DOI Heft:
Nr. 2
DOI Artikel:Belke, Izabella; Muzeum Narodowe w Warszawie [Mitarb.]: Deux briques néo-babyloniennes du Musée National de Varsovie
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.17136#0046
La fornie ideographiąue: TUR.US pour designer le mot accadien: aplu est caracteristique
d'estampes a trois, quatre ou sept lignes. Et, comme pour eviter la doute quelconque,
on y ajoute 1'adjectif aśaridu, conservant le pronom śa devant le nom de pere. Les estam-
pes a six lignes preferent la fornie plus courte de status constructus, ecrivant en generał
mar(u) suivi du nom paternel. Cette ąuestion est discutee par R. Koldewey dans son
Das u-ieder erstehende Babylon, Leipzig, 1913, p. 75.
La cinąuieme ligne suggere 1'ecriture syllabiąue du mot a-śa-ri-du, bien qu'on le trouve
parfois redige en ideogramme §AG. KAL, p. ex. cf. Brilish Museum, A guide to the
babylonian and assyrian antiąuilies, III ed. 1922, PI. 29.
2. Fragment n° 14& 143
46
d'estampes a trois, quatre ou sept lignes. Et, comme pour eviter la doute quelconque,
on y ajoute 1'adjectif aśaridu, conservant le pronom śa devant le nom de pere. Les estam-
pes a six lignes preferent la fornie plus courte de status constructus, ecrivant en generał
mar(u) suivi du nom paternel. Cette ąuestion est discutee par R. Koldewey dans son
Das u-ieder erstehende Babylon, Leipzig, 1913, p. 75.
La cinąuieme ligne suggere 1'ecriture syllabiąue du mot a-śa-ri-du, bien qu'on le trouve
parfois redige en ideogramme §AG. KAL, p. ex. cf. Brilish Museum, A guide to the
babylonian and assyrian antiąuilies, III ed. 1922, PI. 29.
2. Fragment n° 14& 143
46