DOI Heft:
II. Theil: Quellen zur Geschichte der kaiserlichen Haussammlungen und der Kunstbestrebungen des Allerdurchlauchtigsten Erzhauses
DOI Artikel:Tafel I - XXXV
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.5733#0377
>
IT.
Lut
La
SU
3
m
.iiitctiia.truuni0Tiiacii.i ittna-Kc v.?»
innrftipcfiiacin jbilit.Tff tuaiemic g|L H
irkimifu|r!.iqii40. £ttritq?mit> y> • V-*
.lrluv CrlitcmclVlur.crruirira-!:-, ;^
luccni <rcflcrtow^TDHtdlrluccni41t
ncbne. /IflrfLuutr]? litccniPicm.ttr
ncbv.0 iicctrm.^cnimqycfrncljrrr
Tin.inc.tnc0 itnito.I^ivirqucqjTxno
'vurfum.imcimim mincciio.iqti.ini-. ;
7Piiuo4r4qii404b.iqiii0. CTtTcn-ccti'' j*
rmii4niciintm.Pittifirq»4qit40 qticcü"1
fiibfiniuinciito .lbbic qitcc:.inrfttp_
ftinuiiicii ni 111. >?r nitin c ici .Vctiiur
qymiofunuinniiii ccliiiii.t?rfiicntm ^
ciicfjrir7ni4iic.pic0lcciiiiPU0.^mr*^
tic.'OTxii ».Coli gmfci 1 n 1 • .lqncqticilj Ä^^fip^
odoftmnnlflc«iiitiiuiiii.r.ip.i;c.ir.i:i Tji^fPm
np.iin mram. coii0it^ni>ncfy4mu»P> •"•^^flf
.iffclLinirnuiu.L'tiiipirmieq'clicr »■ ^^X^/^*^
bi>miin.T.iir.t\*:innicrfr:inlx-JbiinHu "£?'/• )•
lrnmiutliciaitrin feinen.7Ujxiiimipc> c^T-:
imfciim thctcnothicntin turniffriiiie
Ittum. cuius fernen 111 femenpb lir fttp
tnram -<crthenim eim. Crrp'-omlirr
m tebam tiucnrcm TAÜcicntemfenie
iura griiiiefuiii:! Ivtnnimqr fhcicnoi g
finitniin.Tb.ttcii0Uiiu«iiq!ia[io,TlChic yjm
tcnifccuiiDUinffcmfiunn ^liioirtx^^B
q'Ccrtontiiii.\ThiiiqyclVncljxnc7in.i ^y2?
ncrico tr*nu0 .^irir.iiia iiitci'.0Ä^i,ir^lf^
!miHiu:uinnjin.iiiirocclt.TPuitn.inr •
•p icir, .1 c noctrm .7 fm r in firnu 7 rem poi'-'^ji
ri)iu»T4nnc».TlitccanrtnnJin<tincnto f
ccU7i[mmmciirtr:inin.OriTicaimdrÄ
ia."^ccitq5rrH0T>iioiiuaiuiui'm tüt
Utnu1iajc1n.ini0nrpiccwrotci.iuii*
lrnnnttsurp'ccflcrnccn-Ctllcmo. t~f
Cr vvlittrcA© infam imto cdi.nrlnce f
inirfnpr: trmnn .1 p:cdicnrDict .teno
ei.ipuutncitrXnccmactcncbwo.OT |
itioira,ii0q'circrh?iiiini.Tf.icniiiic)r
udrcir 7111.111c.Pic0qt1.1m10. £>tctrq?
teile. p!cdiiaiir.iqiicirpnlc.inttnc4
itiiiain0.7ttol4nlcfnp:jcrnnni liibtuj
111.111*1 ro cell • Or.i u 1 rq; tcne eetc gnio 14*
70U111CI114111111.1111 nuten rem 4 rq? 111 oa
bilcm qii4in picditca.inr4queuifpcac^
riU0.Tomncuöl4nlcfcaiitDitm griiiie |
fltum. CrrntDtrccuoq'efl'crbo'iiim br <1^_
iicciirtrqj cioDiccne. C itfhtCTtnulapU f
£>. ji arm «i.
