DOI Heft:
Heft 26
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.43987#0643
24
Das Buch für Alle
Heft 26
zurechtmachen.
Zu allen hier ab-
gebildeten Modellen
sind Lyon-Schnitte
vorn Verlag Gustav
Lyon in BerlinSOIö
erhältlich.
enau wie die Großen lieben cs auch die Rlädel, die kleinen und die größeren, sehr, wenn
^)sie hübsch, geschmackvoll und kleidsam angezogen sind. Und da es weder schwer noch sonder-
lich kostspielig ist, wird die gute Mama, besonders die selbstschneidernde, hier und da einen Gar-
derobenwunsch des Töchterchens berücksichtigen. Das Kind liebt meist Farben, bunte leuchtende
Töne, die zu seinem Temperament und seinem jugendlichen Übermut entschieden besser passen als
die diskreten, vornehm gedämpften, die wiederum sür die Erwachsenen geeigneter sind. Kinder
lieben außerdem unkomplizierte Formen, die ihnen bei ihrem Spiel nicht lästig und hinderlich jind.
Und da die Kinder im Grunde genommen auch tausendmal niedlicher in einem einfachen, netten
Kleidchen aussehen als in einem geputzten, das sie zu Zierpuppen mach', sollten wirklich nur die
allereinfachsten Formen für sie in Frage kommen. Daß ein einfaches Kleid, aus einem guten Stoff
gearbeitet, sehr reizend aussehen kann, das beweisen die Modelle, die wir in unseren Abbildungen
zeigen. Hängerkleid, Blusenkleid, Iumperkleid, sie alle sind verireten, und sicher wird hier und da
ein Töchierchen sich eines der hübschen Modelle wünschen. Mama wird sich dann den Schnitt be-
sorgen und wird feststellen, daß es wirklich nicht schwer ist, solch ein Kleidchen nach zuverlässigen
Angaben und Erklärungen selbst herzustellen. Und das Mädelchen wird stolz sein, daß Mama alles
selbst gearbeitet hat, und sicher wird es diese Kleidchen, schon aus Respekt vor dem mütterlichen
Fleiß und Talent, mehr schonen und achten als irgend ein fertig gekauftes. Aber nicht nur ein
Kleidchen — auch die Hemdchen, Höschen, Nachkhemdchen und die Schürzen, die Spielhöschen
und letzten Endes, wenn sie durch Übung im Schneidern mehr Sicherheit gewonnen hat, einen
flotten Mantel wird Mutter ihrem Mädel arbeiten; im Grunde genommen ist ja ein Mantel
auch nicht schwerer her-
zustellen als irgend ein
anderes K leidungsstück.
Vielleicht wird Mama
auch sür sich selbst
nach einem tadellosen
Sckmitt etwas Hüb-
sches
Abb. ck 4476- Kleid, aus rotem und blauem Waschstoff kombiniert
für Mädchen von vier bis acht fahren. OaS Tollfaltenröckchcn ist an die
Bluse geknöpft, die mit Stickereimotiven versehen ist. Abplättmuffer sind
zum Preise von 20 Pf, Lyon-Schnitt zum Preis von 7Z Pf. zu haben.
Abb. Z 44oP Rett s Kleid, bestehend aus grünkariertem Wollstoff-
rock und einfarbig grünem Dumper mit Ärmeln und Kragen aus weißer
Waschseide, für Ntädchen von acht bis zwölf fahren; Kragenfchleife
und weißer Lackledergürtel. Lyon-Schnitt 7Z Pf.
Abb. ck 4477- Passenkleid aus blauem Wollstoff für Mädchen von
zwei bis sechs fahren. Kragen, Aufschläge und Gürtel zeigen schmale
weiße Blenden. Am Vorderteil Faltengruppen. Lyon-Schnitt für zwei
bis vier Aahre 4o Pf., für vier bis sechs Jahre 7L Pf.
Abb. Z 4577- Kleid aus gelblichem Wafchkrepp für Mädchen von
zehn bis vierzehn Aahren. Oie am Rock schräg eingesetzten Taschen be-
tont farbige Stickerei, paffend zur Garnitur des Kragens. Abplättmuster
20 Pf-, Lyon-Schnitt 7z Pf.
Abb. <1 4579- Hängerkleid aus weißer, bordürenartig bedruckter
Waschseide, für Mädchen von zwei bis sechs Jahren. Oie Weite ist
oben durch Säumchen eingeschränkt. Hübsch arrangierter Kragen. Lyon-
Schnitt für zwei bis vier Jahre 4» Pf., für vier bis sechs Jahre 75 Pf.
Nachdruck aus dem Inhalt dieser Zeitschrift untersagt / überseuungsrecht Vorbehalten / A.ischrist sür Einsendungen - Lchrisneuung des Bucher Alle, S-uugarr Eouastr rz ohne Beifügung eines
Nanu-n / verantwort.,cher Schriftleitung von Gottlob Mayer in Stuttgart / Verautwortlich sür den Anzeigenteil: Georg Springer in' Berlin/ Au^
Einspaltige Millnneterzeiü, ZZ mm b>e,t, °,8o Nm., -/> Seue 1220 Rm., bei Wiederholungen Rabatt nach Tarif / Anzeigengeschüststelle: Berlin SW iy. Krausenstr. zz/zst / In öst/rreich sür
Herausgabe und Schr.stleMmg verantwortlich, Robert Mohr in Wien s, Domgässe 4 / Für die Tschechoslowakei Herausgeber und verantwortlicher Redalteur Kar. Kunschke, Vri^o '
Dr. '^cncsgaffe y / Druck und Verlag der Union Deutsche D er l a gsge se I l sch ast in Stuttgart
Das Buch für Alle
Heft 26
zurechtmachen.
