DOI Heft:
No 360 (15 Juin 1875)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.17812#0054
14e Année.
L'ART POUR TOUS.
N° 3GO.
XIXe SIÈCLE. — école française contemporaine. ENTRELACS ET DESSINS GÉOMÉTRIQUES.
(COMPOSITION DE C.-E. CLERGET.
3156
3157
! I 7 T I I I I I 1 7 7 T 7 7 T 7 7 7 7 7 7 7 7 T I I. T T y 7 T T 7 7 1,1 I 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 I I 7 7 7 I 7 I fi 7 I I I I I 7 7 7 7 7 I 7 7 rTT
IIIIIIHITTITIITTTTTTTTTlMIIXIllIIIITtlIIIIIIITIlllIIIIIITTTTTTTTI I77II7ITTT
3158
^'::-'-':'^ir^
Les aossins que nous montrons ici sont l'application d une
formule géométrique ayant pour base la division des deux sur-
faces élémentaires les plus sin pies, soit trois lignes égales
donnant le triangle équilatéial coupé par une verticale descen-
dant du sommet à la base /!\ , soit quatre lignes égales
donnant le carré parfait coupé par une ligne diagonale d'un
angle à l'angle opposé \/ \ ■ — Cette première division de cha-
cune des figures, pouvant se poursuivre indéfiniment, engendre
deux sortes de réseaux qui deviennent le canevas d'une multi-
tude de dessins. — Ces réseaux sont à l'état latent ou à l'état
Msible dans presque tous les dessins moresques ou arabes. —
** Clerget n'a fait que trouver les clefs de ce système de déco-
ction que le; fantaisies peuvent embellir sans rien changer à
harmonie.
3159
3îte uorliegentcti 3(irtntiingeii fuit tie ÎOiirentung einer gtonutti.
ftt'tn Sound, netcfce (ils S3afi8 tie Sbeilung jineier clcmentarifdien
Slâdien ter etnfaefjfien 51 tt fceftçt, immlidi trei gleid'e, tas gleidn'ci»
tige Sreird Hltente Sinien, vert linet bon cten biè îuilen fcemb-
gttenten Serfrerfiten turctifdiintteii , ottr auS »itr gleicfctn, tas
ririitige SBierecî atgefcenten Sinien, «en etnev 3>iaqonalen son etr.em
QS-uifel tie juin eiitgegcngefiçtcn turd)freuit \/\ • Srtcm lit crfte
2l:c.lung jeter Siguv fidî untegrenit fenieçen îann, er;ctigt ne jroei
îlrten Mon 3!tne, rceldie ten (SaneiaS fitr tint Slfcnçe 3ei<fiuungen
abijibt. îiefe Sitçe fi ne in fait alUn maniiftfcen mer arabifdien
3«dimingen tait mebr, tait teeniger fid'ttar.
ÏOir sertanfen £errn (Slerget tie Sdjlùîîel tiefer Xcfotattcn?;
fijftemt, meldje tie Singtbung telietig »etfd)onevn failli, ofjrte in
irgent etroaS 1er a) at inertie ju fdjaten.
Thèse designs are aught else but the practical app'ictition
of a geometrical formula based upon two elementary surfaces :
the equilateral triangle intersected by a perpendicular drawn
from an angle so as to fall on the central point of the
opposite side /j\ ai.d tlio square divided by a diagonal uniting
the opposed angles \/\ .
This lirst division which may be followed up to any extent
produces two kinds of tracery both giving an endless varicty
of paitcrns.
This piocess is found at a latent or visible state, in ail the
designs of the Arabs and Moars.
M. Clerget bas discovered the key to this System of
décoration which fancy may adorn without imparing its
harmony.
1438
L'ART POUR TOUS.
N° 3GO.
XIXe SIÈCLE. — école française contemporaine. ENTRELACS ET DESSINS GÉOMÉTRIQUES.
(COMPOSITION DE C.-E. CLERGET.
3156
3157
! I 7 T I I I I I 1 7 7 T 7 7 T 7 7 7 7 7 7 7 7 T I I. T T y 7 T T 7 7 1,1 I 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 I I 7 7 7 I 7 I fi 7 I I I I I 7 7 7 7 7 I 7 7 rTT
IIIIIIHITTITIITTTTTTTTTlMIIXIllIIIITtlIIIIIIITIlllIIIIIITTTTTTTTI I77II7ITTT
3158
^'::-'-':'^ir^
Les aossins que nous montrons ici sont l'application d une
formule géométrique ayant pour base la division des deux sur-
faces élémentaires les plus sin pies, soit trois lignes égales
donnant le triangle équilatéial coupé par une verticale descen-
dant du sommet à la base /!\ , soit quatre lignes égales
donnant le carré parfait coupé par une ligne diagonale d'un
angle à l'angle opposé \/ \ ■ — Cette première division de cha-
cune des figures, pouvant se poursuivre indéfiniment, engendre
deux sortes de réseaux qui deviennent le canevas d'une multi-
tude de dessins. — Ces réseaux sont à l'état latent ou à l'état
Msible dans presque tous les dessins moresques ou arabes. —
** Clerget n'a fait que trouver les clefs de ce système de déco-
ction que le; fantaisies peuvent embellir sans rien changer à
harmonie.
3159
3îte uorliegentcti 3(irtntiingeii fuit tie ÎOiirentung einer gtonutti.
ftt'tn Sound, netcfce (ils S3afi8 tie Sbeilung jineier clcmentarifdien
Slâdien ter etnfaefjfien 51 tt fceftçt, immlidi trei gleid'e, tas gleidn'ci»
tige Sreird Hltente Sinien, vert linet bon cten biè îuilen fcemb-
gttenten Serfrerfiten turctifdiintteii , ottr auS »itr gleicfctn, tas
ririitige SBierecî atgefcenten Sinien, «en etnev 3>iaqonalen son etr.em
QS-uifel tie juin eiitgegcngefiçtcn turd)freuit \/\ • Srtcm lit crfte
2l:c.lung jeter Siguv fidî untegrenit fenieçen îann, er;ctigt ne jroei
îlrten Mon 3!tne, rceldie ten (SaneiaS fitr tint Slfcnçe 3ei<fiuungen
abijibt. îiefe Sitçe fi ne in fait alUn maniiftfcen mer arabifdien
3«dimingen tait mebr, tait teeniger fid'ttar.
ÏOir sertanfen £errn (Slerget tie Sdjlùîîel tiefer Xcfotattcn?;
fijftemt, meldje tie Singtbung telietig »etfd)onevn failli, ofjrte in
irgent etroaS 1er a) at inertie ju fdjaten.
Thèse designs are aught else but the practical app'ictition
of a geometrical formula based upon two elementary surfaces :
the equilateral triangle intersected by a perpendicular drawn
from an angle so as to fall on the central point of the
opposite side /j\ ai.d tlio square divided by a diagonal uniting
the opposed angles \/\ .
This lirst division which may be followed up to any extent
produces two kinds of tracery both giving an endless varicty
of paitcrns.
This piocess is found at a latent or visible state, in ail the
designs of the Arabs and Moars.
M. Clerget bas discovered the key to this System of
décoration which fancy may adorn without imparing its
harmony.
1438