DOI Artikel:
Salmon, Georges: Progress of Egyptology: progrès des études arabes
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.12583#0099
Pkogees des Etudes Arabes.
8?-
tionum arabicarum de M. Max Van Bercliem, paru recemment dans les
Memoires de la Mission francaise du Oaire. Le savant professeur a
Geneve, qui avait deja, dans ses deux fascicules precedents, dresse un
repertoire de toutes les inscriptions arabes d'Egypte jusqu'aux Mamelouks
Circassiens, a redige cette fois un veritable recueil de memoires arcbeo-
logiques d'une baute valeur et d'une documentation soignee, consacre a
cette dynastie. Plusieurs des articles de ce volume ont l'etendue et
l'importance de memoires bistoriques: citons, entre autres, les articles
sur les Madrasabs, celui du palais Yacbbak, oil l'auteur etudie les titres
bonorifiques des sultans et des emirs mamelouks, et 1'etude sur le chateau
de Ka'it-bey a Alexandrie, oii il expose et discute les objections qu'a
soulevees 1'attribution du Bourdj az-Zafar comme emplacement de l'ancien
pbare d'Alexandrie. De nombreuses photographies des inscriptions les
plus importantes completent avantageusement cet ouvrage.
Signalons enfin, dans le domain de la papyrographie, le nouveau
fascicule des Agyptische TJrkunden du musee de Berlin, consacre aiix
papyrus arabes, avec les reproductions et les transcriptions des papyrus,
et la nouvelle, annoncee par M. S. de Bicci dans la Revue des Etude.s-
grecques, que M. Karabacek prepare en ce moment une etude critique sur
les papyrus arabes de Vienne, dont quelques-uns remontent aux premieres
annees de l'hegire.
Geographie et Histoire.—Nous avons a mentionner cette annee plusieurs
travaux importants sur la geographie de l'Egypte. M. A. de C. Motylinski
a publie dans la Bu lletin de la Societe de geographie d'Alger les itineraires
de quatre voyageurs arabes, d'Egypte a Tripoli. Trois de ces itineraires
etaient deja connus ; ce sont ceux d'Al-Abdori, dAl-'Ayacbi, et de Moulay
Ahmad. Le 4°, celui dAl-Ourtbilani, est publie ici pour la premiere fois.
Oes itineraires nous domient une liste de toutes les stations de caravanes
d'Egypte et de Tripolitaine, et notent en passant de nombreuses mines de
l'epoque arabe. La Contribution a Vetude de la Cartographie chez les
Musulmans, de M. E. Blocbet (Bulletin de l'academie d'Hippone), nous
expose la division du monde en sept climats, d'apres Yakout et les princi-
pales cartes arabes. Pour la partie relative a l'Egypte et aux Ecbelles du
Levant, l'auteur a fait egalement usage des Portulans de la Mediterranee,
conserves a la Bibliotbeque Nationale de Paris.
Nous avons vu paraitre cette annee le deuxieme fascicule de la De-
scription topograyiliique de l'Egypte et du Caire du celebre Makrizi,
traduction de M. Bouriant, dans les Memoires de la Mission francaise du
Oaire. Ce volume ne constitue encore que l'introduction k l'ouvrage intitule
Khitat, mais on y trouve d'interessantes monograpbies sur les villes du
8?-
tionum arabicarum de M. Max Van Bercliem, paru recemment dans les
Memoires de la Mission francaise du Oaire. Le savant professeur a
Geneve, qui avait deja, dans ses deux fascicules precedents, dresse un
repertoire de toutes les inscriptions arabes d'Egypte jusqu'aux Mamelouks
Circassiens, a redige cette fois un veritable recueil de memoires arcbeo-
logiques d'une baute valeur et d'une documentation soignee, consacre a
cette dynastie. Plusieurs des articles de ce volume ont l'etendue et
l'importance de memoires bistoriques: citons, entre autres, les articles
sur les Madrasabs, celui du palais Yacbbak, oil l'auteur etudie les titres
bonorifiques des sultans et des emirs mamelouks, et 1'etude sur le chateau
de Ka'it-bey a Alexandrie, oii il expose et discute les objections qu'a
soulevees 1'attribution du Bourdj az-Zafar comme emplacement de l'ancien
pbare d'Alexandrie. De nombreuses photographies des inscriptions les
plus importantes completent avantageusement cet ouvrage.
Signalons enfin, dans le domain de la papyrographie, le nouveau
fascicule des Agyptische TJrkunden du musee de Berlin, consacre aiix
papyrus arabes, avec les reproductions et les transcriptions des papyrus,
et la nouvelle, annoncee par M. S. de Bicci dans la Revue des Etude.s-
grecques, que M. Karabacek prepare en ce moment une etude critique sur
les papyrus arabes de Vienne, dont quelques-uns remontent aux premieres
annees de l'hegire.
Geographie et Histoire.—Nous avons a mentionner cette annee plusieurs
travaux importants sur la geographie de l'Egypte. M. A. de C. Motylinski
a publie dans la Bu lletin de la Societe de geographie d'Alger les itineraires
de quatre voyageurs arabes, d'Egypte a Tripoli. Trois de ces itineraires
etaient deja connus ; ce sont ceux d'Al-Abdori, dAl-'Ayacbi, et de Moulay
Ahmad. Le 4°, celui dAl-Ourtbilani, est publie ici pour la premiere fois.
Oes itineraires nous domient une liste de toutes les stations de caravanes
d'Egypte et de Tripolitaine, et notent en passant de nombreuses mines de
l'epoque arabe. La Contribution a Vetude de la Cartographie chez les
Musulmans, de M. E. Blocbet (Bulletin de l'academie d'Hippone), nous
expose la division du monde en sept climats, d'apres Yakout et les princi-
pales cartes arabes. Pour la partie relative a l'Egypte et aux Ecbelles du
Levant, l'auteur a fait egalement usage des Portulans de la Mediterranee,
conserves a la Bibliotbeque Nationale de Paris.
Nous avons vu paraitre cette annee le deuxieme fascicule de la De-
scription topograyiliique de l'Egypte et du Caire du celebre Makrizi,
traduction de M. Bouriant, dans les Memoires de la Mission francaise du
Oaire. Ce volume ne constitue encore que l'introduction k l'ouvrage intitule
Khitat, mais on y trouve d'interessantes monograpbies sur les villes du