Minst, Karl Josef [Transl.]
Lorscher Codex: deutsch ; Urkundenbuch der ehemaligen Fürstabtei Lorsch (Band 3): Schenkungsurkunden Nr. 819 - 1999, Wormsgau — Lorsch, 1970

Page: n
DOI Page: Citation link: 
https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/minst1970bd3/0377
License: Creative Commons - Attribution - ShareAlike Use / Order
0.5
1 cm
facsimile
117

URKUNDE 1103 (8. Juni 778 — Reg. 1413)

Schenkung des Ecgrihch in der Gemarkung Rüssingen unter König Karl

und Abt Gundeland

Ich, Ecgrich, beabsichtige im Namen Gottes eine Zuwendung an den heiligen Märty-
rer Nazarius, dessen Leib in monasterio laurissamensi (im Lorscher Kloster) ruht, das in
pago renensi (im Oberrheingau) am Flusse Wiscoz (Weschnitz) liegt. Meine Gabe ist damit
auch jenen Knechten Gottes angeboten, welche ebendort unter dem ehrwürdigen Guntland
dienen. Ich schenke mein Eigentum in pago wormatfzensi = im Wormsgau), in der Ge-
markung

Rossunga (Rüssingen nw. Grünstadt/W.), nämlich sechs Morgen Land. Der Besitzwech-
sel ist damit vollzogen. Geschehen im Lorscher Kloster am 8. Juni im 10. Regierungsjahr
(778) des Königs Karl. Handzeichen des Eggrich, welcher nachgesucht hat, daß diese
Schenkungsurkunde ausgestellt und gefertigt werde.

URKUNDE 1104 (16. August 778 — Reg. 1451)

Schenkung des Haio in demselben Weiler unter König Karl und Abt Gundeland

In Christi Namen, am 16. August im 10. Regierungsjahr (778) des Königs Karl. Ich,
Haio, möchte dem E \ ommen lassen. Der Leib des

y

Heiligen ruht in in E"n ^JIW^ 'er)> ^as ^n PaS° renensi (im

Oberrheingau) am E-^ e sei auch zugewiesen jener

neiligen Mönchsgei E_ ^^f^\ ,bt, dem ehrwürdigen Gunt-

land, ihrem Dienst E ^ frgen Land in pago wormat-

(iensi = im Worm:

rd hiermit gefertigt. Gesche-
en des Haio, welcher veran-

— o

Schenku -

p CO

L ü

Ich, Albert, wi
Märtyrer Nazariu
das in pago reneri
Weise auch jener i|

— co

o
c

digen Herrn und . E |j
Weinberg in pago E~ K^J

Spizesheimer i =—
traglich geschlossej E-
(799) des Königs I = Jk_ g

■= -fr

0
08

— CO

— Ol

o
o

c



>

ü

CD

g. 2654)

|;ung) unter König

Sie sei geweiht dem heiligen
(im Lorscher Kloster) ruht,
Weschnitz) liegt; in gleicher
ebendort unter dem ehrwür-
schenke einen mir gehörigen

IzeylSelz nw. Worms). Ver-
bruar im 31. Regierungsjahr

1289)

und Abt Gundeland

6) des Königs Karl. Ich, Re-
zarius, dessen Leib in mona-
loading ...