HeÜoqr. von M. Frankenstein, Wien
TITELBLATT ZUR GENESIS, MINIATUR DES TADDEO CRIVE
(sammlung sr.k.u.k. hoheit erzherzog fraüz
■
iiuiitV-nfpIcn iqu40ni.i.,ie..iticlqf4
IT S£iiuilnpUaiin>: fiip • tejinin.<rrf.icni?
*>)&eiielp--JC7ni4iie.Pic0qtiinm0.1Dnrirqj
*ivte p.'aiucrn-'in 4111m.ini imteutr
Mi
.6
nigertctruto. imiiciiKl 7iepnlu tIyIIi.i
teat lectiwrtiini f'^enep(u.is.^icnmiqj
1 im (^fcarmiolYmastriirfcainoii
ijvnepfii.10 7imnciini 7omiteirpnlcr
re. 111 crem u-(ik> s?r nmirnriioq'cfTcr
tonutn 7 nr ^nfUimieixTimicin 4D.1
vmagtncmTftmtliniotncinnnim 7pfir
^ptfawmiiiw 7 uoUtllib? eck .7urthi0 u
ntiiclcq? tciir-ommq» icpnli qö r.iotie
> m- .w^. niMiite!r.i.erctr.iiitrtcti0lx>intnc4D
*» 15 vin.imiicni7f!miltniPinciiifiuni,4»y
"SM ,n.imiicmtvicie4iiirilUini.m.i(niliiinT
yfcAinin.ini ar-iuirea?. ^vncdivitq? 1IU0
7x110 T.iir.Cirlcirr7iiiiilnplic.nnim 7
rri,it.jrtc.,nnn.7fubiatec4m.TPii4inim
#> ptfetto 1114:10.7 iiol.inlib? cell 7ttnttlCJftf
%4iinn4iinb?qiicinoucimufn^jtCJRi5
lSteira,57xii0. creercdi uobte 011111 eni
Irkim .ittcirnnrin feinen fu^x*.' tnrani.7
iiiititcjölignaqticlMlxiirtiifcincnp^
■ feniciittiiifjrne.'ip luiurfinriiobtein
cfciin aciincns 4I1U11411 nb> tejico'iq;
uolncn celt tlH1tlK3fieqtiemptteiinu
iiiti^Tinqitib.-efV 11111114UIUCI10u;:■>,
lx.mr.;ptiefeeiipmn @tfienimcir.i.
7 •P ? ipi «|? reue c tt 11 cr.i qt 1 e trcc.M r 7 e.'.i'r
v4 it.ilrclon.i i?tficnim eucf)xrc 7111411c
ptcolccni0_
_ T3WE5^7 <3mi: \x:fccn funrccli m-.i
|_T w. ^1 oiiiiH0ont4tu»cotam. t-
ät ' *ir Jk m Coinpletntqrtciwtncvtf
•?«#!S**^.«rf fmfäßäkX opii0ftmiii qnd trec:.ir. 1
^rqtuef.irPicvtf. 4bitiiiucifoop:Jcqp
^p m:i:jr.<?r Irnedtrirpici vif 7fc'itic4ii
L iniim.quuuntpbcc(Ciuc«ir4boni»£>pJ
fno qucel ar.uiinrtt0 itrtaecirr.]1k gr
neunoneocdi7trm qti.niTO ciritcfnr
inpieqiiotecirpii07xHi0 cdttnutcjiam
7oiii"enucnilniiii .icjii .mtcqf onicnmn
tcini.oiniiaiiqylxjtvini irtnoniopmi)
q'j gcimtnnrcr. I'lon entm plnc.'.ir Piie
cii0fupc! tnratn .7 lx>mo 11011 cur qtn
£- opeuirnu teimin.fj fc>n04fceiitcb.ir7x
': tam.ungnn0imnie!fiinfitpahaciiif
Rtci^nn4ti:ricnni?PC'iiiiiiH0Tc<i»l»tc
