PAL. LAT. 1074
Etym. XII,7,31. - 22r: Coturnices a sono voas dictas ... - ... caducum patitur morbum.
Etym. XII,7,64f.
22r-23v: Commentum in visiones Danielis (Dn 10,4-5; Dn 7). ,Cum essem, inquid,
iuxta fluvium magnum Tigris, ecce vir unus indutus baddin et iuxta renes cingebatur
auro ofaz (vgl. Dn 10,4-5). Baddin nomen ebreum est, quod interpretatur vesti-
mentum varium ....... ut consequantur ea, que nec oculus vidit nec auris audit etce-
tera.
23v-30r: dogmatica in processionem sancti spiritus.
(23v-24r): Symbolum fidel Credimus in sanctam trinitatem id est patrem etfilium et
spiritum sanctum, unum deum omnipotentem unius substancie ....... quiapariterque
simplex pariterque incomutabilis unumque aeternum (danach Textverlust). Für den li-
turgischen Gebrauch verkürzte Version des Symbolum Toletanum von 675, vgl. H.
Denzinger/A. Schönmetzer, Enchiridion Symbolorum. Definitionum et declara-
tionum de rebus fidei et morum, Freiburg/Br. [u. a.] 321%3, Nr. 525 ff. Anfang: zitiert
bei Alkuin, hrsg. von MlGNE PL 101, Sp. 56 f. und Isidorus Hispalensis, Etym. VII 3,1-
2.
(24v-27r): Venantius Fortunatus, Commentum in symbolum Athanasianum. >In-
cipit expositio infide catolica.< ,Quicumque vult salvus esse, ante omma opus est, ut te-
neat catolicam fidem.' Fides dicitur credulitas svve credencia ....... de factis propnis
racwnem. >Explicit.< Hrsg. von A. E. Burn, The Athanasian creed and its commenta-
nes, Cambridge 1896 (Texts and Studies. Contributions to biblical and patristic litera-
ture 4,1), S.28-39.
(27r-30r): Smaragdus Sancti Michaelis, De processione sancti Spiritus. >Depro-
cesswne Spiritus sancti.' Questio que de Spiritus sancti processione est nuper exorta, iam-
dudum est diligentissime hac [!] sanctis patribus ventüata ....... aeternum cum filiis
mereatur haccipere regnum. Hrsg. von A. Werminghoff, MGH Conc. 2,1, S. 236-239
(ohne Erwähnung der Hs). Zum Text vgl. F. Rädle, Studien zu Smaragd von Saint-Mi-
hiel, München 1974 (Medium aevum - Philologische Studien 29), S. 60-62 (ohne Er-
wähnung der Hs).
30r-30v: Kaiser Karl I., Epistola ad Alcuinum anno 798 scripta. >Incipit responsw
de septuagesima, sexagesima, quinquagesima et quadragesima.< Carolus gratia dei rex
Francorum et Languobardorum [!] hac [\]patricius Romanorum düectissimo ... Albino
abbati... aeternam salutem. Pervemt ad nos epistula missa a religioneprudenciae vestre
....... et sanctum sabbatum habentur. Septuaginta [! recte: Sexagesima] autem, utaesti-
mamus (danach Textverlust). MGH Epist. 4, Nr. 144, S. 228-229/Z. 25. - 30arv leer.
II.
30br-54r: Pierre Gilles, Descriptio nova elephanti. >Elephanti tarn terrestris
quam marini atque equi fluviatilis et Ichneumonis aliquotque aliorum animalium re-
cens descriptio non modo ex auditu informata, sed etiam ex aspectu ipsius elephanti ex-
pressa.< 31r Illustrissimo et reverendissimo Domino Cardinali Armaignaco salutemplu-
rimam .. .32r Bene vale. Tuus antiquus cliens Petrus Gillius. 33r Text: >Elephanti nova
descriptio missa ad reverendissimum Cardinalem Armaignacum ex urbe Berboea
256
Etym. XII,7,31. - 22r: Coturnices a sono voas dictas ... - ... caducum patitur morbum.
