Bél, Mátyás: Der Ungarische Sprach-Meister Oder Kurtze Anweisung Zu der Edlen Ungarischen Sprache: Nebst einem Anhang von Gesprächen. Der Hochlöblichen Teutschen Nation, zum Nutz und Dienste, guthertzig gestellet (Preßburg, 1747) [VD18 13218670]

i -

Vas V. Lapitl.

ük.
Sie.
O. Üvek.
Ihrer.
O. o nekiek, oder nemiek.
Ihnen. i
O, er.
Sie-
ü klllek , oder külölc.
von Ihnen.

28
°?. 0 le!
0 Du!
le rüleö,
von Dir.

0 li!
0 Ihr !
li rüllerek, oder tülcrek-
, von Euch.
M. O, Er.
r^. ü.
Er.
6. Üve z
Sein.
O. Ü ái, Oder rár,
Ihm»
Ocer,
Ihn.
—
ü rvle,
von Ihm.
Das V. Kaptel.
Von dem VLKK0.
I ÄA Jn Verbum, oder Wort, so sich com'u-
«S K^ren last, wird erkannt aus dem vor-
gesetzten pronomLNS, Lu: Ich, als r Lu sze-
relek Ich liebe; Ln olvssá, Jchlese.
H. Dasselbe ist, entweder ein ^ätiuum, so
ein Thun; oder ein LsKuum, fö ein Ley-
den bedeütet.
* Also: Verek, Ich schlage, bedeutet ein
ThUN, UNd ist ein Euum , Verererrec-
rem, Ich werde geschlagen, bedeütet
ein Leyden, und ist em^LKuum Verbum,
irr.