1 7x-ltnion;Mr.7iiifpi).ni'.niificjcnicuto
fpiMatliini utte.7f icmc- i ixmio m.iuij
1 lttHCiitriii.pl iiir4iic:4r.iiitriiiDii0TiB
tutuiDtUim uoliipcine-ipmieipto 111 q
ppfitirixiiiitneqiiniitöjiiuiiei.ir Pjo
Piiüt-qspiipTrnüPebiiinooniiicdfnni 7^
pnlenini mfü rapiideciipuni ftutte.li Cfy
fjntiin en.iin tnrc 111 memo pu.iotli. IT
qjfeie bom 71114I1. i^ttiiuuit» c£prdtehirv)
tn.'u !ao iio!u(inin0 10 iinctniiPiim p.i
motfuni £lutiinrpiiitPtnnuiqtt4ht(K
CHptci.floincnuntpbvfoii ]pcdt-qtu!
cüaiirbmnemtnianietuüitniibkfkifa
mjiutnini.74ttnmttrjtrilliti0opniini
c-"(biqyiitiienini: bddmm.Tlipie .und*
litie. LTiionicn tlmui fccutipt gvorU)x
cqm cuentromnem tr.'inin etbtoptc i
Ptoittcii uc.'oftiiinmte rc:ai ti'crn0.(pe
tuptt >m 4lTuiop.ylniiiiiii04iirqiuiai'^
tpiectitimrp. c. itltrc.,c(P7x>niinti97xif
Ixniiinciii t p7tittr eil m th )xU40ifo 110
liipmno uropeuienu 7culkduct tllu?.
p.Yccptmycipicciie. (Scomin Ugno.i
wupifi coinetr.7xltmio4titrni Kiene
tont TnuiU.nccontcme.^nquaiunq?
ciiirnPiccoinctca6ci.cfl mctrinonev
:i0."Otvirqttcq5tPiiimiißtx-ii0. Hon c
trnttiiieclrintncftihini tnci.1111110ei
.IPUitpintin fmiilclibt "^Düiunetmf
tiomtnu«t)eu0TclMiini>cHncn0.ii.inn
b.' tc.Me.iiinitictfi© ttoünuLv celt -tttiii
cire.i.n>.TP4miirintncrqtitpticcncr(
c4-Oiime4iircqiicdtieciititr4uini4ic
iititeiino.tp'iiicnoinctretit© .^vjr!w'ur
q? 4D.1H1 noimnib-1 fttio ametn-iüiiri*
Titiiiiic.'fluoLinluccIl. TomncBbe
fh.i p re: ir. T\vc ne:o n 011 tu 11 eil tebd tu •
.ipiiiro.'flimlipeiiip.finiiitfirejgpplie
Trti0 fopjicm 1114ph11. Cnmq?obdoi
milTcr.niliriiii4iii7Tcoltie-ciii0.7ir
plctnrc4Jiinn pioci C^rcdtttcintro)
nnmif ■acnecoltnu qti.im nleurpci
pnii inntttttortn raTOnnrcdm.TOaoj
LMvin.i?4P.iin Irtcüiiiieetciotiibttl
ineip.7ci.'07xci!iicnici laetiia-vbif
«1:4jjo qttonunmiu:o1iinipr.i-CltLi
objem irlinqiicr!x»niop:'cm(iiiim er
ni.intm 7ipirirbinacufticicuuir
pnouici:neiin.i ci:,r4tiainurciqfi
n«t»ne.4»4nTfciliccr7itco:etii0.7^ßn
ij-rl 7te:p;li0Ctire.UUPW2
.4 ne .inini4iinbii0 tr:ir
LLI INDER BIBEL DES HERZOGS BORSO. BD.I.FOL. S-6.
ferdinand von oesterdeich - e ste.)
