec figures (Bern, 1790) [VD18 14129450]

( *5 )
dernier, excepté à haute voix, & de maniéré
que l’autre sentinelle pût entendre la conver-
sation ; à défaut de quoi, il s’exposeroit à la
bastonnade, iî l’Officier en étoit insfcruit.
Il y a avoit déjà un mois que j’étois dans
cette nouvelle prison , sans que j’eulse eu à
subir un sécond intertogatoire , & je ne rece-
vois d’autres visites que celles du Lieutenant
de Lange, qui accompagnoit tous les jours le
soldat qui m’apportoit à manger. Il me tenoit
compagnie pendant le dîner , puis il m’ôtoit le
couteau & la fourchette qu’il remettoit soi-
gneusement au soldat. Le Gouverneur avoit
donné ordre à un traiteur de me préparer deux
plats, qui me coûtaient chaque jour dix-huit
gros de Pruise ; une portion de café me reve-
noit à 12 gros , c’est-à-dire 4 gros de notre
monnoie , & le soupé à 9 gros Prussiens, Ayant
encore d’autres petits besoins, il sera aisé de
calculer ce que cinq mois de prison à Kœnigs-*
berg durent me coûter. Ma bourse se vuida
enfin. Comment la remplir de nouveau ? Avec
bien de la peine, je gagnai un soldat, mais
malheureusement 011 découvrit ses allures, &
il fut puni.
C’étoit celui auquel j’avois déjà fait uns
fois le tableau de ma détresse & de mon em-
barras. Un jour qu’il étoit de garde, je lui
fis ligne que je desirois lui parler tête à tête*