DOI Heft:
Revue de l’Art decorative contemporain
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.21682#0107
jfutmtf a» vJ|rt toratif dwiempraitt
L'Art de se meubler
I
Union centrale des Arts décoratifs
C'est de l'art pratique que je veux parler. Le désir 25 novembre 1887, l'Union centrale des Arts déco-
de meubler sa maison selon le goût du jour hante j ratifs a décidé de consacrer une somme de Trente
Art. 8. — En cas d'infériorité constatée par le jury
des œuvres présentées au concours ou d'inobserva-
tion par les concurrents des conditions prescrites au
concours ouvert entre les artistes programme de ces concours, le jury aura la faculté
de déclarer qu'il n'y a pas lieu de décerner les récom-
A l'occasion de la neuvième exposition qu'elle j penses,
organise au Palais de l'Industrie, du lur août au j Dans ce dernier cas, le jury statuera en toute sou
les esprits.
L'Art pour tous, désireux d'être agréable à ses lec-
teurs, a trouvé utile d'inaugurer une critique d'art en
ameublement, de l'art contemporain bien entendu.
Nous passerons en revue les merveilles que nous
rencontrerons, nous signalerons avec impartialité les
noms des auteurs.
Le mérite d'avoir un joli intérieur ne consiste pas j Un troisième prix de 1,000 francs,
dans la somme qui y aura été engloutie, c'est dans le
bon goût, dans l'harmonie des couleurs, dans le tact
apporté dans ces riens qui sont tout. Un carton de panneau décoratif destiné à décorer
Moyennant cent mille francs, on peut avoir un bel la saIle des conférences du futur Musée des arts déco-
ameublement. ) ratifs.
C'est incontestable, mais je trouve que si j'ai pu Sujet : la Glorification du Travail.
coordonner mes styles, mes étoffes, mes bronzes, mes Dimension maxima : 4m,60 sur 6 mètres de largeur,
bibelots, et n'avoir dépensé que la moitié, il me semble y compris la bordure.
que j'en aurai plus de mérite. Les concurrents indiqueront comment doit être
Nous ne nous adresserons pas à ceux qui ont les traduite leur composition : tapisserie, céramique, mo-
mille francs a une série de concours entre les
artistes français.
Ces concours sont au nombre de trois. A chacun
de ces concours il sera attaché :
,T , „ • i ,-Art. 10. — Les œuvres non primées resteront la
Un premier prix de /,000 francs; , ^
veraincté sur la question de savoir s'il y a lieu de
donner une indemnité à tel ou tel concurrent et fixera
lui-même le chiffre de cette indemnité.
Art. 9. — Il y aura une exposition publique des
œuvres présentées aux concours avant et après leur
jugement.
Un deuxième prix de 2,000 francs;
PREMIER CONCOURS
moyens de se faire tromper. Non. Nous nous adres-
serons aux gens sérieux qui, devant vivre dans leur
intérieur et l'aimant par-dessus tout, voudront avoir
un peu d'eux-mêmes et ne pas vivre au milieu d'in-
saïque ou peinture.
Ils auront à fournir une maquette au quart d'exécu-
tion en y ajoutant un fragment à leur choix de ln,,15
sur 2 mètres en grandeur d'exécution.
connus, c'est-à-dire de meubles ou tentures imposés j Ils y joindront un angle du panneau donnant la
sous prétexte que c'est la mode. • bordure grandeur d'exécution.
Est-ce qu'il ne vous est pas arrivé de dire : « C'est j
dans ce fauteuil que je m'asseyais, c'est sur cette DEUXIEME CONCOURS
table que j'écrivais, c'est la bibliothèque que je pos-
sédais? Quand des objets vivent pour ainsi dire avec
nous constamment, que nous ne pouvons faire un pas
sans les voir, qu'ils prennent une importance consi-
Une pièce décorative destinée à être exécutée en
métal et pouvant prendre place sur une table de salle
à manger.
je modèle, présenté en grandeur d'exécution, devra
dérable dans notre vie, ne croyez-vous pas qu'ils mé- j etre cn p)atre La plug grande dimension de cette
ritent d'avoir été choisis par nous, et non par un j piècCi en iongueuri ne devra pas dépasser 80 centi
étranger? mètres.