IT.
Lut
La
SU
3
m
.iiitctiia.truuni0Tiiacii.i ittna-Kc v.?»
innrftipcfiiacin jbilit.Tff tuaiemic g|L H
irkimifu|r!.iqii40. £ttritq?mit> y> • V-*
.lrluv CrlitcmclVlur.crruirira-!:-, ;^
luccni <rcflcrtow^TDHtdlrluccni41t
ncbne. /IflrfLuutr]? litccniPicm.ttr
ncbv.0 iicctrm.^cnimqycfrncljrrr
Tin.inc.tnc0 itnito.I^ivirqucqjTxno
'vurfum.imcimim mincciio.iqti.ini-. ;
7Piiuo4r4qii404b.iqiii0. CTtTcn-ccti'' j*
rmii4niciintm.Pittifirq»4qit40 qticcü"1
fiibfiniuinciito .lbbic qitcc:.inrfttp_
ftinuiiicii ni 111. >?r nitin c ici .Vctiiur
qymiofunuinniiii ccliiiii.t?rfiicntm ^
ciicfjrir7ni4iic.pic0lcciiiiPU0.^mr*^
tic.'OTxii ».Coli gmfci 1 n 1 • .lqncqticilj Ä^^fip^
odoftmnnlflc«iiitiiuiiii.r.ip.i;c.ir.i:i Tji^fPm
np.iin mram. coii0it^ni>ncfy4mu»P> •"•^^flf
.iffclLinirnuiu.L'tiiipirmieq'clicr »■ ^^X^/^*^
bi>miin.T.iir.t\*:innicrfr:inlx-JbiinHu "£?'/• )•
lrnmiutliciaitrin feinen.7Ujxiiimipc> c^T-:
imfciim thctcnothicntin turniffriiiie
Ittum. cuius fernen 111 femenpb lir fttp
tnram -<crthenim eim. Crrp'-omlirr
m tebam tiucnrcm TAÜcicntemfenie
iura griiiiefuiii:! Ivtnnimqr fhcicnoi g
finitniin.Tb.ttcii0Uiiu«iiq!ia[io,TlChic yjm
tcnifccuiiDUinffcmfiunn ^liioirtx^^B
q'Ccrtontiiii.\ThiiiqyclVncljxnc7in.i ^y2?
ncrico tr*nu0 .^irir.iiia iiitci'.0Ä^i,ir^lf^
!miHiu:uinnjin.iiiirocclt.TPuitn.inr •
•p icir, .1 c noctrm .7 fm r in firnu 7 rem poi'-'^ji
ri)iu»T4nnc».TlitccanrtnnJin<tincnto f
ccU7i[mmmciirtr:inin.OriTicaimdrÄ
ia."^ccitq5rrH0T>iioiiuaiuiui'm tüt
Utnu1iajc1n.ini0nrpiccwrotci.iuii*
lrnnnttsurp'ccflcrnccn-Ctllcmo. t~f
Cr vvlittrcA© infam imto cdi.nrlnce f
inirfnpr: trmnn .1 p:cdicnrDict .teno
ei.ipuutncitrXnccmactcncbwo.OT |
itioira,ii0q'circrh?iiiini.Tf.icniiiic)r
udrcir 7111.111c.Pic0qt1.1m10. £>tctrq?
teile. p!cdiiaiir.iqiicirpnlc.inttnc4
itiiiain0.7ttol4nlcfnp:jcrnnni liibtuj
111.111*1 ro cell • Or.i u 1 rq; tcne eetc gnio 14*
70U111CI114111111.1111 nuten rem 4 rq? 111 oa
bilcm qii4in picditca.inr4queuifpcac^
riU0.Tomncuöl4nlcfcaiitDitm griiiie |
fltum. CrrntDtrccuoq'efl'crbo'iiim br <1^_
iicciirtrqj cioDiccne. C itfhtCTtnulapU f
£>. ji arm «i.
