DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.52557#0249
481
ACROPOLE DE LINDOS: 208-210
482
soit à Lindos. V. Cl. Rh. II p. 193 n°2i 1.8; Syh.3
619,42 sq.; IG XII 1: 50,3459.; Maiuri (1925) 20,9;
ci-après n°378 b 57 sq. Il semble que dans le sanc-
tuaire d’Apollon Erethimios il y avait un seul επί-
σκοπος, v. IG XII 1: 731,8 (cf. Syll.3 619 n. 6).
an Ίερευς Αθανας Λινδιας
ι6ο
Δαμοκρ ατης Φιλω[νιδα^
κ αθ υοθεσιαν δ’ε Ευκρατευς
επίσκοποι
5 Αλέξανδρος ΚλευσΓτρατου
Ονομαστος Ιππονικου
Δαμοφιλος Αγησαρχου
υπογραμματευς μαστί'ρων
Λυσιας Στρατώνας
ίο γραμματευς επισκοπών
Κλευφαντος Κλευφαντου
θεοις
5· Αλέξανδρος Κλευστράτου (Λαδάρμιος), επίσκο-
πος, fut honoré par les ‘Αγητορίδαι d’une couronne
208
1:15
d’or, v. IG XII 1: 922,359. Son
frère (pour le nom, vie. 220
a 16) fut chargé de procurer
cette couronne, 1. c., 1. 21. Tous
les deux ont été prêtres de ’Άρ-
τεμις Ανδρομέδα, Αλέξανδρος
douze années avant son frère.
Tes deux autres επίσκοποι ne
sont pas connus par ailleurs.
9. Λυσίας Στρατώνας (Κλάσιος), ύπογραμματεύς
μαστρών: pour sa famille, vin. 252 (inscription datant
d’env. 115) 1.143 sq.
10-11. La première partie de ces deux lignes est
gravée en rature. Κλεύφαντος Κλευφάντου ne paraît
pas connu par ailleurs.
209. Autel votif mouluré, brisé en trois morceaux.
Marbre de Lartos. Tr. VII 11. H 0.675, L 0.684-0.79,
E 0.47. Dans le dessus, cavité peu profonde, ouverte
vers le devant. Sur les faces latérales, en haut, imi-
tation d’un fronton de temple avec ses trois acrotères.
Revers seulement dégrossi, sans moulures. Anathyrose
à la face inférieure. Les autres faces sont aplanies avec
un instrument dentelé; le ciseau plat n’a été employé
que pour les moulures. HL 0.016-0.02. La 1. 3 (excepté
YTOY) et les lettres ΙΛΙΝΔ de la 1. 5 sont gravées en
rature.
209
env. 1:10
vers Ονσσιφων Επωφελευς
ιόο
επιστατας καταταχθεις
υπο του δσμου υπέρ συτου
και των συνστρατευσαμενων
5 Αθαναιαι Λινδιαι και Διι Πολιει
Όνασιφών Έπωφέλευς fut probablement épistate
vers 160, vin. 210. Cf. le comm. de n°2ii.
210. Tablette rectangulaire de marbre de Paros.
Tr. VIII 12. H 0.065, L 0.108, É 0.055. Devant uni,
tranches irrégulièrement taillées. La forme du revers,
sur lequel sont conservés les restes de trois cannelures,
fait voir que la tablette a été formée d’un fragment
du pied d’un loutérion. Sans doute, elle a été encastrée
dans un mur comme n°2i3. Les deux pièces similaires,
trouvées peu éloignées l’une de l’autre, ont probable-
ment eu la même destination et sont à peu près con-
temporaines. HL 0.007-0.01. Dans les lettres sont
vers Ονασιφών
i6o
Επωφελευς
ACROPOLE DE LINDOS: 208-210
482
soit à Lindos. V. Cl. Rh. II p. 193 n°2i 1.8; Syh.3
619,42 sq.; IG XII 1: 50,3459.; Maiuri (1925) 20,9;
ci-après n°378 b 57 sq. Il semble que dans le sanc-
tuaire d’Apollon Erethimios il y avait un seul επί-
σκοπος, v. IG XII 1: 731,8 (cf. Syll.3 619 n. 6).
an Ίερευς Αθανας Λινδιας
ι6ο
Δαμοκρ ατης Φιλω[νιδα^
κ αθ υοθεσιαν δ’ε Ευκρατευς
επίσκοποι
5 Αλέξανδρος ΚλευσΓτρατου
Ονομαστος Ιππονικου
Δαμοφιλος Αγησαρχου
υπογραμματευς μαστί'ρων
Λυσιας Στρατώνας
ίο γραμματευς επισκοπών
Κλευφαντος Κλευφαντου
θεοις
5· Αλέξανδρος Κλευστράτου (Λαδάρμιος), επίσκο-
πος, fut honoré par les ‘Αγητορίδαι d’une couronne
208
1:15
d’or, v. IG XII 1: 922,359. Son
frère (pour le nom, vie. 220
a 16) fut chargé de procurer
cette couronne, 1. c., 1. 21. Tous
les deux ont été prêtres de ’Άρ-
τεμις Ανδρομέδα, Αλέξανδρος
douze années avant son frère.
Tes deux autres επίσκοποι ne
sont pas connus par ailleurs.
9. Λυσίας Στρατώνας (Κλάσιος), ύπογραμματεύς
μαστρών: pour sa famille, vin. 252 (inscription datant
d’env. 115) 1.143 sq.
10-11. La première partie de ces deux lignes est
gravée en rature. Κλεύφαντος Κλευφάντου ne paraît
pas connu par ailleurs.
209. Autel votif mouluré, brisé en trois morceaux.
Marbre de Lartos. Tr. VII 11. H 0.675, L 0.684-0.79,
E 0.47. Dans le dessus, cavité peu profonde, ouverte
vers le devant. Sur les faces latérales, en haut, imi-
tation d’un fronton de temple avec ses trois acrotères.
Revers seulement dégrossi, sans moulures. Anathyrose
à la face inférieure. Les autres faces sont aplanies avec
un instrument dentelé; le ciseau plat n’a été employé
que pour les moulures. HL 0.016-0.02. La 1. 3 (excepté
YTOY) et les lettres ΙΛΙΝΔ de la 1. 5 sont gravées en
rature.
209
env. 1:10
vers Ονσσιφων Επωφελευς
ιόο
επιστατας καταταχθεις
υπο του δσμου υπέρ συτου
και των συνστρατευσαμενων
5 Αθαναιαι Λινδιαι και Διι Πολιει
Όνασιφών Έπωφέλευς fut probablement épistate
vers 160, vin. 210. Cf. le comm. de n°2ii.
210. Tablette rectangulaire de marbre de Paros.
Tr. VIII 12. H 0.065, L 0.108, É 0.055. Devant uni,
tranches irrégulièrement taillées. La forme du revers,
sur lequel sont conservés les restes de trois cannelures,
fait voir que la tablette a été formée d’un fragment
du pied d’un loutérion. Sans doute, elle a été encastrée
dans un mur comme n°2i3. Les deux pièces similaires,
trouvées peu éloignées l’une de l’autre, ont probable-
ment eu la même destination et sont à peu près con-
temporaines. HL 0.007-0.01. Dans les lettres sont
vers Ονασιφών
i6o
Επωφελευς