DOI Heft:
Omówienia i recenzje
DOI Artikel:Leszkowicz, Paweł: Ocenzurowane studium nad cenzurą: historia zwycięzców; zwycięstwo kontekstu
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.28200#0372
OCENZUROWANE STUDIUM NAD CENZURĄ
369
Zapewne dlatego Richard Meyer odmówił usunięcia tej jednej fotografii Mapple-
thorpe’a, gdy taki warunek dopuszczenia do rozpowszechniania książki w Wielkiej
Brytanii zaproponowało mu Oxford University Press. Jest to znamienna decyzja,
szczególnie , iż „Jesse McBride” wcale nie stanowi niezbędnego elementu jego analiz.
Chodziło o zasadę, zgodę z własną ideą interpretacyjną.
Książka ukazała się w serii Oxford University Press zatytułowanej „Ideologies
of Desire” czyli „Ideologie pożądania”, poświęconej studiom nad seksualnością w kul-
turze2. Edytorem tej serii jest David M.Halperin, sam będący autorem szeroko dysku-
towanej książki One Hundred Years of Homosexuality3. Halperin argumentując za
pozostawieniem portretu Mapplethorpe w książce Meyera powołuje się na fakt, iż fo-
tografia ta jest powszechnie znana, była już wiele razy reprodukowana oraz pokazy-
wana w oryginale w wielu muzeach, dlaczego więc oni mają być pozbawieni prawa re-
produkowania? Jest to wątpliwość znamienna dla samej książki Meyera, w której
prezentowani artyści różnymi strategiami obchodzili zakaz przedstawiania i właśnie
poprzez przedstawienie ujawniali swoją tożsamość i pożądanie. Ukazanie się tej
książki jest również znaczące dla współczesnego etapu w historii zachodniej seksual-
ności, gdy tabu homoseksualizmu zostało zniesione, natomiast różnorodne prawne
rozwiązania wciąż są dyskutowane, postępując za społecznymi i artystycznymi prze-
mianami.
HISTORYCZNE MOMENTY
Pod względem chronologicznym Richard Meyer swoją książkę rozpoczyna od lat
30., uważa bowiem, iż jest to pierwszy okres w sztuce amerykańskiej, kiedy przedsta-
wienia homoseksualizmu zostały dostrzeżone, dyskutowane, wystawiane i właśnie
cenzurowane. Realistyczne tendencje w malarstwie tzw. sceny amerykańskiej, rozwój
w latach 20. homoseksualnej subkultury miejskiej, widoczność stereotypów homose-
ksualistów w kulturze popularnej, wszystko to przyczyniło się do wyłonienia nowego
pola seksualnego i wizualnego. W rozdziale Inna scena amerykańska. Paul Cadmus i
satyra seksualności pojawia się opis tego obszaru i jego przełożenie na malarstwo
Cadmusa, który przedstawiał męskie ciała a jego satryryczny obraz marynarzy został
skonfiskowany przez Marynarkę Wojenną Stanów Zjednoczonych. Przyjmując to wy-
darzenie jako punkt wyjścia Meyer pokazuje jak artysta przeciwstawiał się i przetwa-
rzał ograniczenia narzucane na jego malarstwo. Pojawiają się tu również interpreta-
cje erotycznych fotografii George’a Platt Lynesa portretujące Paula Cadmusa i jego
kochanka Jareda Frencha. Poprzez sztukę ukazana zostaje sieć homoerotycznych
kontaktów w środowisku artystycznym w latach trzydziestych.
2 Inne książki, które ukazały'się w tej serii Oxford University Press to: T. Castle, The
Female Thermometer: Eighteenth-Century Culture and the Invention ofthe Uncanny, M. Lucey,
Gide’s Bent: Sexuality, Politics, Writing; V. A. Rosario, The Erotic Imagination: French Histo-
ries of Peruersity, C. A. Williams, Roman Homosexuality: Ideologies of Masculinity in Classical
Antiquity\ J. W. Treat, Great Mirrors Shattered: Homosexuality, Orientalism, and Japan after
AIDS; E. Stein, The Mismeasure of Desire: The Science, Theory, and Ethics of Sexual Orienta-
tion; B. K. Mudge, The Whore’s Story: Women, Pornography, and the British Novel, 1684-1830.