HeÜoqr. von M. Frankenstein, Wien
TITELBLATT ZUR GENESIS, MINIATUR DES TADDEO CRIVE
(sammlung sr.k.u.k. hoheit erzherzog fraüz
■
iiuiitV-nfpIcn iqu40ni.i.,ie..iticlqf4
IT S£iiuilnpUaiin>: fiip • tejinin.<rrf.icni?
*>)&eiielp--JC7ni4iie.Pic0qtiinm0.1Dnrirqj
*ivte p.'aiucrn-'in 4111m.ini imteutr
Mi
.6
nigertctruto. imiiciiKl 7iepnlu tIyIIi.i
teat lectiwrtiini f'^enep(u.is.^icnmiqj
1 im (^fcarmiolYmastriirfcainoii
ijvnepfii.10 7imnciini 7omiteirpnlcr
re. 111 crem u-(ik> s?r nmirnriioq'cfTcr
tonutn 7 nr ^nfUimieixTimicin 4D.1
vmagtncmTftmtliniotncinnnim 7pfir
^ptfawmiiiw 7 uoUtllib? eck .7urthi0 u
ntiiclcq? tciir-ommq» icpnli qö r.iotie
> m- .w^. niMiite!r.i.erctr.iiitrtcti0lx>intnc4D
*» 15 vin.imiicni7f!miltniPinciiifiuni,4»y
"SM ,n.imiicmtvicie4iiirilUini.m.i(niliiinT
yfcAinin.ini ar-iuirea?. ^vncdivitq? 1IU0
7x110 T.iir.Cirlcirr7iiiiilnplic.nnim 7
rri,it.jrtc.,nnn.7fubiatec4m.TPii4inim
#> ptfetto 1114:10.7 iiol.inlib? cell 7ttnttlCJftf
%4iinn4iinb?qiicinoucimufn^jtCJRi5
lSteira,57xii0. creercdi uobte 011111 eni
Irkim .ittcirnnrin feinen fu^x*.' tnrani.7
iiiititcjölignaqticlMlxiirtiifcincnp^
■ feniciittiiifjrne.'ip luiurfinriiobtein
cfciin aciincns 4I1U11411 nb> tejico'iq;
uolncn celt tlH1tlK3fieqtiemptteiinu
iiiti^Tinqitib.-efV 11111114UIUCI10u;:■>,
lx.mr.;ptiefeeiipmn @tfienimcir.i.
7 •P ? ipi «|? reue c tt 11 cr.i qt 1 e trcc.M r 7 e.'.i'r
v4 it.ilrclon.i i?tficnim eucf)xrc 7111411c
ptcolccni0_
_ T3WE5^7 <3mi: \x:fccn funrccli m-.i
|_T w. ^1 oiiiiH0ont4tu»cotam. t-
ät ' *ir Jk m Coinpletntqrtciwtncvtf
•?«#!S**^.«rf fmfäßäkX opii0ftmiii qnd trec:.ir. 1
^rqtuef.irPicvtf. 4bitiiiucifoop:Jcqp
^p m:i:jr.<?r Irnedtrirpici vif 7fc'itic4ii
L iniim.quuuntpbcc(Ciuc«ir4boni»£>pJ
fno qucel ar.uiinrtt0 itrtaecirr.]1k gr
neunoneocdi7trm qti.niTO ciritcfnr
inpieqiiotecirpii07xHi0 cdttnutcjiam
7oiii"enucnilniiii .icjii .mtcqf onicnmn
tcini.oiniiaiiqylxjtvini irtnoniopmi)
q'j gcimtnnrcr. I'lon entm plnc.'.ir Piie
cii0fupc! tnratn .7 lx>mo 11011 cur qtn
£- opeuirnu teimin.fj fc>n04fceiitcb.ir7x
': tam.ungnn0imnie!fiinfitpahaciiif
Rtci^nn4ti:ricnni?PC'iiiiiiH0Tc<i»l»tc
1 7x-ltnion;Mr.7iiifpi).ni'.niificjcnicuto
fpiMatliini utte.7f icmc- i ixmio m.iuij
1 lttHCiitriii.pl iiir4iic:4r.iiitriiiDii0TiB
tutuiDtUim uoliipcine-ipmieipto 111 q
ppfitirixiiiitneqiiniitöjiiuiiei.ir Pjo
Piiüt-qspiipTrnüPebiiinooniiicdfnni 7^
pnlenini mfü rapiideciipuni ftutte.li Cfy
fjntiin en.iin tnrc 111 memo pu.iotli. IT
qjfeie bom 71114I1. i^ttiiuuit» c£prdtehirv)
tn.'u !ao iio!u(inin0 10 iinctniiPiim p.i
motfuni £lutiinrpiiitPtnnuiqtt4ht(K
CHptci.floincnuntpbvfoii ]pcdt-qtu!