A l'appui de mon dire, je citerai un incident dont j
j'ai été le témoin à PHôtel'des Ventes : TROISIÈME CONCOURS
On venait d'adjuger un ravissant portrait de jeune
fille, pastel, signé L. Havard; ce portrait, on le com-
prendra, était disputé, car il n'était pas possible de
voir une œuvre mieux comprise; cette œuvre aurait
été signée Jules Lefèvre, le maître de Mme L. Ha-
vard, qu'elle n'aurait pas été plus recherchée.
Bref, aussitôt après, on présentait aux enchères
un charmant petit fauteuil Louis XV, bois doré, recou-
vert en soie bleue. Une jeune femme en grand deuil
(sans doute d'un imprévoyant mari) poussait à la
vente ce petit fauteuil, qui était disputé par beaucoup
d'amateurs.
Le bruit courait que c'était un don de Napoléon III.
Une tribune saillante réservée pour des invités ou
des musiciens dans la salle principale du Musée des
arts décoratifs.
Le plancher de cette tribune sera de 4m,50 du sol.
Elle présentera une ouverture de 3m,50 de large
non compris les décorations, et occupera le petit
côté de la salle ayant 10 mètres de largeur sur 20 de
longueur et 14 de hauteur, non compris les voussures
ou plafond à caissons.
La plus grande liberté est laissée à l'artiste pour
l'emploi des matériaux qui devront servir à la cons-
truction et à la décoration de cette tribune.
Les concurrents auront à fournir une maquette au ! Morel, Arbitre-Expert-Vérificateur, ancien Expert de
L'enchère fut si élevée, qu un moment cette pauvre quart d,exécutioni en y ajoutant un f ment a ,eur ) l'Etat, Expert du XVI- arrondissement, Réduction sur
femme crut ne pas pouvoir aller plus loin ; choix de 2 mètres sur t mèlre à grandeur d'exé- "ot"s et devis de Tapissiers, acceptes ou non, 21, rue
du Cirque.
propriété de leurs auteurs et pourront être reprises
par ces derniers. Toutefois, ces œuvres ne leur
seront restituées qu'après la clôture de l'Exposition
de l'Union centrale des Arts décoratifs.
Petites Annonces
Antiquités
Beurdeley, 32-:i/i, rue Louis-le-Grand.
Jamarin, 35, rue de Clichy.
Appareils à Eau et à Ga\
D'Anthonav, 37, rue Lafayette.
Jardin (Chauffe-bains), i bis, rue St-Pierre-Amelot.
Lacarrière frères et Delatour f installation et
entretien, Canalisation), 16, rue de l'Entrepôt.
Martin (Fourneaux, Chauffage, Bains), 6<i, Faubourg-
du-Temple.
Walter Lécnyer (Appareils à douches), 138, rue
Montmartre.
Appareils Photographiques
Dubroni, 250, rue de Rivoli.
Guilleminot et Cie, 6, rue Choron.
Guitton, 13-17, passage Jouffroy.
Arbitrages, Expertises d'ameublement
Tout à coup, elle fend la foule, tend les bras, se met
à crier: « Mon fauteuil ! mon fauteuil ! » La foule lui j cut,on-
fit passage; comprenant un drame intime et voyant RÈGLEMENT COMMUN AUX TROIS CONCOURS
que les moyens pécuniaires de cette femme étaient 1
plus que limités, elle lui laissa adjuger ce petit fau-
teuil au prix de cent vingt francs ; c'était beaucoup
trop cher pour ses moyens.
Que voulez-vous? c'était un vieil ami dont elle ne
voulait pas se séparer.
Oui, le mobilier, aujourd'hui plus que jamais,
Article premier. ■— Pour concourir, il faut être
Français.