Zu allen hier ab-
gebildeten Modellen
sind Lyon-Schnitte
vorn Verlag Gustav
Lyon in BerlinSOIö
erhältlich.
enau wie die Großen lieben cs auch die Rlädel, die kleinen und die größeren, sehr, wenn
^)sie hübsch, geschmackvoll und kleidsam angezogen sind. Und da es weder schwer noch sonder-
lich kostspielig ist, wird die gute Mama, besonders die selbstschneidernde, hier und da einen Gar-
derobenwunsch des Töchterchens berücksichtigen. Das Kind liebt meist Farben, bunte leuchtende
Töne, die zu seinem Temperament und seinem jugendlichen Übermut entschieden besser passen als
die diskreten, vornehm gedämpften, die wiederum sür die Erwachsenen geeigneter sind. Kinder
lieben außerdem unkomplizierte Formen, die ihnen bei ihrem Spiel nicht lästig und hinderlich jind.
Und da die Kinder im Grunde genommen auch tausendmal niedlicher in einem einfachen, netten
Kleidchen aussehen als in einem geputzten, das sie zu Zierpuppen mach', sollten wirklich nur die
allereinfachsten Formen für sie in Frage kommen. Daß ein einfaches Kleid, aus einem guten Stoff
gearbeitet, sehr reizend aussehen kann, das beweisen die Modelle, die wir in unseren Abbildungen
zeigen. Hängerkleid, Blusenkleid, Iumperkleid, sie alle sind verireten, und sicher wird hier und da
ein Töchierchen sich eines der hübschen Modelle wünschen. Mama wird sich dann den Schnitt be-
sorgen und wird feststellen, daß es wirklich nicht schwer ist, solch ein Kleidchen nach zuverlässigen
Angaben und Erklärungen selbst herzustellen. Und das Mädelchen wird stolz sein, daß Mama alles
selbst gearbeitet hat, und sicher wird es diese Kleidchen, schon aus Respekt vor dem mütterlichen
Fleiß und Talent, mehr schonen und achten als irgend ein fertig gekauftes. Aber nicht nur ein
Kleidchen — auch die Hemdchen, Höschen, Nachkhemdchen und die Schürzen, die Spielhöschen
und letzten Endes, wenn sie durch Übung im Schneidern mehr Sicherheit gewonnen hat, einen
flotten Mantel wird Mutter ihrem Mädel arbeiten; im Grunde genommen ist ja ein Mantel
auch nicht schwerer her-
zustellen als irgend ein
anderes K leidungsstück.
Vielleicht wird Mama
auch sür sich selbst
nach einem tadellosen
Sckmitt etwas Hüb-
sches
Abb. ck 4476- Kleid, aus rotem und blauem Waschstoff kombiniert
für Mädchen von vier bis acht fahren. OaS Tollfaltenröckchcn ist an die
Bluse geknöpft, die mit Stickereimotiven versehen ist. Abplättmuffer sind
zum Preise von 20 Pf, Lyon-Schnitt zum Preis von 7Z Pf. zu haben.
Abb. Z 44oP Rett s Kleid, bestehend aus grünkariertem Wollstoff-
rock und einfarbig grünem Dumper mit Ärmeln und Kragen aus weißer
Waschseide, für Ntädchen von acht bis zwölf fahren; Kragenfchleife
und weißer Lackledergürtel. Lyon-Schnitt 7Z Pf.
Abb. ck 4477- Passenkleid aus blauem Wollstoff für Mädchen von
zwei bis sechs fahren. Kragen, Aufschläge und Gürtel zeigen schmale
weiße Blenden. Am Vorderteil Faltengruppen. Lyon-Schnitt für zwei
bis vier Aahre 4o Pf., für vier bis sechs Jahre 7L Pf.
Abb. Z 4577- Kleid aus gelblichem Wafchkrepp für Mädchen von
zehn bis vierzehn Aahren. Oie am Rock schräg eingesetzten Taschen be-
tont farbige Stickerei, paffend zur Garnitur des Kragens. Abplättmuster
20 Pf-, Lyon-Schnitt 7z Pf.
Abb. <1 4579- Hängerkleid aus weißer, bordürenartig bedruckter
Waschseide, für Mädchen von zwei bis sechs Jahren. Oie Weite ist
oben durch Säumchen eingeschränkt. Hübsch arrangierter Kragen. Lyon-
Schnitt für zwei bis vier Jahre 4» Pf., für vier bis sechs Jahre 75 Pf.
Nachdruck aus dem Inhalt dieser Zeitschrift untersagt / überseuungsrecht Vorbehalten / A.ischrist sür Einsendungen - Lchrisneuung des Bucher Alle, S-uugarr Eouastr rz ohne Beifügung eines
Nanu-n / verantwort.,cher Schriftleitung von Gottlob Mayer in Stuttgart / Verautwortlich sür den Anzeigenteil: Georg Springer in' Berlin/ Au^
Einspaltige Millnneterzeiü, ZZ mm b>e,t, °,8o Nm., -/> Seue 1220 Rm., bei Wiederholungen Rabatt nach Tarif / Anzeigengeschüststelle: Berlin SW iy. Krausenstr. zz/zst / In öst/rreich sür
Herausgabe und Schr.stleMmg verantwortlich, Robert Mohr in Wien s, Domgässe 4 / Für die Tschechoslowakei Herausgeber und verantwortlicher Redalteur Kar. Kunschke, Vri^o '
Dr. '^cncsgaffe y / Druck und Verlag der Union Deutsche D er l a gsge se I l sch ast in Stuttgart