DOI Heft:
Sprachliche Beiträge
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.20627#0026
— 18 —
gerufen. $n ben 5<u)lvetcf)en, mit Slue, 23ad), 95erg, 23urg,
gelb, gele, $urt, #auö, £>of, ©tabt, Stein unb ä^nttd;en
SBortern sufammertgeff|ten Drtsnamen tft ber jweite JE^etl
an ftd) ftar; weniger allgemein »erftcinbltd; ftnb bie fielen
9camen auf — l?etm, — tugen (ungen), — ad), —
tar, — magen, — fetfen, — ten. £)aö gotl)tfd)e
©ubjtantt« htiims, wie baö altfw(f)beutfd)e haim unb baö
mt'ttelb,od)beutfd)e heim brüefen baö latet'ntfd)e vicus (alt^
tyod)b. wich, erhalten in unferem 2ßeid)btlb), Ort, gferfen,
SBobjutng, Slufentfyalt aus. — Unfer — ingen bei £>rt*-
namen tautet im 2ttr^oa)beutfd)eu meift ingun, unb biefeö
tft ber £)atit> 'Jttur. öoh mg. £>tefe Sln^ängung ng beutet
Sltftainmung, 23erwaubtfd)aft, ®Ieid;artigfett an. ©o ijt
j. 23. zi Alamuntingun an bem Drte, wo Sllamunbö 9iad;-
fommen, bt'e SUanumbtnge, wohnen. @n fold;cr D^atne tarnt
ein ganjeö ?anb, 5. 93. Düringen, ober nur einen Ort,
wie ,3. 33. ©prenbü'ngen (bei 23i3f)mer, Urfunbenbud) ber
9fet'd)g|iabt ftranffurt I, 4 in einer Urfunbe üom 3. 880
aecclesiam ad Sprendilingun) be$etd)uen, nad)bem baö
@efd)led)f attögebefmter war, ober m'd)t. — SOftt bem got|>.
ahva, altljodjb. aha, tatetn. aqua, äßaffer, glttf?, werben
»tele glufmameu gebilbet, [0 5. 23. bie faum mein- fo fä)et-
nenben 2a(;n unb Schwelm, altbb. Logonaha unb Lo-
genahe (im 14. Säfyxy. Son, im 17. ?ol;n) unb Swal-
maha; aber and) Drtenameu, 3. 23. 9Iad;en, altj)od)b. Acha,
Slnbernad), altjwdtb. Andernaha, latent. Anternacum,
Andrenacum, Antonacnm. 2)al;in gehören gewig uiele
am TOeberrljein (tu Gallia belgica) gelegene Drte auf
acum unb iacuni, nun meift — t'd). 25abet barf nidtt
überfeinen werben, baf? gerabe in jenem oon ber SDcofel,
Sflaaö unb bieten Heineren ftlüffen unb 23äd;en bewäfferten
eanbe folc£>e Ortsnamen fo überaus jafrtreid; ftnb, bafj fein
gerufen. $n ben 5<u)lvetcf)en, mit Slue, 23ad), 95erg, 23urg,
gelb, gele, $urt, #auö, £>of, ©tabt, Stein unb ä^nttd;en
SBortern sufammertgeff|ten Drtsnamen tft ber jweite JE^etl
an ftd) ftar; weniger allgemein »erftcinbltd; ftnb bie fielen
9camen auf — l?etm, — tugen (ungen), — ad), —
tar, — magen, — fetfen, — ten. £)aö gotl)tfd)e
©ubjtantt« htiims, wie baö altfw(f)beutfd)e haim unb baö
mt'ttelb,od)beutfd)e heim brüefen baö latet'ntfd)e vicus (alt^
tyod)b. wich, erhalten in unferem 2ßeid)btlb), Ort, gferfen,
SBobjutng, Slufentfyalt aus. — Unfer — ingen bei £>rt*-
namen tautet im 2ttr^oa)beutfd)eu meift ingun, unb biefeö
tft ber £)atit> 'Jttur. öoh mg. £>tefe Sln^ängung ng beutet
Sltftainmung, 23erwaubtfd)aft, ®Ieid;artigfett an. ©o ijt
j. 23. zi Alamuntingun an bem Drte, wo Sllamunbö 9iad;-
fommen, bt'e SUanumbtnge, wohnen. @n fold;cr D^atne tarnt
ein ganjeö ?anb, 5. 93. Düringen, ober nur einen Ort,
wie ,3. 33. ©prenbü'ngen (bei 23i3f)mer, Urfunbenbud) ber
9fet'd)g|iabt ftranffurt I, 4 in einer Urfunbe üom 3. 880
aecclesiam ad Sprendilingun) be$etd)uen, nad)bem baö
@efd)led)f attögebefmter war, ober m'd)t. — SOftt bem got|>.
ahva, altljodjb. aha, tatetn. aqua, äßaffer, glttf?, werben
»tele glufmameu gebilbet, [0 5. 23. bie faum mein- fo fä)et-
nenben 2a(;n unb Schwelm, altbb. Logonaha unb Lo-
genahe (im 14. Säfyxy. Son, im 17. ?ol;n) unb Swal-
maha; aber and) Drtenameu, 3. 23. 9Iad;en, altj)od)b. Acha,
Slnbernad), altjwdtb. Andernaha, latent. Anternacum,
Andrenacum, Antonacnm. 2)al;in gehören gewig uiele
am TOeberrljein (tu Gallia belgica) gelegene Drte auf
acum unb iacuni, nun meift — t'd). 25abet barf nidtt
überfeinen werben, baf? gerabe in jenem oon ber SDcofel,
Sflaaö unb bieten Heineren ftlüffen unb 23äd;en bewäfferten
eanbe folc£>e Ortsnamen fo überaus jafrtreid; ftnb, bafj fein