Begebenheiten aus der Natur- u. Weltgeschichte: zu bequemer Uebersetzung ins Italiänische, mit einer Phraseologie (Dresden, 1786) [VD18 14314126]

io

Begebenheiten
9. Gebäude, die zu diesem 10. Gebrauch n. be-
stimmt waren, ir. auftichken, und ig. wandten
übermäßige 14. Kosten auf, 15. wilde Thiere und
16. Fechter zu unterhalten. Die 17. Einwohner
der Stadt Aidene, so 18. nicht weit von Rom 19»
liegt, hatten ein sehr 20. prächtiges Amphitheater
21. aufbauen lassen: dieses 22. ansehnliche Gebäu-
de war ihnen aber rz. sehr schädlich; denn da sie
sich 24. eines Tages daselbst belustigten, 26»
fiel es 27. schnell über den Haufen, und 28. brach-
te durch seinen 29. Einsturz mehr als funfzigtau-
scnd Personen um das Leben. Dieses ;o. ereignete
sich sieben und zwanzig Jahr nach der zi. Geburt
unfcrö z r. Heilandes.
IX. Gottfrieds von Bovillon i. Uner-
schrockenheit.
2. Großmukh Gottfrieds von Bovillon, z.
wie auch dessen 4. Herzhaftigkeit, waren 5.
bey der ganzen Armee der 6. Creuzzüger 7. derge-
stalt bekannt, daß man ihm das Commando 8» über
selbige 9. auftrug, und nachdem die Stadt Jerusa-
lem
9. kabricbe io. uso 11. erano destinati 12. al2ars iZ.
consumavano 14. 8pele IZ. feroci animali 16. Oladia-
tori 17. Zìi babitanti 18. lontano 19. stava 20. maAni-
stco 21. lubricare 22. superba 2Z. aliai dannsvole 24.
un giorno 2Z. divertlvanst 26. cadde 27. precipitosa-
rnsnts 28- amma^xo 29. in uu tratto Zo. succeste Zi.
Nascita Z2. 8alvadore.
1. Intrepidezza 2. Fenerosttà Z. come ancbs 4. cora§-
Zìo Z. da tutta l'armata 6. Lrocikerl 7. talmente 8> so-
pra di guella.9. davast