Etym. XII,7,64f.
22r-23v: Commentum in visiones Danielis (Dn 10,4-5; Dn 7). ,Cum essem, inquid,
iuxta fluvium magnum Tigris, ecce vir unus indutus baddin et iuxta renes cingebatur
auro ofaz (vgl. Dn 10,4-5). Baddin nomen ebreum est, quod interpretatur vesti-
mentum varium ....... ut consequantur ea, que nec oculus vidit nec auris audit etce-
tera.
23v-30r: dogmatica in processionem sancti spiritus.
(23v-24r): Symbolum fidel Credimus in sanctam trinitatem id est patrem etfilium et
spiritum sanctum, unum deum omnipotentem unius substancie ....... quiapariterque
simplex pariterque incomutabilis unumque aeternum (danach Textverlust). Für den li-
turgischen Gebrauch verkürzte Version des Symbolum Toletanum von 675, vgl. H.
Denzinger/A. Schönmetzer, Enchiridion Symbolorum. Definitionum et declara-
tionum de rebus fidei et morum, Freiburg/Br. [u. a.] 321%3, Nr. 525 ff. Anfang: zitiert
bei Alkuin, hrsg. von MlGNE PL 101, Sp. 56 f. und Isidorus Hispalensis, Etym. VII 3,1-
2.
(24v-27r): Venantius Fortunatus, Commentum in symbolum Athanasianum. >In-
cipit expositio infide catolica.< ,Quicumque vult salvus esse, ante omma opus est, ut te-
neat catolicam fidem.' Fides dicitur credulitas svve credencia ....... de factis propnis
racwnem. >Explicit.< Hrsg. von A. E. Burn, The Athanasian creed and its commenta-
nes, Cambridge 1896 (Texts and Studies. Contributions to biblical and patristic litera-
ture 4,1), S.28-39.
(27r-30r): Smaragdus Sancti Michaelis, De processione sancti Spiritus. >Depro-
cesswne Spiritus sancti.' Questio que de Spiritus sancti processione est nuper exorta, iam-
dudum est diligentissime hac [!] sanctis patribus ventüata ....... aeternum cum filiis
mereatur haccipere regnum. Hrsg. von A. Werminghoff, MGH Conc. 2,1, S. 236-239
(ohne Erwähnung der Hs). Zum Text vgl. F. Rädle, Studien zu Smaragd von Saint-Mi-
hiel, München 1974 (Medium aevum - Philologische Studien 29), S. 60-62 (ohne Er-
wähnung der Hs).
30r-30v: Kaiser Karl I., Epistola ad Alcuinum anno 798 scripta. >Incipit responsw
de septuagesima, sexagesima, quinquagesima et quadragesima.< Carolus gratia dei rex
Francorum et Languobardorum [!] hac [\]patricius Romanorum düectissimo ... Albino
abbati... aeternam salutem. Pervemt ad nos epistula missa a religioneprudenciae vestre
....... et sanctum sabbatum habentur. Septuaginta [! recte: Sexagesima] autem, utaesti-
mamus (danach Textverlust). MGH Epist. 4, Nr. 144, S. 228-229/Z. 25. - 30arv leer.
II.
30br-54r: Pierre Gilles, Descriptio nova elephanti. >Elephanti tarn terrestris
quam marini atque equi fluviatilis et Ichneumonis aliquotque aliorum animalium re-
cens descriptio non modo ex auditu informata, sed etiam ex aspectu ipsius elephanti ex-
pressa.< 31r Illustrissimo et reverendissimo Domino Cardinali Armaignaco salutemplu-
rimam .. .32r Bene vale. Tuus antiquus cliens Petrus Gillius. 33r Text: >Elephanti nova
descriptio missa ad reverendissimum Cardinalem Armaignacum ex urbe Berboea
256