DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.20306#0293
965—969.
285
possidendum stipulatione subnixa. Actum in inonasterio Laurissain sub die et tem-
pore quo supra. Ego Theu[t]gart que hanc donationem fieri et firmari rogauit. Ego 5
Samuhel scripsi.
967. (Reg. 926.)
Donatio Lempfridi in eodem uico.
In8) Christi nomine sub diel^nonas iulias anno quinto regnum d(om)ni nostri 773 juii 7.
Karoli regis. Ego itaque Lempfrit dono s. Nazario qui requiescit in Lauressam in Kaß^")bmabb°
Wintrisheim marcam iurnalem 1 de terra araturiab) quod subiungit de una parte
sancti Nazarii, a die presente dono, atque transfundo perpetualiter ad possidendum
stipulatione subnixa. Actum in monasterio [Laurissam] sub die et tempore quo 5
supra. S. Lempfridi2) qui hanc donationem fieri et firmari rogauit. Ego itaque Sa-
muel rogatus scripsi.
968. (Reg. 106.)
Donatio Brigede, in eadem villa.
In Christi nomine sub die XIII kl. feb. anno XII1) regnante d(om)no nostro 767') Jan. 20.
Pippino rege. Ego itaque Brigida2) uidua0), pro dei intuitu, et pro remedio anime Gandeh°abbate
me_e. et pro eterna retributione, ut ueniam de peccatis meis adipisci merear, per hanc
cartulam donationis siue testamentum dono a die presente ad sanctissimvm N. j^mar- HandUG%'
tirem qui requiescit in pago rinensi in loco qui uoca[tur] Lauressam ubi uir uene- 5
rabilis Gundelandvs abb. preesse uidetur hoc est rem meam in pago ivormatiensi in
Wintresh. marca plus minus de duobus mansis de utroque terciam partem, et de
terra aratoria iurnales vn ad integrum perpetualiter ad possidendum stipulatione
subnixa. Actum Laur. sub die et tempore quo supra. S. Burfride2) uidu^ que. hanc
donationem fieri rogauit. Wintherus3) scripsit. 10
969. (Reg. 113.)
Donatio Herminulfi et Sirigonis1), in Wintre[slh(eim).
Anno XV0 regni d(om)ni Pipini regis, nos in dei nomine, Herminulfus et Sirigo1) pippini regia,
donamus ad sanctum dei Nazarium mrem. qui requiescit in corpore in pago rinense abbate.
in loco quod uocatur Laures. super fluuium Wiscoz, uel ad illam sanctam con-
gregationem monachorum, que ibidem sub uenerabili uiro Gundelando abbate6) uidetur
a) Von hier einige Zeilen, bis ungefähr die presente dono, in etwas besserer Schrift, wahr-
scheinlich ebenfalls von Hand M. aa) Korolo. Dgl. 776, 817; vgl. 746.
b) artaturia. c) Erstes u verbessert aus p(ro). d) Zuletzt 964. Kräftige Schrift.
e) preese getilgt.
967] *) Das wären die Nonen selbst, falls nicht I der Rest einer II oder VI ist.
2) = Landfrit (nicht Lambfrit), ein im Wormsgau oft belegter Name.
9(58] *) Weder Nazarius noch Gundlant als Abt passen ins 12. Jahr Pippins, wo nicht einmal das
Kloster bestand. Da der Schreiber Winther — sei der Name auch ein durch die eigentümliche
Schreibung der Vorlagen veranlaßtes Versehen — nur 766/7 vorkommt, ist XII in XV zu verbessern.
2) Da beide Kopisten, M und G, nicht zuverlässig sind, ist über die Richtigkeit der beiden
Namensformen Brigida, ßurfrida nicht zu entscheiden; vielleicht auch ein Doppelname ähnlich wie 758.
3) Es fällt auf, daß dieser Schreibername, ebenso wie der folgende wahrscheinlich aus VViglar
verderbte Wigher, nur hier bei den unzuverlässigen Händen G (1000, 1019, 1088) und M (947, Wither)
vorkommt. Trotz der Gleichzeitigkeit der beiden Schreiber (766, 767) ist ihre Gleichheit untereinander
und die Winthers mit Wiglar fraglich, da die Belege für Winther immerhin noch sicherer sind als
für Wigher, und Winther eine eigenartige Datierung anwendet, s. 947, 1019, 1088.