Art. 2. — Toutes les compositions présentées au
concours devront être conçues cn vue de leur exécu-
tion .
Art. 3. — Les œuvres primées clans chaque con-
prend une grande place. Il sert de manteau à bien j cours resteront la propriété de l'Union centrale
des gens et renverse le vieux proverbe «que l'habit des Arts décoratifs, qui se réserve de pouvoir en
ne fait pas le moine. » assurer l'exécution en y faisant apporter, s'il y a lieu,
Les études de nos pères, garnies de sièges trem- par l'auteur même du projet, toutes les modifications
blants, n'existent plus qu'au théâtre. qui seraient jugées convenables.
J'ai été appelé à voir de bien jolies choses chez un Art 4 _ Les auteUrs des œuvres primées dans
Articles de Campagne et Jardins
BaSSan et C1C (Stores et Enseignes), 99, rue St-Denis.
Beuzelin et Cle (Clôtures et Grillages), 17, rue de
Chàteaudun.
Vve Bourgeois (Carrelage mosaïque), 69, r. Lafayette.
Carrelage mosaïque, 109, boulevard Magenta.
Claparède frères (Chalets en bois, Stores et Claies
pour serres), 136, faubourg Saint-Denis.
Docks de l'Industrie (Bancs, Sièges, Jeux), 27,
boulevard Poissonnière.
jeune avoué qui a réuni chez lui, en quelques jours, j cnaque concours devront remettre à l'Union centrale j */*A/*+/l++/l>*'^^
ce qu'autrefois on mettait une vie entière à obtenir. des Arts décoratifs tous les modèles et études qui
Comme les temps sont changés! ]eur auront servi pour leur composition et s'engager
J'ai connu des gens fort riches qui se meublaient a suivre pexécution de celle-ci dans le cas de sa réa-
n'importe comment; il y avait, clans la même pièce, lisation.
de tous les styles, de toutes les époques, le confort Art 5 _ Leg compositions destinées aux concours
clans l'intérieur était inconnu. j devront être signées de leurs auteurs et remises, au
Il y a vingt ans, on vivait au dehors; aujourd'hui, j plug tgrd) ie 30 septembre, à quatre heures du soir,
au Palais de l'Industrie (Champs-Élsyées), où elles
seront exposées publiquement dans les salles de
l'Exposition de l'Union centrale des Arts déco-
ratifs
Chine et Japon
Au Mandarin, 18, avenue de l'Opéra.
Bronzes d'Art et d'Ameublement
on vit chez soi.
Le mobilier d'un célibataire sportsman des plus
répandus a été vendu, après décès, 3,000 francs. Au-
jourd'hui, c'est ce que bien des gens dépensent pour
le lit, l'armoire à glace et la table de nuit d'une seule Art (. _ u jm,y charg. de sc prononcer gur ,a
pièce, valeur des œuvres présentées à chaque concours
Nous sommes dans un siècle de luxe, soyons de ( gera immediatement constitué et nommé par le Con-
notre époque; intéressons-nous à tout ce qui est sej, d>administration de l'Union centrale des Arts
beau ; en entretenant ainsi nos passions artistiques, j décoratifs,
nous aurons comme excuse que nous contribuons a
faire vivre des milliers de familles.
Morel LACORDAIRE
Architecte-expert en ameublement.
Marchand et Dellesalle, 10, rue des Archives.
Coffres-Forts
Allard, BRISE, suce, 8, boulevard Saint-Martin.
Tap issiers-Déco rat eu rs
GrOS, 58, rue Pierre-Charron.
Hugnet, 99, faubourg Saint-Antoine.
Ce jury sera composé de douze membres pour
chaque concours.
Art. 7. — La présence de la moitié plus un des .
membres du jury ainsi constitué pour chaque con- i KeUer^J:*^^
(A suivre.) \ cours sera nécessaire pour la validité des juge- ! Mercier frères, 100, faubourg Saint-Antoine.
' ments, cjui seront rendus à la majorité absolue des 1 y^r~T\---~~ '
-O- j volants. ( OrlhaC, r rue ' aint-Lazare.
