DOI Artikel:
Casanova, ...: Étude sur les inscriptions arabes des poids et mesures en verre: (collections Fouquet et Innès)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.12720#0095
Annexe V 1 à la séance du 6 mars 1801,
ÉTUDE
SUR LES
INSCRIPTIONS ARABES DES POIDS ET MESURES EN TERRE
( Collections FOUÛUET et INNÉS )
Le docteur Fouquet, au Caire, a composé depuis quelques années
une remarquable collection d'objets relatifs à l'art et à l'industrie
arabes, et provenant, pour la plus grande partie, de débris recueillis
dans les décombres du Vieux-Caire.Cette collection comprend,entre
autres, près d'un millier de fragments de verre portant des ins-
criptions diverses. La multiplicité de ces fragments permet d'en
faire une étude approfondi et d'en tirer quelques éclaircissements
précieux pour l'histoire et l'archéologie arabes.
Ces pièces existent dans tous les musées d'Europe et dans beau-
coup de collections particulières. Elles ont déjà été décrites dans
plusieurs recueils spéciaux. Le premier qui en ait fait une étude
précise et exacte est M. Rogers bey(l). Ce savant a éclairé un
grand nombre de points et posé les premières bases de cette partie
de l'archéologie arabe. Grâce à lui, les premiers pas dans le déchif-
frement et l'interprétation des inscriptions m'ont été faciles.
M. Sauvaire, dans ses articles si nourris et si précieux sur la numis-
matique et la métrologie musulmanes (Journal asiatique 1879-1884)
m'a fourni à profusion tous les renseignements qu'il m'eût fallu
chercher, sans son secours, épars dans une foule d'auteurs. Je ne
crois pas que cette étude eût pu être entreprise avec quelque fruit
avant la publication de l'éminent numismatiste. Enfin la savante
préface du Catalogue des monnaies musulmanes, de la Bibliothè-
que nationale, par M. Lavoix, m'a rendu aisée la partie numisma-
tique de ce travail.
(l) Glass as a material for standard coin weights, et Unpublishcd glass weighls and measurcs.
ÉTUDE
SUR LES
INSCRIPTIONS ARABES DES POIDS ET MESURES EN TERRE
( Collections FOUÛUET et INNÉS )
Le docteur Fouquet, au Caire, a composé depuis quelques années
une remarquable collection d'objets relatifs à l'art et à l'industrie
arabes, et provenant, pour la plus grande partie, de débris recueillis
dans les décombres du Vieux-Caire.Cette collection comprend,entre
autres, près d'un millier de fragments de verre portant des ins-
criptions diverses. La multiplicité de ces fragments permet d'en
faire une étude approfondi et d'en tirer quelques éclaircissements
précieux pour l'histoire et l'archéologie arabes.
Ces pièces existent dans tous les musées d'Europe et dans beau-
coup de collections particulières. Elles ont déjà été décrites dans
plusieurs recueils spéciaux. Le premier qui en ait fait une étude
précise et exacte est M. Rogers bey(l). Ce savant a éclairé un
grand nombre de points et posé les premières bases de cette partie
de l'archéologie arabe. Grâce à lui, les premiers pas dans le déchif-
frement et l'interprétation des inscriptions m'ont été faciles.
M. Sauvaire, dans ses articles si nourris et si précieux sur la numis-
matique et la métrologie musulmanes (Journal asiatique 1879-1884)
m'a fourni à profusion tous les renseignements qu'il m'eût fallu
chercher, sans son secours, épars dans une foule d'auteurs. Je ne
crois pas que cette étude eût pu être entreprise avec quelque fruit
avant la publication de l'éminent numismatiste. Enfin la savante
préface du Catalogue des monnaies musulmanes, de la Bibliothè-
que nationale, par M. Lavoix, m'a rendu aisée la partie numisma-
tique de ce travail.
(l) Glass as a material for standard coin weights, et Unpublishcd glass weighls and measurcs.