Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Minst, Karl Josef [Übers.]
Lorscher Codex: deutsch ; Urkundenbuch der ehemaligen Fürstabtei Lorsch (Band 3): Schenkungsurkunden Nr. 819 - 1999, Wormsgau — Lorsch, 1970

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.20607#0320
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
314

Lorscher Kloster, das unter der Leitung des ehrwürdigen Abtes Gundeland steht. Ich
schenke als Eigentum für ewige Zeiten in pago wotmax(iensi = im Wormsgau) in

Wendilsheim (Wendelsheim w, Alzey) sechs Joch Ackerland und einen Weinberg. Ver-
tragsfertigung. Geschehen in monasterio laurfishamensi — im Lorscher Kloster). Zeit wie
oben.

URKUNDE 1802 (771 oder 772 — Reg. 831)
Schenkung des Balduin unter König Karl und Abt Gundeland

In Gottes Namen beabsichtige ich, Baldwin, eine Zuwendung an den Hl. 'N(azarius),
dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, das vom ehrwürdigen Abt Gundeland verwaltet
wird. Ich schenke einen Morgen Land in pago wormatfiensi — im Wormsgau), in

Wendilsheim (Wendelsheim w. Alzey). In diesem Sinne erfolgte feierliches Handgelöb-
nis. Geschehen in monasterio l^m(ishamensi — im Lorscher Kloster) im 4. Jahr (9. Oktober
771 bis 8. Oktober 772) des Königs Karl.

URKUNDE 1803 (781 oder 782 — Reg. 1788)
Schenkung von Ermerad und Hunold unter Karl dem Großen und Abt Helmerich

Wir, Ermenrad und Hunold, mein Sohn, wollen im Namen Gottes ein gutes Werk
verrichten. Es ist dem heiligen Märtyrer N(azarws) zugedacht, dessen Leib im Lorscher
Kloster ruht, dem der ehrwürdige Helmerich als Abt vorsteht. Wir schenken eine Hofreite
in pago wormat(7emz — im Wormsgau), in der

Wendilsheimer marca (Gemarkung Wendelsheim w. Alzey). Die Vereinbarung ist da-
mit rechtswirksam geworden. Geschehen in monasterio la.m'ish(amensi ==. im Lorscher
Kloster) im 14. Jahr (9. Oktober 781 bis 8. Oktober 782) des Königs Karl.

URKUNDE 1804 (784? — Reg. 3503)

Schenkung von Truand, Ratsuind und Irmindrud unter König Ludwig

und Abt Theotroch

In Gottes Namen wollen wir, Truant und meine Schwestern Ratsuind und Irmindruth,
dem Hl. ~N(azarius) eine Gabe zuwenden. Sein Leib ruht im Lorscher Kloster, dessen Ver-
waltung der ehrwürdige Abt Teotroch (864—876) innehat. Wir schenken in pago worm
(atiensi = im Wormsgau), in der

Wendilsheimer marca (Gemarkung Wendelsheim w. Alzey) eine Hof reite mit allen
darauf stehenden Bauwerken, 78 Joch Ackerland, 100 Joch Brachland und Wiesen mit
einem Ertrag von 15 Fuder Heu. Der Vertrag wird hiermit gefertigt. Geschehen in mona-
sterio laurish(ßwensi — im Lorscher Kloster) im 37. Jahr (877; richtig vielleicht 34. Jahr —
874) des Kaisers (Königs) Ludowig (des Deutschen).

URKUNDE 1805 (766 oder 767 — Reg. 238)

Schenkung des Lütfrid in Wendelsheim unter König Pipin und Abt Gundeland

In Christi Namen, im 15. Jahr (November 766 bis November 767) des Königs Pippin,
will ich, Lütfrid, dem Seelenheil meines Bruders Rifrid dienen. Daher mache ich dem
Hl. N(azarius), dessen Leib in dem vom ehrwürdigen Abt Gundeland geleiteten Lorscher
 
Annotationen