Das Buch für alle: illustrierte Blätter zur Unterhaltung und Belehrung für die Familie und Jedermann (65.1933)

2

Vas öucli M ^l!s

l-lsft 13

^e/uc/r (zzzMi^ Z/Z/enZ/rs/
OIL8LK LLOL8OL ^.KUVL LLILOLK OLK V^LKI 8O^K8 II8l LLKLIbl


7ugen6bi16ni8 von Ou8tav Oilientbal, 6e8 unenbüt-
terlicben I6eaÜ8ten, 6er nocb al8 8zjäbriger Ver8ucbe
an 8einer „kiräbe", einem 8cbvvingenüieger, macbte.
Oink8 8ein 1896 rö6Iicb verunglückter Lru6er Otto.

Ou8tav Oilientbal, 6er ältS8te aktive Flieger 6er V^elt, 6er
von 8einer I6ee bi8 2um letzten ^tem^ug be8S88en war.
Or verlieb je6en borgen kunkt 8 Obr 8ein Hau8, um 8icb
2u Lub 2u 8einer blugballe nacb ^empelbol 2u begeben.

Oe8 Orobvater8 Neigungen vererbten 8icb aul 6ie Onkelkin6er. Im laür 1889 ertan6 Ou8tav Oilienrbal einen
auf Ono Oilienrbal8 bl amen patentierten öauka8ten, 6en Vorgänger 6er 6aukä8ten mir Oi8 enkon8truktion.


riZZe L'Zra/e in einem we^ZZieZren
Vorort LerZin^.Z)nre/r Zis Z)äm-
mernnF Zenc/rZen Zie Omrri>56 eine^
§eZttam FööanZen ZZan§e§. binnen an/
Zem Z)aeZr, L'eZrie/^e/rarZen in Zem
Oe^im§, vor cZem ^inFanF eine^nF-
örns^e. Zn cZie^em 5on/eröaren ZZan^s
wo/rnZe On^Zav Z>iZienZ/raZ, öi§ vor'
Hartem Zer ä'ZZe^Ze, noe/r a^Zive Z^Zie-
Fer Zer ll^eZZ.
l^enn man Onttav Z,iZienZiraZFeFen-
nöer^a/, ^ZannZe man einen ^lnFen-
ö/ie^ ianF n'öer Zis ^Z^ZiviZäZ Ze^ Z)rsi-
nnZac/rZ^rF/ä^rrFen nnZ MoiZZe e§ nie/rZ
res/rZ FZanöen, ZaF Ziemer i^ten^eZr,
Zer M^ammen mit meinem öern^mZe-
ren LrnZer Otto ^nm er^ZenmaZ Zen
nraZZsn Zranm vom ^Zen^e/ren/ZnF
verwir^Zie^Z §aZr, im ä'ommer nnZ
I^inZer in meiner' ZZaZZe ^ZanZ, nm
nnermnti/ie/r an I^erWr>^/ie/rnnF
eine/- nenen /ciee L'n aröeiien.' an eier
/<on5irn^tion -7e^ ä'^winFen/iieFe^,
cier, riem l^o^ei/?NF aö^e/an^e/ri, ^ie/r
nie/ri einrc^ T^oio^ra/i, ^oneier-n
rinreir äoZMinFEe/rZaF vorMärttöe-
MLF6N 50/tte.
On^iav /.i/ieni^ai Zratte eiie ZraZöe
I^ett öerei^i nnci wnFtt an§ einem
önnien /.eöen §ar vieZ ^n öerie/r-
Zen. l^on //an5§ an§ war- er TZanmei-
5/e^. Den erFsninmZieZren /.ancZZran§-
§ZiZ, r/en er öartte, mii binnen nncZ
XnFörnc^en, örae/tte er von einer mei-
ner vieZen betten mit. Oaz ertte/^aieni
an/ einen Äernöan^Mien Wnreie i/rm
erteiZZ. ^n/ me^r aZ^ einem OeöieZe
war er öaZrnörec/rencZ. ^öer cZie 7/an/>Z-
5ac/re war /nr i/rn cioe/r rZie 7^Zn§-
ma^eZrine.
T^tiZ meinem Z^rncZer OZZo Frr)/ er
cZie ZrZee vom l^oF6Z/n§ an/. tte
cZamaZ^, in rZer ZVä/re r/rer Z/eimaZ-
§ZacZZ ^n^Zam, /a^Z noe/r ^e/rn'Zer, cZie
er^Zen Zir/oZ^e miZ cZem ^ZöttFsöanZen
Z^ZnF^enF ZaZZen, Zis/ rZer ll^nnnH,
wirZZie/r Me^en sn Tonnen, öeicZe nieZZ
me/rr Zo§. Oaran ä'nrZerZe ane/r cZer
I'ocZ nie/rZ^, <7em ^ein Z^rncZer OZZo in
cZen ZZerFen ZeiZ.ieZr Zer/eZcZe ^nm O/>/er
/eZ. On§Zav öZieö -Zem Z^ZnF^enF Zren,
§ein Fanse§ Z.eöen ZanF.
Z^reiZie/r, eine^ ^eZmer^Ze iZn: cZie
ZinZM'ieZZnnF cZerZ^ZieFerei na/rm einen
Merian/, cZen we-Zer er noe/r §ein ZZrn-
rZer FLMnn5eZ?Z ZaZZen. ^ZoZoren/nF
i^Z ^ein ^Zen^eZren/ZnF/ OncZ §0 §ann
On^Zav Z.iZienZ/raZ öi§ sn meinem 7"orZ
nöer cZem Z^roöZem, wie MoZZ <Zer
^Zen^eZr ans erzener ZZra/Z ^ZieFen
^önne. Zn meiner l^er^^ZaZZ an/ /sm
ZZnFZa/en Zem/>eZZro/ ZaZZe On^Zav
Z.iZienZ/raZ meinen „L'e^MinFen/ieFer"
naZesn voZZenZel^ /a rie/ ane/r i/rncZer
7"oZ aö, nnZ nnFeZo^Z öZieö cZa^Z'roöZem
cZe§ ^len^e/ren/nF65 an§ erzener ZZra/Z.