L'Art de se meubler
I
Union centrale des Arts décoratifs
C'est de l'art pratique que je veux parler. Le désir 25 novembre 1887, l'Union centrale des Arts déco-
de meubler sa maison selon le goût du jour hante j ratifs a décidé de consacrer une somme de Trente
Art. 8. — En cas d'infériorité constatée par le jury
des œuvres présentées au concours ou d'inobserva-
tion par les concurrents des conditions prescrites au
concours ouvert entre les artistes programme de ces concours, le jury aura la faculté
de déclarer qu'il n'y a pas lieu de décerner les récom-
A l'occasion de la neuvième exposition qu'elle j penses,
organise au Palais de l'Industrie, du lur août au j Dans ce dernier cas, le jury statuera en toute sou
les esprits.
L'Art pour tous, désireux d'être agréable à ses lec-
teurs, a trouvé utile d'inaugurer une critique d'art en
ameublement, de l'art contemporain bien entendu.
Nous passerons en revue les merveilles que nous
rencontrerons, nous signalerons avec impartialité les
noms des auteurs.
Le mérite d'avoir un joli intérieur ne consiste pas j Un troisième prix de 1,000 francs,
dans la somme qui y aura été engloutie, c'est dans le
bon goût, dans l'harmonie des couleurs, dans le tact
apporté dans ces riens qui sont tout. Un carton de panneau décoratif destiné à décorer
Moyennant cent mille francs, on peut avoir un bel la saIle des conférences du futur Musée des arts déco-
ameublement. ) ratifs.
C'est incontestable, mais je trouve que si j'ai pu Sujet : la Glorification du Travail.
coordonner mes styles, mes étoffes, mes bronzes, mes Dimension maxima : 4m,60 sur 6 mètres de largeur,
bibelots, et n'avoir dépensé que la moitié, il me semble y compris la bordure.
que j'en aurai plus de mérite. Les concurrents indiqueront comment doit être
Nous ne nous adresserons pas à ceux qui ont les traduite leur composition : tapisserie, céramique, mo-
mille francs a une série de concours entre les
artistes français.
Ces concours sont au nombre de trois. A chacun
de ces concours il sera attaché :
,T , „ • i ,-Art. 10. — Les œuvres non primées resteront la
Un premier prix de /,000 francs; , ^
veraincté sur la question de savoir s'il y a lieu de
donner une indemnité à tel ou tel concurrent et fixera
lui-même le chiffre de cette indemnité.
Art. 9. — Il y aura une exposition publique des
œuvres présentées aux concours avant et après leur
jugement.
Un deuxième prix de 2,000 francs;
PREMIER CONCOURS
moyens de se faire tromper. Non. Nous nous adres-
serons aux gens sérieux qui, devant vivre dans leur
intérieur et l'aimant par-dessus tout, voudront avoir
un peu d'eux-mêmes et ne pas vivre au milieu d'in-
saïque ou peinture.
Ils auront à fournir une maquette au quart d'exécu-
tion en y ajoutant un fragment à leur choix de ln,,15
sur 2 mètres en grandeur d'exécution.
connus, c'est-à-dire de meubles ou tentures imposés j Ils y joindront un angle du panneau donnant la
sous prétexte que c'est la mode. • bordure grandeur d'exécution.
Est-ce qu'il ne vous est pas arrivé de dire : « C'est j
dans ce fauteuil que je m'asseyais, c'est sur cette DEUXIEME CONCOURS
table que j'écrivais, c'est la bibliothèque que je pos-
sédais? Quand des objets vivent pour ainsi dire avec
nous constamment, que nous ne pouvons faire un pas
sans les voir, qu'ils prennent une importance consi-
Une pièce décorative destinée à être exécutée en
métal et pouvant prendre place sur une table de salle
à manger.
je modèle, présenté en grandeur d'exécution, devra
dérable dans notre vie, ne croyez-vous pas qu'ils mé- j etre cn p)atre La plug grande dimension de cette
ritent d'avoir été choisis par nous, et non par un j piècCi en iongueuri ne devra pas dépasser 80 centi
étranger? mètres.
