86 KATARZYNA SZOBLIK
Historia de los mexicanos por sus pinturas 2005 — Historia de los mexicanos
por sus pinturas en: Á. M. Garibay Kintana (ed.) Teogonía e histo-
ria de los mexicanos. Tres opúsculos del siglo XVI, México 2005,
pp. 21—90.
KOHLER 2001 — U. Kóhler, «Debt-payment» to the gods among the Aztec: the
misrendering of a Spanish expression and its effects, “Estudios de
cultura nahuatl”, vol. 32, 2001, pp. 125—133, IIH, UNAM, Mexico.
LAKOFF, JOHNSON 1988 [1980] — G. Lakoff, M. Johnson, Metafory w naszym
Zyciu. trad. T. P. Krzeszowski, Warszawa 1988 [Metaphors We Live
By, 1980].
MIKULSKA DABROWSKA 2010 — K. Mikulska Dabrowska, «Secret Language» in
Oral and Graphic Form: Religious-Magic Discourse in Aztec Spe-
eches and Manuscripts, “Oral tradition”, vol. 25/2, 2010, pp. 325—
—363.
MoniNA 1992 [1571]-A. De Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexi-
cana y mexicana y castellana, México 1992 [1571].
MonTES DE Oca VEGA 2000 — M. Montes de Oca Vega, Los difrasismos en el
ndahuatl del siglo XVI. Tesis de doctorado. Facultad de Filosofía y Le-
tras, UNAM, México 2000.
MoTOLINÍA 1996 — T. de Benavente Motolinía, Memoriales. Libro de oro, MS
JGI 31, ed. Nancy Joe Dyer, Mexico, El Colegio de Mexico 1996.
MuÑoz CAMARGO 2003 — D. Muñoz Camargo, Historia de Tlaxcala. Madrid,
DASTIN Historia 2003.
OFFNER 1979 —J. Offner, A reassessment of the structuring and extent of the em-
pire of Techotlalatzin, fourteenth century ruler of Texcoco, “Ethnohi-
story 20(3), 1979, pp- 231241
OJEDA Díaz 2003 — M. de Ojeda Díaz, Las diosas del Códice Borgia, en: C.
Rossell, M. de Ojeda Díaz (eds.), Zas mujeres y sus diosas en los
códices prehispánicos de Oaxaca, Sociedades, Historias, Lenguajes;
CIESAS, México, 2003, pp. 103—193.
OnG 1992 [1982] — W. Ong, Oralnosé i piśmienność. trad. J. Japola, Lublin
1992 [Orality and Literacy. The Technologizing of the Word, 1982].
Prem 2008 — H.J. Prem, Cohesión y diversidad en la escritura nahuatl, “Itine-
rarios”, vol. 8, Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos, Uni-
versidad de Varsovia, Varsovia 2008, pp. 13—42.
RICOEUR 1975 — P. Ricoeur, 7he Rule of Metaphor: Multi-Disciplinary Studies
in the Creation of Meaning in Language, trad. Robert Czerny with
Kathleen McLaughlin and John Costello, S. J., London.
RopríGuEZ-SHADOW 1997 — M.J. Rodríguez-Shadow, «Yochiquétzal»: signi-
ficado y simbolismo de una deidad prehispánica, en: A. García Díaz,
Historia de los mexicanos por sus pinturas 2005 — Historia de los mexicanos
por sus pinturas en: Á. M. Garibay Kintana (ed.) Teogonía e histo-
ria de los mexicanos. Tres opúsculos del siglo XVI, México 2005,
pp. 21—90.
KOHLER 2001 — U. Kóhler, «Debt-payment» to the gods among the Aztec: the
misrendering of a Spanish expression and its effects, “Estudios de
cultura nahuatl”, vol. 32, 2001, pp. 125—133, IIH, UNAM, Mexico.
LAKOFF, JOHNSON 1988 [1980] — G. Lakoff, M. Johnson, Metafory w naszym
Zyciu. trad. T. P. Krzeszowski, Warszawa 1988 [Metaphors We Live
By, 1980].
MIKULSKA DABROWSKA 2010 — K. Mikulska Dabrowska, «Secret Language» in
Oral and Graphic Form: Religious-Magic Discourse in Aztec Spe-
eches and Manuscripts, “Oral tradition”, vol. 25/2, 2010, pp. 325—
—363.
MoniNA 1992 [1571]-A. De Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexi-
cana y mexicana y castellana, México 1992 [1571].
MonTES DE Oca VEGA 2000 — M. Montes de Oca Vega, Los difrasismos en el
ndahuatl del siglo XVI. Tesis de doctorado. Facultad de Filosofía y Le-
tras, UNAM, México 2000.
MoTOLINÍA 1996 — T. de Benavente Motolinía, Memoriales. Libro de oro, MS
JGI 31, ed. Nancy Joe Dyer, Mexico, El Colegio de Mexico 1996.
MuÑoz CAMARGO 2003 — D. Muñoz Camargo, Historia de Tlaxcala. Madrid,
DASTIN Historia 2003.
OFFNER 1979 —J. Offner, A reassessment of the structuring and extent of the em-
pire of Techotlalatzin, fourteenth century ruler of Texcoco, “Ethnohi-
story 20(3), 1979, pp- 231241
OJEDA Díaz 2003 — M. de Ojeda Díaz, Las diosas del Códice Borgia, en: C.
Rossell, M. de Ojeda Díaz (eds.), Zas mujeres y sus diosas en los
códices prehispánicos de Oaxaca, Sociedades, Historias, Lenguajes;
CIESAS, México, 2003, pp. 103—193.
OnG 1992 [1982] — W. Ong, Oralnosé i piśmienność. trad. J. Japola, Lublin
1992 [Orality and Literacy. The Technologizing of the Word, 1982].
Prem 2008 — H.J. Prem, Cohesión y diversidad en la escritura nahuatl, “Itine-
rarios”, vol. 8, Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos, Uni-
versidad de Varsovia, Varsovia 2008, pp. 13—42.
RICOEUR 1975 — P. Ricoeur, 7he Rule of Metaphor: Multi-Disciplinary Studies
in the Creation of Meaning in Language, trad. Robert Czerny with
Kathleen McLaughlin and John Costello, S. J., London.
RopríGuEZ-SHADOW 1997 — M.J. Rodríguez-Shadow, «Yochiquétzal»: signi-
ficado y simbolismo de una deidad prehispánica, en: A. García Díaz,