DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.20607#0205
199
URKUNDE 1333 (29. April 794 — Reg. 2465)
Schenkung des Bobo in der Bodenheimer Gemarkung unter König Karl
und Abt Richbod
Ich, Bobo, will im Namen Gottes und zum Seelenheil meiner Mutter Eggiwiz ein gutes
Werk verrichten. Daher schenke ich dem Hl. Nazarius, dessen Leib im Lorscher Kloster
ruht, dem der ehrwürdige Richbodo als Abt vorsteht, einen Weinberg. Er liegt in pago
worm(atiensi — im Wormsgau), in der Gemarkung
Batenheim (Bodenheim so. Mainz) und soll immerdar Eigentum (des Beschenkten)
bleiben. Damit ist der Vertrag abgeschlossen. Geschehen in monasterio laurishfamensi — im
Lorscher Kloster) am 29. April im 26. Jahr (794) des Königs Karl.
URKUNDE 1334 (1. Juni 775 — Reg. 1178)
Schenkung des Nenker in der Bodenheimer Gemarkung unter König Karl
und Abt Gundeland
In Christi Namen, am 1. Juni im 7. Jahr (775) des Königs Karl. Ich, Nenker, mache
eine Vergabung an den heiligen Märtyrer Nazarius, dessen Leib im Lorscher Kloster ruht,
das unter der Leitung des ehrwürdigen Gundeland steht. Ich schenke im Namen Gottes
als ewiges Eigentum einen Weinberg in pago worm( atiensi — im Wormsgau), in der Ge-
markung
Batenheim (Bodenheim sö. Mainz). Das Abkommen ist damit rechtswirksam geworden.
Geschehen in monasterio laurishfamensi z= im Lorscher Kloster). Tag und Zeit wie oben.
URKUNDE 1335 (31. Mai 775 — Reg. 1174)
Schenkung der Heiswind in der nämlichen Gemarkung unter Karl
dem Großen und Abt Gundeland
In Christi Namen, am 31. Mai im 7. Jahr (775) des Königs Karl. Ich, Helswint, spende
ein Almosen für den heiligen Märtyrer Nazarius, dessen Leib im Lorscher Kloster ruht,
dem der ehrwürdige Gundeland als Abt vorsteht. Ich schenke im Namen Gottes als ewiges
Eigentum einen Weinberg in pago VfOXta.zt(iensi = im Wormsgau), und zwar in der Ge-
markung
Batenheim (Bodenheim sö. Mainz). Der Besitzwechsel ist damit vollzogen. Geschehen
in monasterio la.mish( amensi = im Lorscher Kloster). Tag und Zeit wie oben.
URKUNDE 1336 (12. April 767 — Reg. 129)
Schenkung von Blidolf und Fridwild ebendort unter König Pipin
und Abt Gundeland
In Christi Namen, am 12. April im 15. Jahr (767) des Königs Pippin. Wir, Blidolf und
meine Gattin Fridwild entrichten eine fromme Spende an den Hl. Nazarius, dessen Leib im
Lorscher Kloster ruht, dem der ehrwürdige Gundeland als Abt vorsteht. Wir schenken
als ewiges Besitztum ein Joch Ackerland in pago wormzt(iensi — im Wormsgau), in der
Gemarkung
Batenheim (Bodenheim sö. Mainz). Die Schenkung ist damit in Rechtskraft erwachsen.
Geschehen in monasterio laurishf amensi — im Lorscher Kloster). Tag und Zeit wie oben.
URKUNDE 1333 (29. April 794 — Reg. 2465)
Schenkung des Bobo in der Bodenheimer Gemarkung unter König Karl
und Abt Richbod
Ich, Bobo, will im Namen Gottes und zum Seelenheil meiner Mutter Eggiwiz ein gutes
Werk verrichten. Daher schenke ich dem Hl. Nazarius, dessen Leib im Lorscher Kloster
ruht, dem der ehrwürdige Richbodo als Abt vorsteht, einen Weinberg. Er liegt in pago
worm(atiensi — im Wormsgau), in der Gemarkung
Batenheim (Bodenheim so. Mainz) und soll immerdar Eigentum (des Beschenkten)
bleiben. Damit ist der Vertrag abgeschlossen. Geschehen in monasterio laurishfamensi — im
Lorscher Kloster) am 29. April im 26. Jahr (794) des Königs Karl.
URKUNDE 1334 (1. Juni 775 — Reg. 1178)
Schenkung des Nenker in der Bodenheimer Gemarkung unter König Karl
und Abt Gundeland
In Christi Namen, am 1. Juni im 7. Jahr (775) des Königs Karl. Ich, Nenker, mache
eine Vergabung an den heiligen Märtyrer Nazarius, dessen Leib im Lorscher Kloster ruht,
das unter der Leitung des ehrwürdigen Gundeland steht. Ich schenke im Namen Gottes
als ewiges Eigentum einen Weinberg in pago worm( atiensi — im Wormsgau), in der Ge-
markung
Batenheim (Bodenheim sö. Mainz). Das Abkommen ist damit rechtswirksam geworden.
Geschehen in monasterio laurishfamensi z= im Lorscher Kloster). Tag und Zeit wie oben.
URKUNDE 1335 (31. Mai 775 — Reg. 1174)
Schenkung der Heiswind in der nämlichen Gemarkung unter Karl
dem Großen und Abt Gundeland
In Christi Namen, am 31. Mai im 7. Jahr (775) des Königs Karl. Ich, Helswint, spende
ein Almosen für den heiligen Märtyrer Nazarius, dessen Leib im Lorscher Kloster ruht,
dem der ehrwürdige Gundeland als Abt vorsteht. Ich schenke im Namen Gottes als ewiges
Eigentum einen Weinberg in pago VfOXta.zt(iensi = im Wormsgau), und zwar in der Ge-
markung
Batenheim (Bodenheim sö. Mainz). Der Besitzwechsel ist damit vollzogen. Geschehen
in monasterio la.mish( amensi = im Lorscher Kloster). Tag und Zeit wie oben.
URKUNDE 1336 (12. April 767 — Reg. 129)
Schenkung von Blidolf und Fridwild ebendort unter König Pipin
und Abt Gundeland
In Christi Namen, am 12. April im 15. Jahr (767) des Königs Pippin. Wir, Blidolf und
meine Gattin Fridwild entrichten eine fromme Spende an den Hl. Nazarius, dessen Leib im
Lorscher Kloster ruht, dem der ehrwürdige Gundeland als Abt vorsteht. Wir schenken
als ewiges Besitztum ein Joch Ackerland in pago wormzt(iensi — im Wormsgau), in der
Gemarkung
Batenheim (Bodenheim sö. Mainz). Die Schenkung ist damit in Rechtskraft erwachsen.
Geschehen in monasterio laurishf amensi — im Lorscher Kloster). Tag und Zeit wie oben.