DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.17124#0132
THERMES DES FILADELFES
io3
murailles couvertes de peintures à la fresque représentant des
imitations de marbre, en forme de panneaux rectangulaires.
Sur le côté ouest de la piscine, ont été ménagées des niches
carrées.
Enfin, au nord de la salle des exercices, trois portes
étaient pratiquées. Celle de droite (angle nord-est) conduisait
à un large dégagement dallé de pierre et contenant un esca-
lier dont sept marches sont encore en place (dans l'angle
nord-ouest de ce vestibule). Ce dégagement était utilisé à
l'autre partie du service des chaufferies ainsi qu'en témoigne
la présence d'un fourneau qui élevait la température d'une
chambre hypocauste (le tepidarium), disposée dans l'axe de
la partie nord de la grande salle et communiquant avec elle
par la deuxième (i) des trois portes citées ci-dessus.
La troisième baie (angle nord-ouest de la grande salle)
permettait d'accéder à un apodyterium dallé en béton (de bri-
ques pilées et ciment) qui était ouvert sur le côté occidental
du tepidarium, et dans l'angle nord-est de la piscine.
Au nord du tepidarium, un second hypocauste(2) (calda-
rium) était chauffé sur son côté droit par un fourneau adja-
cent au dégagement de service; sur son flanc ouest (ou de gau-
che), se trouve un alveus demi-circulaire, pavé de jolies mo-
saïques géométriques, et muni au nord d'un important four-
neau de forme ronde. Le fourneau de droite chauffait aussi
un bassin rectangulaire disposé de ce côté. Sur le flanc sep-
tentrional du précédent caldarium, autre chambre chaude de
même nature communiquant avec lui par une porte et possé-
dant, près de son angle nord-ouest, un grand hémicycle qui,
construit en briques et moellons auxquels le feu a laissé une
couleur rougeâtre, recevait la chaleur d'un foyer placé au
nord-ouest de l'hémicycle. Ce foyer était desservi par une
chambre de chauffe, placée au nord-ouest de l'hémicycle; une
autre chambre contenait aussi un fornax qui donnait la tem-
pérature élevée à la paroi gauche du second caldarium, dont
le côté droit (à l'est) était percé d'une porte menant à une
petite pièce dallée en pierre laquelle se trouvait au nord du
dégagement attenant aux deux premiers hypocaustes (3).
(1) Cette porte a encore ses jambages de pierre.
(2) Communiquant avec le tepidarium.
(3) Le tepidarium et le premier caldarium.
io3
murailles couvertes de peintures à la fresque représentant des
imitations de marbre, en forme de panneaux rectangulaires.
Sur le côté ouest de la piscine, ont été ménagées des niches
carrées.
Enfin, au nord de la salle des exercices, trois portes
étaient pratiquées. Celle de droite (angle nord-est) conduisait
à un large dégagement dallé de pierre et contenant un esca-
lier dont sept marches sont encore en place (dans l'angle
nord-ouest de ce vestibule). Ce dégagement était utilisé à
l'autre partie du service des chaufferies ainsi qu'en témoigne
la présence d'un fourneau qui élevait la température d'une
chambre hypocauste (le tepidarium), disposée dans l'axe de
la partie nord de la grande salle et communiquant avec elle
par la deuxième (i) des trois portes citées ci-dessus.
La troisième baie (angle nord-ouest de la grande salle)
permettait d'accéder à un apodyterium dallé en béton (de bri-
ques pilées et ciment) qui était ouvert sur le côté occidental
du tepidarium, et dans l'angle nord-est de la piscine.
Au nord du tepidarium, un second hypocauste(2) (calda-
rium) était chauffé sur son côté droit par un fourneau adja-
cent au dégagement de service; sur son flanc ouest (ou de gau-
che), se trouve un alveus demi-circulaire, pavé de jolies mo-
saïques géométriques, et muni au nord d'un important four-
neau de forme ronde. Le fourneau de droite chauffait aussi
un bassin rectangulaire disposé de ce côté. Sur le flanc sep-
tentrional du précédent caldarium, autre chambre chaude de
même nature communiquant avec lui par une porte et possé-
dant, près de son angle nord-ouest, un grand hémicycle qui,
construit en briques et moellons auxquels le feu a laissé une
couleur rougeâtre, recevait la chaleur d'un foyer placé au
nord-ouest de l'hémicycle. Ce foyer était desservi par une
chambre de chauffe, placée au nord-ouest de l'hémicycle; une
autre chambre contenait aussi un fornax qui donnait la tem-
pérature élevée à la paroi gauche du second caldarium, dont
le côté droit (à l'est) était percé d'une porte menant à une
petite pièce dallée en pierre laquelle se trouvait au nord du
dégagement attenant aux deux premiers hypocaustes (3).
(1) Cette porte a encore ses jambages de pierre.
(2) Communiquant avec le tepidarium.
(3) Le tepidarium et le premier caldarium.