DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.17124#0088
66
SEPT ANNÉES DE DÉCOUVERTES A TIMGAD
porte au seuil largement ouvert. Au centre, cinq autres
chambres de différentes dimensions dont une dallée en bri-
ques; on y parvenait, après avoir passé par trois pièces se
commandant, la première donnant sur la voie nord.
La troisième insida a été manifestement reconstruite sur
l'emplacement d'une autre habitation. C'est d'ailleurs ce qui
est arrivé pour un grand nombre de maisons à Timgad et
cela n'a rien qui puisse surprendre. N'en est-il pas ainsi pour
toutes les villes, dans tous les pays et à toutes les époques ?
Pour les monuments, c'est différent, et s'il y a des remanie-
ments souvent renouvelés, il est rare qu'il ne reste rien du
premier édifice.
Le carré qui nous occupe a donc été reconstruit, mais
sans aucun soin ni souci de la bonne construction; de plus,
la voie qui le borne à l'est a été entamée sur une largeur de
deux mètres et celle qui se trouvait le limiter au sud a été
entièrement utilisée pour l'établissement de bâtiments nou-
veaux. L'habitation était donc divisée en trois et occupée par
autant de familles. On constate les restes de trois atriums
dallés en grès autour desquels se groupaient le nombre de
pièces nécessaires. Des boutiques sont reconnaissables du
côté ouest.
La quatrième maison a été presque entièrement démolie,
ses matériaux ayant servi à des constructions de basse époque
établies sur la rue qui la longe du côté sud. On remarque
toutefois qu'elle était composée de deux habitations les-
quelles possédaient chacune un atrium et un puits; ces puits
sont restés, ainsi que les murs des quatre façades et quelques
murailles de refend.
La cinquième construction particulière, large de 20 m. 30
sur 20 m. 60 de profondeur, possède deux parties ne commu-
niquant pas entre elles. L'une se compose de trois pièces
donnant sur le boulevard ; d'une grande chambre faisant
l'angle à la fois de ce dernier et de la rue parallèle au Cardo;
de deux pièces étroites limitées à l'ouest par ladite rue; d'une
salle percée d'une large porte (1) pratiquée sur la première
voie parallèle au boulevard et qui était certainement un
magasin; d'un vestibule exigu divisé en deux portions (2)
(1) 2 m. G5.
(2) La partie antérieure du vestibule a conservé un banc de pierre situé
près de l'entrée.
SEPT ANNÉES DE DÉCOUVERTES A TIMGAD
porte au seuil largement ouvert. Au centre, cinq autres
chambres de différentes dimensions dont une dallée en bri-
ques; on y parvenait, après avoir passé par trois pièces se
commandant, la première donnant sur la voie nord.
La troisième insida a été manifestement reconstruite sur
l'emplacement d'une autre habitation. C'est d'ailleurs ce qui
est arrivé pour un grand nombre de maisons à Timgad et
cela n'a rien qui puisse surprendre. N'en est-il pas ainsi pour
toutes les villes, dans tous les pays et à toutes les époques ?
Pour les monuments, c'est différent, et s'il y a des remanie-
ments souvent renouvelés, il est rare qu'il ne reste rien du
premier édifice.
Le carré qui nous occupe a donc été reconstruit, mais
sans aucun soin ni souci de la bonne construction; de plus,
la voie qui le borne à l'est a été entamée sur une largeur de
deux mètres et celle qui se trouvait le limiter au sud a été
entièrement utilisée pour l'établissement de bâtiments nou-
veaux. L'habitation était donc divisée en trois et occupée par
autant de familles. On constate les restes de trois atriums
dallés en grès autour desquels se groupaient le nombre de
pièces nécessaires. Des boutiques sont reconnaissables du
côté ouest.
La quatrième maison a été presque entièrement démolie,
ses matériaux ayant servi à des constructions de basse époque
établies sur la rue qui la longe du côté sud. On remarque
toutefois qu'elle était composée de deux habitations les-
quelles possédaient chacune un atrium et un puits; ces puits
sont restés, ainsi que les murs des quatre façades et quelques
murailles de refend.
La cinquième construction particulière, large de 20 m. 30
sur 20 m. 60 de profondeur, possède deux parties ne commu-
niquant pas entre elles. L'une se compose de trois pièces
donnant sur le boulevard ; d'une grande chambre faisant
l'angle à la fois de ce dernier et de la rue parallèle au Cardo;
de deux pièces étroites limitées à l'ouest par ladite rue; d'une
salle percée d'une large porte (1) pratiquée sur la première
voie parallèle au boulevard et qui était certainement un
magasin; d'un vestibule exigu divisé en deux portions (2)
(1) 2 m. G5.
(2) La partie antérieure du vestibule a conservé un banc de pierre situé
près de l'entrée.