DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.24102#0170
PAL. LAT. 979
PAL. LAT. 979
Ps.-Aristoteles
Pergament ■ I + 48 Bll. + I ■ 24x16-16,5 • Leipzig • 1352
Lagen: 6 IV48. - Folnerung 17./18. Jh., Vorsatzpapier I, Bl. 1-48,1. - Schriftspiegel: 20 x 12, 30-
31 Zeilen, einspaltig, 2r-3r zweispaltig. - Textualis formata von Christian von Bernsrode, 1352
(vgl. Eintrag 48r). Wenige Randglossen teils von Christian von Bernsrode, teils von einer ande-
ren gleichzeitigen Hand. - Rote Lombarden mit Knopfansätzen, 39v und 47v auch ornamental
aufgelockert. Rubriken, Rubrizierungen, Paragraphen (nicht durchgängig) in Rot. - Abgelöster
Originaleinband von Petrus Betz, Heidelberg 1558, für Kurfürst Ottheinrich: BAV, Fondo Le-
gature; jetziger Einband: Rom 1869-1878, vgl. Schunke 2,2, S. 860.
Provenienz: Hs der Schloßbibliothek (Ottheinrich), vgl. Einband und Ottheinnch-Katalog cpl
1936, 3V7: Aristotelis Liber Moralium de regimine Dominorum. Anschließend Heiliggeistkir-
che, vgl. Katalog cpl 1939, 134710: Secretum secretorum philosophorum Aristotelis, latine, ge-
schrieben, perment. In 4, brett, schwarz leder, bucklen.
Allacci-Signatur fehlt, entspricht jedoch Allacci-Register cpl 1949, 6729:1376. Eiusdem Secreta
ad Alexandrum Magnum. 4. C. 103.
lr-48r: Ps.-Aristoteles, Secretum secretorum (Translatio Philippi Tripolitani).
>Incipit Uber moralium de regimine dominorum, qui alio modo dicitur secretum secre-
torum philosophorum editus ab Anstotele ad honorem Allexandn regis discipuli sui, qui
liber translatus fuit de arabica lingua in latinam.< Dedicatio: Domino suo excellentis-
simo et in cultu Christiane reügioms strenuissimo B [! Guidom] de Valenüs [Valencia] ci-
vitatis Tripolis glonoso pontifici Phyüppus suorum mimmus clericorum se ipsum et fi-
dele devotionis obsequium. Quantum luna cetens stellis est lucidior ... 3 1. Prolog:
>Liberprimus. Prologus Johannis qui transtulit istum librum.< Deus omnipotens custo-
diat regem nostrum ad glonam credencium ... 4r 2. Prolog: Johannes, qui transtulit li-
brum istum, füius Patricü Unguarum interpretatorperitissimus et fidelissimus inquit...
4r Text: O fili gloriosissime, lustissime Imperator, confirmet te deus in via cognoscendi
creatorem ....... superficie suiplanete et quod actrahit sua spiritualitas. Amen. >De si-
gnis et monbus hominum qui alio nomine dictus est secretum secretorum ad regem ma-
gmficum Alexandrum, qui dominatus fuit toto orbe, dictus rnonarcha in septentrione.
Anno domim m° ccc° Iii0 completus est tractatus Aristotelis phylosophiperypathetici In-
chomachi [l]filii in octava ascensioms dominiper manus Cristiani de Bernsrode custodis
de Valkinhayn, quod est situm luxta Schildowe.< Datum: 17. V. 1352. Orte: Falkenhain
und Schildau, Bezirk Leipzig. Text: Opera hactenus inedita Rogeri Baconi, hrsg. von R.
Steele, Bd. 1-14, London/Oxford 1905-1937, hier: Bd. 5, S. 25-172 (Secretum secreto-
rum). Schmitt/Knox Nr. 81 (B), diese Hs; AL, Codices, Bd. 1, S. 195 (Appendix I).
102
PAL. LAT. 979
Ps.-Aristoteles
Pergament ■ I + 48 Bll. + I ■ 24x16-16,5 • Leipzig • 1352
Lagen: 6 IV48. - Folnerung 17./18. Jh., Vorsatzpapier I, Bl. 1-48,1. - Schriftspiegel: 20 x 12, 30-
31 Zeilen, einspaltig, 2r-3r zweispaltig. - Textualis formata von Christian von Bernsrode, 1352
(vgl. Eintrag 48r). Wenige Randglossen teils von Christian von Bernsrode, teils von einer ande-
ren gleichzeitigen Hand. - Rote Lombarden mit Knopfansätzen, 39v und 47v auch ornamental
aufgelockert. Rubriken, Rubrizierungen, Paragraphen (nicht durchgängig) in Rot. - Abgelöster
Originaleinband von Petrus Betz, Heidelberg 1558, für Kurfürst Ottheinrich: BAV, Fondo Le-
gature; jetziger Einband: Rom 1869-1878, vgl. Schunke 2,2, S. 860.
Provenienz: Hs der Schloßbibliothek (Ottheinrich), vgl. Einband und Ottheinnch-Katalog cpl
1936, 3V7: Aristotelis Liber Moralium de regimine Dominorum. Anschließend Heiliggeistkir-
che, vgl. Katalog cpl 1939, 134710: Secretum secretorum philosophorum Aristotelis, latine, ge-
schrieben, perment. In 4, brett, schwarz leder, bucklen.
Allacci-Signatur fehlt, entspricht jedoch Allacci-Register cpl 1949, 6729:1376. Eiusdem Secreta
ad Alexandrum Magnum. 4. C. 103.
lr-48r: Ps.-Aristoteles, Secretum secretorum (Translatio Philippi Tripolitani).
>Incipit Uber moralium de regimine dominorum, qui alio modo dicitur secretum secre-
torum philosophorum editus ab Anstotele ad honorem Allexandn regis discipuli sui, qui
liber translatus fuit de arabica lingua in latinam.< Dedicatio: Domino suo excellentis-
simo et in cultu Christiane reügioms strenuissimo B [! Guidom] de Valenüs [Valencia] ci-
vitatis Tripolis glonoso pontifici Phyüppus suorum mimmus clericorum se ipsum et fi-
dele devotionis obsequium. Quantum luna cetens stellis est lucidior ... 3 1. Prolog:
>Liberprimus. Prologus Johannis qui transtulit istum librum.< Deus omnipotens custo-
diat regem nostrum ad glonam credencium ... 4r 2. Prolog: Johannes, qui transtulit li-
brum istum, füius Patricü Unguarum interpretatorperitissimus et fidelissimus inquit...
4r Text: O fili gloriosissime, lustissime Imperator, confirmet te deus in via cognoscendi
creatorem ....... superficie suiplanete et quod actrahit sua spiritualitas. Amen. >De si-
gnis et monbus hominum qui alio nomine dictus est secretum secretorum ad regem ma-
gmficum Alexandrum, qui dominatus fuit toto orbe, dictus rnonarcha in septentrione.
Anno domim m° ccc° Iii0 completus est tractatus Aristotelis phylosophiperypathetici In-
chomachi [l]filii in octava ascensioms dominiper manus Cristiani de Bernsrode custodis
de Valkinhayn, quod est situm luxta Schildowe.< Datum: 17. V. 1352. Orte: Falkenhain
und Schildau, Bezirk Leipzig. Text: Opera hactenus inedita Rogeri Baconi, hrsg. von R.
Steele, Bd. 1-14, London/Oxford 1905-1937, hier: Bd. 5, S. 25-172 (Secretum secreto-
rum). Schmitt/Knox Nr. 81 (B), diese Hs; AL, Codices, Bd. 1, S. 195 (Appendix I).
102