285
possidendum stipulatione subnixa. Actum in inonasterio Laurissain sub die et tem-
pore quo supra. Ego Theu[t]gart que hanc donationem fieri et firmari rogauit. Ego 5
Samuhel scripsi.
967. (Reg. 926.)
Donatio Lempfridi in eodem uico.
In8) Christi nomine sub diel^nonas iulias anno quinto regnum d(om)ni nostri 773 juii 7.
Karoli regis. Ego itaque Lempfrit dono s. Nazario qui requiescit in Lauressam in Kaß^")bmabb°
Wintrisheim marcam iurnalem 1 de terra araturiab) quod subiungit de una parte
sancti Nazarii, a die presente dono, atque transfundo perpetualiter ad possidendum
stipulatione subnixa. Actum in monasterio [Laurissam] sub die et tempore quo 5
supra. S. Lempfridi2) qui hanc donationem fieri et firmari rogauit. Ego itaque Sa-
muel rogatus scripsi.
968. (Reg. 106.)
Donatio Brigede, in eadem villa.
In Christi nomine sub die XIII kl. feb. anno XII1) regnante d(om)no nostro 767') Jan. 20.
Pippino rege. Ego itaque Brigida2) uidua0), pro dei intuitu, et pro remedio anime Gandeh°abbate
me_e. et pro eterna retributione, ut ueniam de peccatis meis adipisci merear, per hanc
cartulam donationis siue testamentum dono a die presente ad sanctissimvm N. j^mar- HandUG%'
tirem qui requiescit in pago rinensi in loco qui uoca[tur] Lauressam ubi uir uene- 5
rabilis Gundelandvs abb. preesse uidetur hoc est rem meam in pago ivormatiensi in
Wintresh. marca plus minus de duobus mansis de utroque terciam partem, et de
terra aratoria iurnales vn ad integrum perpetualiter ad possidendum stipulatione
subnixa. Actum Laur. sub die et tempore quo supra. S. Burfride2) uidu^ que. hanc
donationem fieri rogauit. Wintherus3) scripsit. 10
969. (Reg. 113.)
Donatio Herminulfi et Sirigonis1), in Wintre[slh(eim).
Anno XV0 regni d(om)ni Pipini regis, nos in dei nomine, Herminulfus et Sirigo1) pippini regia,
donamus ad sanctum dei Nazarium mrem. qui requiescit in corpore in pago rinense abbate.
in loco quod uocatur Laures. super fluuium Wiscoz, uel ad illam sanctam con-
gregationem monachorum, que ibidem sub uenerabili uiro Gundelando abbate6) uidetur
a) Von hier einige Zeilen, bis ungefähr die presente dono, in etwas besserer Schrift, wahr-
scheinlich ebenfalls von Hand M. aa) Korolo. Dgl. 776, 817; vgl. 746.
b) artaturia. c) Erstes u verbessert aus p(ro). d) Zuletzt 964. Kräftige Schrift.
e) preese getilgt.
967] *) Das wären die Nonen selbst, falls nicht I der Rest einer II oder VI ist.
2) = Landfrit (nicht Lambfrit), ein im Wormsgau oft belegter Name.
9(58] *) Weder Nazarius noch Gundlant als Abt passen ins 12. Jahr Pippins, wo nicht einmal das
Kloster bestand. Da der Schreiber Winther — sei der Name auch ein durch die eigentümliche
Schreibung der Vorlagen veranlaßtes Versehen — nur 766/7 vorkommt, ist XII in XV zu verbessern.
2) Da beide Kopisten, M und G, nicht zuverlässig sind, ist über die Richtigkeit der beiden
Namensformen Brigida, ßurfrida nicht zu entscheiden; vielleicht auch ein Doppelname ähnlich wie 758.
3) Es fällt auf, daß dieser Schreibername, ebenso wie der folgende wahrscheinlich aus VViglar
verderbte Wigher, nur hier bei den unzuverlässigen Händen G (1000, 1019, 1088) und M (947, Wither)
vorkommt. Trotz der Gleichzeitigkeit der beiden Schreiber (766, 767) ist ihre Gleichheit untereinander
und die Winthers mit Wiglar fraglich, da die Belege für Winther immerhin noch sicherer sind als
für Wigher, und Winther eine eigenartige Datierung anwendet, s. 947, 1019, 1088.