Wilkinson, John Gardner: Topographie of Thebes, and general view of Egypt: being a short account of the principal objects worthy of notice in the valley of the Nile, to the second cataracte and Wadi Samneh, with the Fyoom, Oases and eastern desert, from Sooez to Bertenice (London, 1835)

574

ENGLISH AND ARABIC VOCABULARY.



D.

jDraw, t>.

iktiib, i. e. write,
sower

Dagger

sekeen, khanger

Draw out (as

eq'la

Damp

taree

teeth)



Danger

khof or khofe, i, e.

A drawing

ketabeh, tassoweer,



fear



so6ra

Dance, v.

er'kus

Dress

lips

Dates

bel'lah

Dress, v.

elbes

Day

yom, pi. iyam; nahr

Drink, v.

ishrob

To-day

el yom, e' nahr-dee

Drive, v.

sooq

Every day

kool yom

Dromedary

heggin

A day's journey saner yom mm hen-

Dromedarist or

haggan

from hence

nee.

courier



In those days

(fee or) fil iyam dole

Drop, v.

nuq'qed

Now, in these -

- el yom, fee haza el

A drop

nooqteh



waqt

Drown, v.

eqh-ruq

Sunday

el had or el hadd

Dry

na-shef

Monday

el ethneen

Dry, v.n.

in-shef

Tuesday

e' thelat

Dry, v. a.

nesh'-ef

Wednesday

el erba

Dumb

ekh-rus

Thursday

el khamees

Dye, v.

es-boogh

Friday

e' gooma

Dye, dyer

sabagh, subbagh

Saturday

e' sebt, v. Morning





Death

mote or mot



E.

Dead, s.

myit, pi. myiteen





Died, dead

mat

Ear

widn

Deaf-

attrush

Earth

ard

Deal plank

loh ben'dookee

Easy

sa-hil

A great deal

keteer g6wee

East

sherq

Dear

ghalee, azeez

Eat, v.

kool, akool

My dear

ya habeebtee, ya

Egg

bayd



aynee (i. e. my eye)

Egyptian

Mus'ree, belledee,«.e

Debt

dayn



of the country

Deep

ghareeq, ghoweet

Egypt

ard Musr, Misr.

The deluge

e' too/an

Upper Egypt

e' Saeed

Deny, v.

enkoor

Elephant

feel

Descend, v.

inzel

Nothing else, or ma feesh hageh

Descent

nezool

there is nothing ghayroo; lem fee-

The desert

el bare eh, e' gebal

else

ha shay ghayr-ha



(i e. the mountains)

Empty

fargh

The devil

e' Shaytdn, el eblees

Empty, v.

fer'regh

Dew

nedda

The end

el a-kher

Die, v.

moot

The enemy

el ad'doo

He is dying

bemoot

English

Ingleiz

Different

besh-qa, beshqeh

Enquire, v.

istuksa

Difficult

saab, war

Enter, v.

id'khool, khosh

Dinner

ghudda

Entering

da-khil

Dirty

wussukh

Entire

kool'loo, kamel

Dispute, v.

hanuq

Enough

bess, ikfeh, eekeffee,

A great distance meshwar kebeer,



bizeeadeh, yikfeh



bay-it

Equal to

qud, ala qud

Divide, v.

6qsum

Equal to eacl

qud-e-bad, zaybsd'

Divided

maqsuom

other, alike



Doctor

hakim or hakeem

European kings

el qoronat el Frang

Dog

kelb

Exactly

temam, i. e. perfect

A dollar (coin)

refol-franza

Exactly like it

zayoo sow-a, mitl-00

Double, v.

ttnee



sowa

Dove

ye-mam

For example

mvissalen

Ring dove

qim'ree

Except, udv.

ilia