108 MARTiN ISIDORO, CLELIA DOMONI

se llama Nazaret, con el fin de cumplir lo que había sido dicho por el profeta:
El será llamado Nazareno]*.



[Fig. 1. Pasaje de un río en barca durante el regreso de Egipto.
Iglesia Parroquial de Huaro, escuela cuzqueña, siglo XVIII.]



[Fig. 2. Pasaje de un río en barca durante el
regreso de Egipto. Jan Sadeler I según Mar-
tin de Vos, 1582.]







W
wiłws in somnis. Mu 1 partes Galilfe Ar prosertia
g ', veratur. Ntzrmń' % zny.:m'ur p dz_¡um _}' rmt X pm[&mm 'Náwr

Jm: Su Á.pm /f»rvalr



2 Agradecemos a Gustavo Daujotas, Profesor de Filología Latina de la UBA, por la revisión
de las traducciones.