Sztuka Ameryki Łacińskiej 2021, nr 11
ISSN 2299-260X
Przedmowa
Prezentowany tom stanowi jedenasty numer czasopisma „Sztuka Ameryki Ła-
cińskiej’’/„Arte de América Latina”. Ma on charakter monograficzny i został
poświęcony sztuce ukazanej w relacjach z nauką i naturą w kręgu kultury laty-
noamerykańskiej, a także percepcji realiów świata amerykańskiego postrzega-
nego przez pryzmat europejskiego sposobu myślenia.
Pierwszy tekst, napisany przez Cariosa Rojasa Cocomę, został zatytuło-
wany Fotograficzny rytuał: zdjęcia i przyroda w Kolumbii około roku 1900. Au-
tor poddaje analizie zdjęcia przyrody, które związane były z konkretnymi re-
gionami i ukazuje ich specyfikę pozwalającą zrozumieć mechanizmy percepcji.
Drugi artykuł nosi tytuł Kolegia jezuickie w Cusco: San Bernardo i San Fran-
cisco Borja. Sztuka i architektura w świetle inwentarzy z 1768 r. Autorka, Ewa
Kubiak, ukazuje historię funkcjonowania instytucji, a także związaną z nimi
architekturę i sztukę. W analizie bierze pod uwagę zarówno materialne pozo-
stałości (architekturę kompleksów szkolnych, zachowane elementy wystroju),
jak i dokumenty archiwalne (inwentarze obu kolegiów z końca XVIII w. spo-
rządzone w momencie wygnania jezuitów). Trzeci tekst nosi tytuł Motyw kawii
domowych (świnek morskich) w malarstwie europejskim doby nowożytnej. Jo-
anna Strzemecka śledzi pojawienie się motywu w sztuce europejskiej. Kawia
domowa {cavia porcellus') wywodzi się z Ameryki Południowej, a do Europy
trafiła dopiero w połowie XVI w. wraz z wieloma innymi gatunkami zwierząt
i roślin z tej części świata. Do kultury europejskiej, w tym także malarstwa,
wkroczyła więc jako zupełnie nieznany dotąd okaz egzotycznej fauny, niezwy-
kle podatny na wpisywanie go w nowe konteksty. Analizie zostały poddane
przykłady przedstawień pochodzących z XVI, XVII i XVIII stulecia. Autor-
ka kolejnego tekstu jest Marta Lewicz-Więcław. Artykuł został zatytułowany
Idea miasta ogrodu Ebenezara Howarda i jego kontekst historyczno-kulturowy
w Europie i Ameryce Łacińskiej. Autorka skupia swoją refleksję na problemie,
ISSN 2299-260X
Przedmowa
Prezentowany tom stanowi jedenasty numer czasopisma „Sztuka Ameryki Ła-
cińskiej’’/„Arte de América Latina”. Ma on charakter monograficzny i został
poświęcony sztuce ukazanej w relacjach z nauką i naturą w kręgu kultury laty-
noamerykańskiej, a także percepcji realiów świata amerykańskiego postrzega-
nego przez pryzmat europejskiego sposobu myślenia.
Pierwszy tekst, napisany przez Cariosa Rojasa Cocomę, został zatytuło-
wany Fotograficzny rytuał: zdjęcia i przyroda w Kolumbii około roku 1900. Au-
tor poddaje analizie zdjęcia przyrody, które związane były z konkretnymi re-
gionami i ukazuje ich specyfikę pozwalającą zrozumieć mechanizmy percepcji.
Drugi artykuł nosi tytuł Kolegia jezuickie w Cusco: San Bernardo i San Fran-
cisco Borja. Sztuka i architektura w świetle inwentarzy z 1768 r. Autorka, Ewa
Kubiak, ukazuje historię funkcjonowania instytucji, a także związaną z nimi
architekturę i sztukę. W analizie bierze pod uwagę zarówno materialne pozo-
stałości (architekturę kompleksów szkolnych, zachowane elementy wystroju),
jak i dokumenty archiwalne (inwentarze obu kolegiów z końca XVIII w. spo-
rządzone w momencie wygnania jezuitów). Trzeci tekst nosi tytuł Motyw kawii
domowych (świnek morskich) w malarstwie europejskim doby nowożytnej. Jo-
anna Strzemecka śledzi pojawienie się motywu w sztuce europejskiej. Kawia
domowa {cavia porcellus') wywodzi się z Ameryki Południowej, a do Europy
trafiła dopiero w połowie XVI w. wraz z wieloma innymi gatunkami zwierząt
i roślin z tej części świata. Do kultury europejskiej, w tym także malarstwa,
wkroczyła więc jako zupełnie nieznany dotąd okaz egzotycznej fauny, niezwy-
kle podatny na wpisywanie go w nowe konteksty. Analizie zostały poddane
przykłady przedstawień pochodzących z XVI, XVII i XVIII stulecia. Autor-
ka kolejnego tekstu jest Marta Lewicz-Więcław. Artykuł został zatytułowany
Idea miasta ogrodu Ebenezara Howarda i jego kontekst historyczno-kulturowy
w Europie i Ameryce Łacińskiej. Autorka skupia swoją refleksję na problemie,