L'EXPOSITION UNIVERSELLE l)K 18H7 ILLUSTRA.
381
-Machines-oatils,
Machines à tra-
Machines- outils.
J. Ducommun etCie. Mulhouse,
— France.
A. Colmant. Parie. — Tour universel de précision.
— France.
Varrall-Elwell et Poulot. Paris,
vailler les métaux. — France.
Shepherd, Hill etCie. Hunslet.
— Grande-Bretagne.
CLASSE 55.
MATÉRIEL ET PROCÉDÉS DU
FILAGE ET DE LA CORDE-
RIE.
Hors concours.
M. Alcan. Paris. (Membre
du Jury.) Appareil phro-
so-dynamique. Traités de
lilatures et de ripage. —
Machine à égousser les
cotons. — France.
A.Mercier. Louviers.(Mern-
hre du Jury.) Machines
pour la filature de la laine.
— France.
N. Schlumberger et Cie.
Gnebwiller. (Membre du
Jury.) — Machines pour
la filature de la laine et du
coton. — France.
IL Scnves. Lille. (Membre
du Jury.) — Plaques et ru-
bans de cardes. —France.
Médailles d'or.
M. Lawsonet fils. Leeds. —
Machines pour la filature
du lin.—Grande-Bretagne.
Platt frères et Cie. Oldham. — Machines pour la fi-
lature du coton. — Grande-Bretagne.
R. Hartmann. Chemnit/..—Machines pour la fila-
ture de la laine et du lin. — Prusse.
Slehelin et Cie. Bitschwiller. — Machines pour la
filature de la laine et du colon..— France.
C. Honegger. Ruti.—Machines à assortir les fils de
soie. — Suisse.
Besnard et Gènes. Angers. — Câbles et cordages.
CLASSE 56.
MATÉRIEL ET PROCÉDÉS DU TISSAGE.
Hors concours.
A Mercier. (Membre du Jury.) Louviers.
chines à tisser. — France.
LAI l'Klill'. de M. le comte de Kergorlay au Champ de Mar
E. Tailbouis, (Membre du Jury.) Paris. — Métiers
à tricot. — France.
.Médailles d'or.
E. Buxtorf.Troyes.— Métiers à tricot. — France.
Howard et Bullough. Accrington. — Métier à tisser.
— Grande-Bretagne.
3. Leeming et fils. Bradford. — Métier à battant
brocheur automatique. — Grande-Bretagne.
G. Hodgson. Bradford. — Métier à boites indépen-
dantes. — Grande-Bretagne.
N. Berthelot e t Cie Troyes.—Métiers à tricot. France.
CLASSE 57.
MATÉRIEL ET PROCEDES DE LA COUTURE ET DE
LA CONFECTION DES VÊTEMENTS.
Hors concours.
Goodwin. (Membre du Ju-
ry.) Paris. — Machines à
coudre. — Étals-Unis.
Haas. (Membre du Jury.)
Paris. — Fabrication de
chapeaux de feutre. —
France.
Médailles d'or.
S. Dupuiset Dumery. Paria.
— Fabrique de chaussures
à vis. — France,
Wheeler et Wilson. New-
York. — Machines à cou-
dre, à faire les bouton-
nières. — États-Unis.
CLASSE 58.
MATÉRIEL ET PROCÉDÉS DE
LA CONFECTION DES OBJETS
DE MOBILIER ET Ij'haBI-
TATION.
Médailles d'or.
J. L. Perin. Paris. — Scies
k ruban ; machines à faire
les moulures. — France.
B. Barrère et Canssade. Pa-
ris. — Machine à. graver.
— France.
0. B. Rogers et Cie. — Ma-
chines a travailler le bois.
CLASSE 59.
MATÉRIEL ET PROCÉDÉS DE LA PAPETERIE, DES
TEINTURES ET DES IMPRESSIONS.
Normand. (Membre du Jury.) Paris. ■
sion. — France.
VUE DE L'ÉTABLISSEMENT AGRICOLE de M. le comte de Kergorlay, à Cauisy (Manche). — Dessins de M. Weber.