A l'appui de mon dire, je citerai un incident dont j
j'ai été le témoin à PHôtel'des Ventes : TROISIÈME CONCOURS
On venait d'adjuger un ravissant portrait de jeune
fille, pastel, signé L. Havard; ce portrait, on le com-
prendra, était disputé, car il n'était pas possible de
voir une œuvre mieux comprise; cette œuvre aurait
été signée Jules Lefèvre, le maître de Mme L. Ha-
vard, qu'elle n'aurait pas été plus recherchée.
Bref, aussitôt après, on présentait aux enchères
un charmant petit fauteuil Louis XV, bois doré, recou-
vert en soie bleue. Une jeune femme en grand deuil
(sans doute d'un imprévoyant mari) poussait à la
vente ce petit fauteuil, qui était disputé par beaucoup
d'amateurs.
Le bruit courait que c'était un don de Napoléon III.
Une tribune saillante réservée pour des invités ou
des musiciens dans la salle principale du Musée des
arts décoratifs.
Le plancher de cette tribune sera de 4m,50 du sol.
Elle présentera une ouverture de 3m,50 de large
non compris les décorations, et occupera le petit
côté de la salle ayant 10 mètres de largeur sur 20 de
longueur et 14 de hauteur, non compris les voussures
ou plafond à caissons.
La plus grande liberté est laissée à l'artiste pour
l'emploi des matériaux qui devront servir à la cons-
truction et à la décoration de cette tribune.
Les concurrents auront à fournir une maquette au ! Morel, Arbitre-Expert-Vérificateur, ancien Expert de
L'enchère fut si élevée, qu un moment cette pauvre quart d,exécutioni en y ajoutant un f ment a ,eur ) l'Etat, Expert du XVI- arrondissement, Réduction sur
femme crut ne pas pouvoir aller plus loin ; choix de 2 mètres sur t mèlre à grandeur d'exé- "ot"s et devis de Tapissiers, acceptes ou non, 21, rue
du Cirque.
propriété de leurs auteurs et pourront être reprises
par ces derniers. Toutefois, ces œuvres ne leur
seront restituées qu'après la clôture de l'Exposition
de l'Union centrale des Arts décoratifs.
Petites Annonces
Antiquités
Beurdeley, 32-:i/i, rue Louis-le-Grand.
Jamarin, 35, rue de Clichy.
Appareils à Eau et à Ga\
D'Anthonav, 37, rue Lafayette.
Jardin (Chauffe-bains), i bis, rue St-Pierre-Amelot.
Lacarrière frères et Delatour f installation et
entretien, Canalisation), 16, rue de l'Entrepôt.
Martin (Fourneaux, Chauffage, Bains), 6<i, Faubourg-
du-Temple.
Walter Lécnyer (Appareils à douches), 138, rue
Montmartre.
Appareils Photographiques
Dubroni, 250, rue de Rivoli.
Guilleminot et Cie, 6, rue Choron.
Guitton, 13-17, passage Jouffroy.
Arbitrages, Expertises d'ameublement
Tout à coup, elle fend la foule, tend les bras, se met
à crier: « Mon fauteuil ! mon fauteuil ! » La foule lui j cut,on-
fit passage; comprenant un drame intime et voyant RÈGLEMENT COMMUN AUX TROIS CONCOURS
que les moyens pécuniaires de cette femme étaient 1
plus que limités, elle lui laissa adjuger ce petit fau-
teuil au prix de cent vingt francs ; c'était beaucoup
trop cher pour ses moyens.
Que voulez-vous? c'était un vieil ami dont elle ne
voulait pas se séparer.
Oui, le mobilier, aujourd'hui plus que jamais,
Article premier. ■— Pour concourir, il faut être
Français.
Art. 2. — Toutes les compositions présentées au
concours devront être conçues cn vue de leur exécu-
tion .
