Hund, Wolf und Fuchs vor dem kranken Löwen (6. Kapitel, Dy sechste materia)

Ganzseitige, gerahmte Darstellung. Der kranke Löwe liegt in seinem Bett, als König der Tiere trägt er eine Krone und hält sein Szepter in der Hand. Vor dem Bett hockt der Hund, daneben steht der als erster eingetroffene Wolf. Im Schriftband vor dem Maul des Wolfs dessen an den Löwen gerichtete Rede "No sehet herre genediger / meyn lyber gefatter komet do her". Im Schriftband, das über dem Bett des Löwen aufsteigt dessen Gedanken "Der wolff der ist eyn czwefach schalck / ich glewbe is kostet seynen balck". Der nach dem Wolf eingetroffene Fuchs huldigt dem Löwen und überbringt ein Gefäß mit Arznei mit den im Schriftband wiedergegebenen Worten "Gelocke und heil here genediger enttpiten euch alle meister / von parys und von mompolyn".

Fabel vom kranken Löwen, Reinhart (Reineke) Fuchs