381
-Machines-oatils,
Machines à tra-
Machines- outils.
J. Ducommun etCie. Mulhouse,
— France.
A. Colmant. Parie. — Tour universel de précision.
— France.
Varrall-Elwell et Poulot. Paris,
vailler les métaux. — France.
Shepherd, Hill etCie. Hunslet.
— Grande-Bretagne.
CLASSE 55.
MATÉRIEL ET PROCÉDÉS DU
FILAGE ET DE LA CORDE-
RIE.
Hors concours.
M. Alcan. Paris. (Membre
du Jury.) Appareil phro-
so-dynamique. Traités de
lilatures et de ripage. —
Machine à égousser les
cotons. — France.
A.Mercier. Louviers.(Mern-
hre du Jury.) Machines
pour la filature de la laine.
— France.
N. Schlumberger et Cie.
Gnebwiller. (Membre du
Jury.) — Machines pour
la filature de la laine et du
coton. — France.
IL Scnves. Lille. (Membre
du Jury.) — Plaques et ru-
bans de cardes. —France.
Médailles d'or.
M. Lawsonet fils. Leeds. —
Machines pour la filature
du lin.—Grande-Bretagne.
Platt frères et Cie. Oldham. — Machines pour la fi-
lature du coton. — Grande-Bretagne.
R. Hartmann. Chemnit/..—Machines pour la fila-
ture de la laine et du lin. — Prusse.
Slehelin et Cie. Bitschwiller. — Machines pour la
filature de la laine et du colon..— France.
C. Honegger. Ruti.—Machines à assortir les fils de
soie. — Suisse.
Besnard et Gènes. Angers. — Câbles et cordages.
CLASSE 56.
MATÉRIEL ET PROCÉDÉS DU TISSAGE.
Hors concours.
A Mercier. (Membre du Jury.) Louviers.
chines à tisser. — France.
LAI l'Klill'. de M. le comte de Kergorlay au Champ de Mar
E. Tailbouis, (Membre du Jury.) Paris. — Métiers
à tricot. — France.
.Médailles d'or.
E. Buxtorf.Troyes.— Métiers à tricot. — France.
Howard et Bullough. Accrington. — Métier à tisser.
— Grande-Bretagne.
3. Leeming et fils. Bradford. — Métier à battant
brocheur automatique. — Grande-Bretagne.
G. Hodgson. Bradford. — Métier à boites indépen-
dantes. — Grande-Bretagne.
N. Berthelot e t Cie Troyes.—Métiers à tricot. France.
CLASSE 57.
MATÉRIEL ET PROCEDES DE LA COUTURE ET DE
LA CONFECTION DES VÊTEMENTS.
Hors concours.
Goodwin. (Membre du Ju-
ry.) Paris. — Machines à
coudre. — Étals-Unis.
Haas. (Membre du Jury.)
Paris. — Fabrication de
chapeaux de feutre. —
France.
Médailles d'or.
S. Dupuiset Dumery. Paria.
— Fabrique de chaussures
à vis. — France,
Wheeler et Wilson. New-
York. — Machines à cou-
dre, à faire les bouton-
nières. — États-Unis.
CLASSE 58.
MATÉRIEL ET PROCÉDÉS DE
LA CONFECTION DES OBJETS
DE MOBILIER ET Ij'haBI-
TATION.
Médailles d'or.
J. L. Perin. Paris. — Scies
k ruban ; machines à faire
les moulures. — France.
B. Barrère et Canssade. Pa-
ris. — Machine à. graver.
— France.
0. B. Rogers et Cie. — Ma-
chines a travailler le bois.
CLASSE 59.
MATÉRIEL ET PROCÉDÉS DE LA PAPETERIE, DES
TEINTURES ET DES IMPRESSIONS.
Normand. (Membre du Jury.) Paris. ■
sion. — France.
VUE DE L'ÉTABLISSEMENT AGRICOLE de M. le comte de Kergorlay, à Cauisy (Manche). — Dessins de M. Weber.