Art. 3. — Les œuvres primées clans chaque con-
prend une grande place. Il sert de manteau à bien j cours resteront la propriété de l'Union centrale
des gens et renverse le vieux proverbe «que l'habit des Arts décoratifs, qui se réserve de pouvoir en
ne fait pas le moine. » assurer l'exécution en y faisant apporter, s'il y a lieu,
Les études de nos pères, garnies de sièges trem- par l'auteur même du projet, toutes les modifications
blants, n'existent plus qu'au théâtre. qui seraient jugées convenables.
J'ai été appelé à voir de bien jolies choses chez un Art 4 _ Les auteUrs des œuvres primées dans
Articles de Campagne et Jardins
BaSSan et C1C (Stores et Enseignes), 99, rue St-Denis.
Beuzelin et Cle (Clôtures et Grillages), 17, rue de
Chàteaudun.
Vve Bourgeois (Carrelage mosaïque), 69, r. Lafayette.
Carrelage mosaïque, 109, boulevard Magenta.
Claparède frères (Chalets en bois, Stores et Claies
pour serres), 136, faubourg Saint-Denis.
Docks de l'Industrie (Bancs, Sièges, Jeux), 27,
boulevard Poissonnière.
jeune avoué qui a réuni chez lui, en quelques jours, j cnaque concours devront remettre à l'Union centrale j */*A/*+/l++/l>*'^^
ce qu'autrefois on mettait une vie entière à obtenir. des Arts décoratifs tous les modèles et études qui
Comme les temps sont changés! ]eur auront servi pour leur composition et s'engager
J'ai connu des gens fort riches qui se meublaient a suivre pexécution de celle-ci dans le cas de sa réa-
n'importe comment; il y avait, clans la même pièce, lisation.
de tous les styles, de toutes les époques, le confort Art 5 _ Leg compositions destinées aux concours
clans l'intérieur était inconnu. j devront être signées de leurs auteurs et remises, au
Il y a vingt ans, on vivait au dehors; aujourd'hui, j plug tgrd) ie 30 septembre, à quatre heures du soir,
au Palais de l'Industrie (Champs-Élsyées), où elles
seront exposées publiquement dans les salles de
l'Exposition de l'Union centrale des Arts déco-
ratifs
Chine et Japon
Au Mandarin, 18, avenue de l'Opéra.
Bronzes d'Art et d'Ameublement
on vit chez soi.
Le mobilier d'un célibataire sportsman des plus
répandus a été vendu, après décès, 3,000 francs. Au-
jourd'hui, c'est ce que bien des gens dépensent pour
le lit, l'armoire à glace et la table de nuit d'une seule Art (. _ u jm,y charg. de sc prononcer gur ,a
pièce, valeur des œuvres présentées à chaque concours
Nous sommes dans un siècle de luxe, soyons de ( gera immediatement constitué et nommé par le Con-
notre époque; intéressons-nous à tout ce qui est sej, d>administration de l'Union centrale des Arts
beau ; en entretenant ainsi nos passions artistiques, j décoratifs,
nous aurons comme excuse que nous contribuons a
faire vivre des milliers de familles.
Morel LACORDAIRE
Architecte-expert en ameublement.
Marchand et Dellesalle, 10, rue des Archives.
Coffres-Forts
Allard, BRISE, suce, 8, boulevard Saint-Martin.
Tap issiers-Déco rat eu rs
GrOS, 58, rue Pierre-Charron.
Hugnet, 99, faubourg Saint-Antoine.
Ce jury sera composé de douze membres pour
chaque concours.
Art. 7. — La présence de la moitié plus un des .
membres du jury ainsi constitué pour chaque con- i KeUer^J:*^^
(A suivre.) \ cours sera nécessaire pour la validité des juge- ! Mercier frères, 100, faubourg Saint-Antoine.
' ments, cjui seront rendus à la majorité absolue des 1 y^r~T\---~~ '
-O- j volants. ( OrlhaC, r rue ' aint-Lazare.