DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.17124#0143
I 1 2
SEPT ANNÉES DE DÉCOUVERTES A TIMGAD
S III
P ETITS T II E R M ES S U D
A quarante mètres des bassins voisins des grands ther-
mes sud(i) nos travailleurs ont découvert un joli monument
dont l'entrée était au nord-est. Une large porte permettait
de pénétrer dans un premier vestibule rectangulaire au fond
duquel un renfoncement profond de i mètre était réservé à un
tenancier de bains (balneator). Du vestibule d'entrée, dallé
en mosaïque de couleur noire, on accédait, à l'ouest, à un
deuxième vestibule (2) qui s'ouvrait sur la grande salle cen-
trale indispensable à tous les thermes romains.
Il est à remarquer que, pour empêcher le public du de-
hors de voir à l'intérieur de ces bains, le premier vestibule ne
communiquait avec les salles que par l'intermédiaire du
second, et il était impossible de voir ce qui se passait au
dedans avant de parvenir à ce dernier.
La grande salle, large de 6 m. 50 sur 9 m. 30, était limitée
au nord-est par le second vestibule; au nord-ouest, par une
petite pièce rectangulaire qui servait d'apodyterium (salle où
l'on se déshabillait). Sur le côté est donnaient deux exèdres
pour le repos et la conversation. L'une, celle du nord, était
demi-circulaire; l'autre, au sud, était rectangulaire. La pre-
mière a conservé sa mosaïque de dallage ornementée ; la
seconde était recouverte d'une mosaïque de couleur noire,
plus tard rapiécée avec des petits cubes de terre-cuite. Au sud
de l'exèdre rectangulaire, juste à l'angle sud-est du bâtiment,
on voit une pièce qui était destinée à la réserve du combus-
tible; elle était recouverte sur le dehors, au sud.
A l'ouest de cette pièce, au sud-est de la grande salle, un
étroit dégagement de service faisait communiquer cette der-
nière avec l'extérieur. Au sud de la salle, dans l'axe, se trou-
vait la piscine d'eau froide dans laquelle on descendait par
deux degrés actuellement en bon état encore.
(1) Voir page 19.
(2) Dallé autrefois en mosaïque qui fut remplacée à une basse époque
par des grandes dalles en terre-cuite qu'on posait sur les piliers d'hypo-
caustes.
SEPT ANNÉES DE DÉCOUVERTES A TIMGAD
S III
P ETITS T II E R M ES S U D
A quarante mètres des bassins voisins des grands ther-
mes sud(i) nos travailleurs ont découvert un joli monument
dont l'entrée était au nord-est. Une large porte permettait
de pénétrer dans un premier vestibule rectangulaire au fond
duquel un renfoncement profond de i mètre était réservé à un
tenancier de bains (balneator). Du vestibule d'entrée, dallé
en mosaïque de couleur noire, on accédait, à l'ouest, à un
deuxième vestibule (2) qui s'ouvrait sur la grande salle cen-
trale indispensable à tous les thermes romains.
Il est à remarquer que, pour empêcher le public du de-
hors de voir à l'intérieur de ces bains, le premier vestibule ne
communiquait avec les salles que par l'intermédiaire du
second, et il était impossible de voir ce qui se passait au
dedans avant de parvenir à ce dernier.
La grande salle, large de 6 m. 50 sur 9 m. 30, était limitée
au nord-est par le second vestibule; au nord-ouest, par une
petite pièce rectangulaire qui servait d'apodyterium (salle où
l'on se déshabillait). Sur le côté est donnaient deux exèdres
pour le repos et la conversation. L'une, celle du nord, était
demi-circulaire; l'autre, au sud, était rectangulaire. La pre-
mière a conservé sa mosaïque de dallage ornementée ; la
seconde était recouverte d'une mosaïque de couleur noire,
plus tard rapiécée avec des petits cubes de terre-cuite. Au sud
de l'exèdre rectangulaire, juste à l'angle sud-est du bâtiment,
on voit une pièce qui était destinée à la réserve du combus-
tible; elle était recouverte sur le dehors, au sud.
A l'ouest de cette pièce, au sud-est de la grande salle, un
étroit dégagement de service faisait communiquer cette der-
nière avec l'extérieur. Au sud de la salle, dans l'axe, se trou-
vait la piscine d'eau froide dans laquelle on descendait par
deux degrés actuellement en bon état encore.
(1) Voir page 19.
(2) Dallé autrefois en mosaïque qui fut remplacée à une basse époque
par des grandes dalles en terre-cuite qu'on posait sur les piliers d'hypo-
caustes.