cüaiirbmnemtnianietuüitniibkfkifa
mjiutnini.74ttnmttrjtrilliti0opniini
c-"(biqyiitiienini: bddmm.Tlipie .und*
litie. LTiionicn tlmui fccutipt gvorU)x
cqm cuentromnem tr.'inin etbtoptc i
Ptoittcii uc.'oftiiinmte rc:ai ti'crn0.(pe
tuptt >m 4lTuiop.ylniiiiiii04iirqiuiai'^
tpiectitimrp. c. itltrc.,c(P7x>niinti97xif
Ixniiinciii t p7tittr eil m th )xU40ifo 110
liipmno uropeuienu 7culkduct tllu?.
p.Yccptmycipicciie. (Scomin Ugno.i
wupifi coinetr.7xltmio4titrni Kiene
tont TnuiU.nccontcme.^nquaiunq?
ciiirnPiccoinctca6ci.cfl mctrinonev
:i0."Otvirqttcq5tPiiimiißtx-ii0. Hon c
trnttiiieclrintncftihini tnci.1111110ei
.IPUitpintin fmiilclibt "^Düiunetmf
tiomtnu«t)eu0TclMiini>cHncn0.ii.inn
b.' tc.Me.iiinitictfi© ttoünuLv celt -tttiii
cire.i.n>.TP4miirintncrqtitpticcncr(
c4-Oiime4iircqiicdtieciititr4uini4ic
iititeiino.tp'iiicnoinctretit© .^vjr!w'ur
q? 4D.1H1 noimnib-1 fttio ametn-iüiiri*
Titiiiiic.'fluoLinluccIl. TomncBbe
fh.i p re: ir. T\vc ne:o n 011 tu 11 eil tebd tu •
.ipiiiro.'flimlipeiiip.finiiitfirejgpplie
Trti0 fopjicm 1114ph11. Cnmq?obdoi
milTcr.niliriiii4iii7Tcoltie-ciii0.7ir
plctnrc4Jiinn pioci C^rcdtttcintro)
nnmif ■acnecoltnu qti.im nleurpci
pnii inntttttortn raTOnnrcdm.TOaoj
LMvin.i?4P.iin Irtcüiiiieetciotiibttl
ineip.7ci.'07xci!iicnici laetiia-vbif
«1:4jjo qttonunmiu:o1iinipr.i-CltLi
objem irlinqiicr!x»niop:'cm(iiiim er
ni.intm 7ipirirbinacufticicuuir
pnouici:neiin.i ci:,r4tiainurciqfi
n«t»ne.4»4nTfciliccr7itco:etii0.7^ßn
ij-rl 7te:p;li0Ctire.UUPW2
.4 ne .inini4iinbii0 tr:ir
LLI INDER BIBEL DES HERZOGS BORSO. BD.I.FOL. S-6.
ferdinand von oesterdeich - e ste.)