Wiesenhütten, Friederike Henriette; Lenz, Karl Gotthold: Lottens Tagebuch: Aus dem Französischen (Leipzig, 1796) [VD18 11773626]

Ich gestehe dir, theure Seele.' ich
eilte diesen Äbend, um ins Aiminer meiner
Tante zu kommen; — er war da! Nein,
ich will deinen Brief nicht wieder lesen,
Marie, und doch ist selbst deine Grausam-
keit so zärtlich! —

Donnerstags früh.
Ich habe die ganze Nacht geweint,
Marie. — Der Graf Clare war gestern
früh auf der Promenade außerordentlich
traurig und träumend, und er schien doch
den Abend vorher so zufrieden! — Als er
Nachmittags kam, war er so zerstreut —
so in sich verloren, daß ich nicht Muth
hatte, ihm eine Lection im Englischen vor-
zuschlagen. — Er hielt, neben mir sitzend,
meine Hand, drückte sie an sein Herz —
seufzte — feine Augen suchten die meinigen
und vermieden sie: — hatte ich ihm viel-
leicht meine Hand nicht lassen sollen, Ma-
rie? — Ach, es fehlte mir an Kraft, sie
ihm zu entziehen, ich würde ihn dadurch
gc-