DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.25694#0038
24
ORCHAN.
gouvernement une sagesse et une prudence parfaites. Par la negociation seule, il fit l’acquisition de
toutes les places fortes dans le voisinage de son territoire. La generosite de son caractere et la
justice et la moderation de ses ordonnances etoient tellement renommees que les Chretiens memes
recherchoient sa protection, pendant qu’il se procuroit l’amour de ses nouveaux sujets en respectant
leurs proprietes et en maintenant les anciennes lois du pays. Les vertus tant que les talens militaires
de Soliman contribuoient beaucoup a angmenter la reputation et la puissance de son pere, qui etoit
devenu maintenant si redoutable a l’Empereur grec, qu’il osa demander la main de sa fille Theodora.
L’Empereur, par le conseil de ses ministres, consentit a cette alliance, pour se procurer les services
militaires d’Orchan ; et ce marriage lui assuroit pendant plusieurs annees l’amitie et le secours des
Turcs ; il s’eleva cependant des differences entre Orchan et la cour de Constantinople ; ce qui le-
decida de renoncer a toute liaison avecelle, et de tenter, ce qui etoit depuis longtems l’objet de son
ambition, le passage de l’Hellespont, la seule barriere qui protegeoit encore les provinces Euro-
peennes et le capital de l’empire grec', contre ses armes victorieuses.
Il confia cette entreprise a Soliman son his, qui, selon les recitsdes historiens turcs, ht sa premiere
reconnoissance d’un endroit pres le cote de la mer qui etoit autrefois la site de la ville de Troye.
Avec une trentaine seulement de soldats d’elite, il passa l’Hellespont, et n’ayant rencontre qu’une
opposition tres foible de la part des paisans, il s’y etablit bientot avec quelques mille soldats. La
nouvelle de ses victoires parvint bientot a Constantinople ; mais cette ville etoit une telle scene
d’anarchie et de confusion qu’on ne put prendre aucune mesures efficaces pour repousser l’ennemi.
La ville de Callipolis fut prise bientot apres ; le commandant la defendit a la derniere extremite,
mais rien ne put resister a l’energie et a la perseverance de Soliman. En moins d’un an les Turcs
s’etablirent en Europe, et Soliman donna a ses ofhciers quelques chateaux et villes pour recompenser
leurs services. L’Empire grec, ebranlejusqu.es dans ses fondemens, semble n’avoir ete sauve d’une
destruction inevitable que par la mort de Soliman, qui mourut en consequence d’une chute qu’il ht
de son cheval, pendant qu’il s’amusoit dans des exercices militaires. Son pere Orchan prit tellement
a coeur la parte de ce prince illustre qu’il mourut bientot apres, dans la quatre vingtieme annee de
sa vie, et la trente deuxieme de son regne.
Orchan possedoit plusieurs des qualites qui font un grand souverain. Dans ses exploits mili-
taires il surpassa son pere Othman, et il etoit au moins son egal dans les arts de la paix ; quoiqu’il
ait sacrihe a ses projets d’ambition l’amitie et peut-etre la bonne foi qu’il avoit vouee al’Empereur
grec. Son amour pour les sciences etoit sincere et ardent; et la posterite doit se rappeller avec
admiration, que dans le quatorzieme siecle l’Empereur Orchan puriha f administration de la justice,
en assurant l’independance aux dispensateurs des lois.
La Vignette represente un des plus memorables evenemens de l’histoire turque ; le passage de
l’Hellespont par les troupes sous les ordres de Soliman, his d’Orchan: l’armee qui allait envahir
1’Europe, apres s’etre promenee sur les ruines de Troye, s’embarqua pres d’Abydos.
ORCHAN.
gouvernement une sagesse et une prudence parfaites. Par la negociation seule, il fit l’acquisition de
toutes les places fortes dans le voisinage de son territoire. La generosite de son caractere et la
justice et la moderation de ses ordonnances etoient tellement renommees que les Chretiens memes
recherchoient sa protection, pendant qu’il se procuroit l’amour de ses nouveaux sujets en respectant
leurs proprietes et en maintenant les anciennes lois du pays. Les vertus tant que les talens militaires
de Soliman contribuoient beaucoup a angmenter la reputation et la puissance de son pere, qui etoit
devenu maintenant si redoutable a l’Empereur grec, qu’il osa demander la main de sa fille Theodora.
L’Empereur, par le conseil de ses ministres, consentit a cette alliance, pour se procurer les services
militaires d’Orchan ; et ce marriage lui assuroit pendant plusieurs annees l’amitie et le secours des
Turcs ; il s’eleva cependant des differences entre Orchan et la cour de Constantinople ; ce qui le-
decida de renoncer a toute liaison avecelle, et de tenter, ce qui etoit depuis longtems l’objet de son
ambition, le passage de l’Hellespont, la seule barriere qui protegeoit encore les provinces Euro-
peennes et le capital de l’empire grec', contre ses armes victorieuses.
Il confia cette entreprise a Soliman son his, qui, selon les recitsdes historiens turcs, ht sa premiere
reconnoissance d’un endroit pres le cote de la mer qui etoit autrefois la site de la ville de Troye.
Avec une trentaine seulement de soldats d’elite, il passa l’Hellespont, et n’ayant rencontre qu’une
opposition tres foible de la part des paisans, il s’y etablit bientot avec quelques mille soldats. La
nouvelle de ses victoires parvint bientot a Constantinople ; mais cette ville etoit une telle scene
d’anarchie et de confusion qu’on ne put prendre aucune mesures efficaces pour repousser l’ennemi.
La ville de Callipolis fut prise bientot apres ; le commandant la defendit a la derniere extremite,
mais rien ne put resister a l’energie et a la perseverance de Soliman. En moins d’un an les Turcs
s’etablirent en Europe, et Soliman donna a ses ofhciers quelques chateaux et villes pour recompenser
leurs services. L’Empire grec, ebranlejusqu.es dans ses fondemens, semble n’avoir ete sauve d’une
destruction inevitable que par la mort de Soliman, qui mourut en consequence d’une chute qu’il ht
de son cheval, pendant qu’il s’amusoit dans des exercices militaires. Son pere Orchan prit tellement
a coeur la parte de ce prince illustre qu’il mourut bientot apres, dans la quatre vingtieme annee de
sa vie, et la trente deuxieme de son regne.
Orchan possedoit plusieurs des qualites qui font un grand souverain. Dans ses exploits mili-
taires il surpassa son pere Othman, et il etoit au moins son egal dans les arts de la paix ; quoiqu’il
ait sacrihe a ses projets d’ambition l’amitie et peut-etre la bonne foi qu’il avoit vouee al’Empereur
grec. Son amour pour les sciences etoit sincere et ardent; et la posterite doit se rappeller avec
admiration, que dans le quatorzieme siecle l’Empereur Orchan puriha f administration de la justice,
en assurant l’independance aux dispensateurs des lois.
La Vignette represente un des plus memorables evenemens de l’histoire turque ; le passage de
l’Hellespont par les troupes sous les ordres de Soliman, his d’Orchan: l’armee qui allait envahir
1’Europe, apres s’etre promenee sur les ruines de Troye, s’embarqua pres d’Abydos.