Bulletin du Musée National de Varsovie (11.1970)

35. Willem van Nieulandt de Jongbe, 36. Pierre Patel 1’Aine, Paysage avec Tobie
Paysage avec ruines et l’Ange

femme nue allongee. Mais le tableau n’est pas depourvu de valeurs artistiques: le pinceau
est delicat, les passages coloristicpies subtils. Le blanc du tissu dur et cbarnu, sur leąuel
est coucbee Diaue, contraste avec les elements raffines du paysage. Mieris, mieux connu
en tant qu’auteur de scenes de genie minutieuses, executa aussi de nombreuses scenes
mytbologiques dans un paysage, conune la notre (p.ex. le dessin Nymphe et Satyrę,
Rotterdam, Museum Boymans — van Bueningen, reproduit par Bernt, Zeichner, n° 403).
West sans aucun doute un aspect plus interessant de son oeuvre.

Inedit.

35. Willem van Nieulandt de Jonghe (1584—1635)

Paysage avec ruines et scene de la legende de Tobie
Signe: G. v. Nieuland 1614
Huile sur bois; 53x40; N° inv. 231555
Accjuis en 1963 de Zdzisław Falkowski.

Etat de conservation bon.

Ce tableau illustre le grand interet des peintres du Nord pour a beaute des ruines antiques,
des sculptures classiques alors decouvertes et des monuments antiqu.es conserves. La com-
position verticale et etagee donnę 1’impression conune si 1’auteur avait voulu inserer le
plus d’objets 1’interessant. Les oeuvres peintes de Nieulandt ne sont pas nombreuses, nous
n’en connaissons que quelques. En plus du tableau etudie, le Musee National de Varsovie en
possede un second, un paysage egalement signe et datę (1632). C’est un apport important
pour connaitre l’activite de ce representant de la premiere pbase d’italianisme bollandais.

62