2 D. M. Halperin, One Hundred Years of Homosexuality : And Other Essays on Greek
Loue, Routlege, London, New York 1989.
369
Zapewne dlatego Richard Meyer odmówił usunięcia tej jednej fotografii Mapple-
thorpe’a, gdy taki warunek dopuszczenia do rozpowszechniania książki w Wielkiej
Brytanii zaproponowało mu Oxford University Press. Jest to znamienna decyzja,
szczególnie , iż „Jesse McBride” wcale nie stanowi niezbędnego elementu jego analiz.
Chodziło o zasadę, zgodę z własną ideą interpretacyjną.
Książka ukazała się w serii Oxford University Press zatytułowanej „Ideologies
of Desire” czyli „Ideologie pożądania”, poświęconej studiom nad seksualnością w kul-
turze2. Edytorem tej serii jest David M.Halperin, sam będący autorem szeroko dysku-
towanej książki One Hundred Years of Homosexuality3. Halperin argumentując za
pozostawieniem portretu Mapplethorpe w książce Meyera powołuje się na fakt, iż fo-
tografia ta jest powszechnie znana, była już wiele razy reprodukowana oraz pokazy-
wana w oryginale w wielu muzeach, dlaczego więc oni mają być pozbawieni prawa re-
produkowania? Jest to wątpliwość znamienna dla samej książki Meyera, w której
prezentowani artyści różnymi strategiami obchodzili zakaz przedstawiania i właśnie
poprzez przedstawienie ujawniali swoją tożsamość i pożądanie. Ukazanie się tej
książki jest również znaczące dla współczesnego etapu w historii zachodniej seksual-
ności, gdy tabu homoseksualizmu zostało zniesione, natomiast różnorodne prawne
rozwiązania wciąż są dyskutowane, postępując za społecznymi i artystycznymi prze-
mianami.
HISTORYCZNE MOMENTY
Pod względem chronologicznym Richard Meyer swoją książkę rozpoczyna od lat
30., uważa bowiem, iż jest to pierwszy okres w sztuce amerykańskiej, kiedy przedsta-
wienia homoseksualizmu zostały dostrzeżone, dyskutowane, wystawiane i właśnie
cenzurowane. Realistyczne tendencje w malarstwie tzw. sceny amerykańskiej, rozwój
w latach 20. homoseksualnej subkultury miejskiej, widoczność stereotypów homose-
ksualistów w kulturze popularnej, wszystko to przyczyniło się do wyłonienia nowego
pola seksualnego i wizualnego. W rozdziale Inna scena amerykańska. Paul Cadmus i
satyra seksualności pojawia się opis tego obszaru i jego przełożenie na malarstwo
Cadmusa, który przedstawiał męskie ciała a jego satryryczny obraz marynarzy został
skonfiskowany przez Marynarkę Wojenną Stanów Zjednoczonych. Przyjmując to wy-
darzenie jako punkt wyjścia Meyer pokazuje jak artysta przeciwstawiał się i przetwa-
rzał ograniczenia narzucane na jego malarstwo. Pojawiają się tu również interpreta-
cje erotycznych fotografii George’a Platt Lynesa portretujące Paula Cadmusa i jego
kochanka Jareda Frencha. Poprzez sztukę ukazana zostaje sieć homoerotycznych
kontaktów w środowisku artystycznym w latach trzydziestych.
2 Inne książki, które ukazały'się w tej serii Oxford University Press to: T. Castle, The
Female Thermometer: Eighteenth-Century Culture and the Invention ofthe Uncanny, M. Lucey,
Gide’s Bent: Sexuality, Politics, Writing; V. A. Rosario, The Erotic Imagination: French Histo-
ries of Peruersity, C. A. Williams, Roman Homosexuality: Ideologies of Masculinity in Classical
Antiquity\ J. W. Treat, Great Mirrors Shattered: Homosexuality, Orientalism, and Japan after
AIDS; E. Stein, The Mismeasure of Desire: The Science, Theory, and Ethics of Sexual Orienta-
tion; B. K. Mudge, The Whore’s Story: Women, Pornography, and the British Novel, 1684-1830.
2 D. M. Halperin, One Hundred Years of Homosexuality : And Other Essays on Greek
Loue, Routlege, London, New York 1989.